-
1 first degree murder
first degree murderassassínio de primeiro grau. -
2 murder in the first degree
murder in the first degreehomicídio doloso. -
3 degree
[di'ɡri:]1) ((an) amount or extent: There is still a degree of uncertainty; The degree of skill varies considerably from person to person.) grau2) (a unit of temperature: 20° (= 20 degrees) Celsius.) grau3) (a unit by which angles are measured: at an angle of 90° (= 90 degrees).) grau4) (a title or certificate given by a university etc: He took a degree in chemistry.) grau•- to a degree* * *de.gree[digr'i:] n 1 degrau, passo. 2 meio para se elevar ou conseguir certo fim. 3 grau, qualidade, proporção, medida, ordem, estágio, categoria, classe, hierarquia. 4 intensidade, força. 5 posição, condição. 6 título obtido em escola superior ao completar-se o curso, carta, diploma. 7 divisão de escola. 8 distância de uma geração ao tronco comum. 9 Math unidade de medida de ângulo, equivalente a 1/360 da circunferência expoente de uma potência. 10 índice de uma raiz. 11 unidade de diferença de temperatura. 12 Gram graus de comparação. 13 Mus intervalo na escala entre uma e outra nota. 14 Geogr grau de latitude e longitude. by degrees gradualmente, por graus, pouco a pouco. first degree murder assassínio de primeiro grau. honorary degree título honoris causa: título universitário conferido sem exame, como homenagem. to a certain degree até certo ponto, um tanto, algo, em algum modo. to the highest degree o mais alto grau. -
4 murder
['mə:də] 1. noun1) ((an act of) killing a person on purpose and illegally: The police are treating his death as a case of murder; an increase in the number of murders.) assassínio2) (any killing or causing of death that is considered as bad as this: the murder of innocent people by terrorists.) assassínio2. verb(to kill (a person) on purpose and illegally: He murdered two children.) assassinar- murderer- murderous
- murderously* * *mur.der[m'ə:də] n assassinato, assassínio, homicídio. • vt+vi assassinar, matar. it is murder! que inferno! murder in the first degree homicídio doloso. murder in the second degree homicídio culposo. to get away with murder fazer o que quiser que ninguém vai punir. to scream blue murder, to shout bloody murder fazer um estardalhaço, protestar.
См. также в других словарях:
first degree murder — The intentional killing of another person by someone who has acted willfully, deliberately, or with planning. All murder that is committed with poison or by lying in wait is first degree murder. Category: Criminal Law Category: Small Claims Court … Law dictionary
first degree murder — Murder committed with deliberately premeditated malice aforethought, or with extreme atrocity or cruelty, or in the commission or attempted commission of a crime punishable with death or imprisonment for life, is murder in the first degree. State … Black's law dictionary
first degree murder — Murder committed with deliberately premeditated malice aforethought, or with extreme atrocity or cruelty, or in the commission or attempted commission of a crime punishable with death or imprisonment for life, is murder in the first degree. State … Black's law dictionary
first-degree murder — n. Killing someone deliberately and intentionally, having planned it beforehand, with extreme cruelty, or while committing another felony. The Essential Law Dictionary. Sphinx Publishing, An imprint of Sourcebooks, Inc. Amy Hackney Blackwell.… … Law dictionary
first–degree murder — see murder Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996 … Law dictionary
first degree murder — first degree burn, first degree murder see under ↑degree • • • Main Entry: ↑first … Useful english dictionary
first-degree murder — Law. See under murder (def. 1). * * * first degree murder, Law. homicide committed intentionally, or unintentionally while committing robbery, arson, or another felony … Useful english dictionary
first-degree murder — first′ degree mur′der n. law See under murder 1) … From formal English to slang
first-degree murder — noun A murder which is premeditated with malice aforethought Syn: premeditated murder, murder one See Also: murder, second degree murder … Wiktionary
first-degree murder — See murder in the first degree … Ballentine's law dictionary
first degree murder — premeditated murder, murder which was planned in advance … English contemporary dictionary