Перевод: со всех языков на греческий

с греческого на все языки

first+world+es

  • 1 lead up to

    (to progress towards; to contribute to: to lead up to a climax; the events leading up to the First World War.) οδηγώ, καταλήγω

    English-Greek dictionary > lead up to

  • 2 lead

    I 1. [li:d] past tense, past participle - led; verb
    1) (to guide or direct or cause to go in a certain direction: Follow my car and I'll lead you to the motorway; She took the child by the hand and led him across the road; He was leading the horse into the stable; The sound of hammering led us to the garage; You led us to believe that we would be paid!) οδηγώ, καθοδηγώ
    2) (to go or carry to a particular place or along a particular course: A small path leads through the woods.) οδηγώ
    3) ((with to) to cause or bring about a certain situation or state of affairs: The heavy rain led to serious floods.) προκαλώ
    4) (to be first (in): An official car led the procession; He is still leading in the competition.) είμαι επικεφαλής: προηγούμαι
    5) (to live (a certain kind of life): She leads a pleasant existence on a Greek island.) διάγω, περνώ
    2. noun
    1) (the front place or position: He has taken over the lead in the race.) πρώτη θέση
    2) (the state of being first: We have a lead over the rest of the world in this kind of research.) πρωτοπορία, προβάδισμα
    3) (the act of leading: We all followed his lead.) καθοδήγηση, παράδειγμα
    4) (the amount by which one is ahead of others: He has a lead of twenty metres (over the man in second place).) προβάδισμα
    5) (a leather strap or chain for leading a dog etc: All dogs must be kept on a lead.) λουρί σκύλου
    6) (a piece of information which will help to solve a mystery etc: The police have several leads concerning the identity of the thief.) στοιχείο
    7) (a leading part in a play etc: Who plays the lead in that film?) πρώτος / πρωταγωνιστικός ρόλος
    - leadership
    - lead on
    - lead up the garden path
    - lead up to
    - lead the way
    II [led] noun
    1) (( also adjective) (of) an element, a soft, heavy, bluish-grey metal: lead pipes; Are these pipes made of lead or copper?) μόλυβδος
    2) (the part of a pencil that leaves a mark: The lead of my pencil has broken.) γραφίτης μολυβιού

    English-Greek dictionary > lead

  • 3 third

    [Ɵə:d] 1. noun
    1) (one of three equal parts.) τρίτο
    2) (( also adjective) the last of three (people, things etc); the next after the second.) τρίτος
    2. adverb
    (in the third position: John came first in the race, and I came third.)
    - third-class
    - third degree
    - third party
    - third-rate
    - the Third World

    English-Greek dictionary > third

См. также в других словарях:

  • First World — n the First World the rich industrial countries of the world →↑Third World >first world adj [always before noun] ▪ first world economies …   Dictionary of contemporary English

  • First World — First′ World′ n. gov the major industrialized, non Communist nations of the world • Etymology: 1970–75 …   From formal English to slang

  • First World — n. [occas.f w ] the countries of the world that are well developed economically and industrially and that have a relatively high standard of living …   English World dictionary

  • First World — 1. A country that was aligned with the West and opposed to the Soviet Union during the Cold War. Since the collapse of the Soviet Union in 1991, this use of First World has largely gone away. 2. A country characterized by political stability,… …   Investment dictionary

  • First World — N PROPER: the N, N n The most prosperous and industrialized parts of the world are sometimes referred to as the First World. Compare Third World. [BUSINESS] Although South Africa has many of the attributes of the first world some good… …   English dictionary

  • first World — Meaning Originally the term referred just to the USA (see origin below), but now is understood to mean the most industrially developed, wealthy and powerful nations of the world. These countries are often referred to loosely as The West ,… …   Meaning and origin of phrases

  • first world —    rich    The language of those for whom talk of poverty and backwardness is offensive:     And then 50,000 First World Citizens Brits, Americans, French, German, Spanish, Swedish, Danish name it. (Forsyth, 1994)    The Second World was… …   How not to say what you mean: A dictionary of euphemisms

  • First World — noun (singular) the rich industrial countries of the world compare Third World first world adjective (always before noun) …   Longman dictionary of contemporary English

  • First World — /ˈfɜst wɜld/ (say ferst werld) (also lower case) –noun 1. the economically developed, capitalist countries collectively, characterised by industrialisation, a comparatively high standard of living and usually a long term democratic political… …  

  • First-World — See First World. * * * …   Universalium

  • First World Hotel — is the second largest hotel in the world by rooms. It comprises Tower 1 and Tower 2, each with 23 floors, and has a total of 6,118 rooms. It is one of the five hotels located in Genting Highlands, Pahang, Malaysia, along with Genting Hotel, Theme …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»