-
1 first mate
first mate[fə:st m'eit] n Naut imediato, primeiro piloto. -
2 first mate
imediato, primeiro oficial (Nav); subtenente do serviço de minas (USA)English-Portuguese dictionary of military terminology > first mate
-
3 first\ mate\ /ship/
English-Brazilian Portuguese dictionary > first\ mate\ /ship/
-
4 mate
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) acasalar2) ((chess) to checkmate (someone).) dar xeque-mate2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) par2) (a husband or wife.) cônjuge3) (a companion or friend: We've been mates for years.) companheiro4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) colega5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) imediato6) (in chess, checkmate.) xeque-mate* * *mate1[meit] n 1 companheiro, companheira, colega. 2 cônjuge, consorte. 3 macho ou fêmea (de animais). 4 imediato de navio mercante. 5 ajudante. • vt+vi 1 casar, unir. 2 acasalar.————————mate2[meit] n Chess xeque-mate. • vt dar xeque-mate.————————mate3[m'a:tei] n Bot 1 erva-mate. 2 chá-mate. -
5 maté
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) acasalar2) ((chess) to checkmate (someone).) dar xeque-mate2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) par2) (a husband or wife.) cônjuge3) (a companion or friend: We've been mates for years.) companheiro4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) colega5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) imediato6) (in chess, checkmate.) xeque-mate* * *ma.té[m'a:tei] n = link=mate mate.3. -
6 mate
[meit] 1. verb1) (to come, or bring (animals etc), together for breeding: The bears have mated and produced a cub.) acasalar(-se)2) ((chess) to checkmate (someone).) dar xeque-mate2. noun1) (an animal etc with which another is paired for breeding: Some birds sing in order to attract a mate.) parceiro2) (a husband or wife.) cônjuge3) (a companion or friend: We've been mates for years.) companheiro4) (a fellow workman or assistant: a carpenter's mate.) sócio5) (a merchant ship's officer under the master or captain: the first mate.) contramestre6) (in chess, checkmate.) xeque-mate
См. также в других словарях:
First mate — First First (f[ e]rst), a. [OE. first, furst, AS. fyrst; akin to Icel. fyrstr, Sw. & Dan. f[ o]rste, OHG. furist, G. f[ u]rst prince; a superlatiye form of E. for, fore. See {For}, {Fore}, and cf. {Formeer}, {Foremost}.] 1. Preceding all others… … The Collaborative International Dictionary of English
first mate — first′ mate′ n. naut. navig. the officer of a merchant vessel ranking next below the captain Also called first officer,mate I, 6), a) … From formal English to slang
first mate — also first officer n an officer who has the rank just below captain on a ship that is not a military ship … Dictionary of contemporary English
first mate — n. a merchant ship s officer next in rank below the captain: also first officer … English World dictionary
first mate — noun count an officer of high rank on a ship that is not part of the navy … Usage of the words and phrases in modern English
first mate — ► NOUN ▪ the officer second in command to the master of a merchant ship … English terms dictionary
first mate — noun the officer below the master on a commercial ship • Syn: ↑mate • Hypernyms: ↑officer, ↑ship s officer * * * the officer of a merchant vessel next in command beneath the captain. Also called chief mate, chief officer, first officer, mate. * * … Useful english dictionary
first mate — UK / US noun [countable] Word forms first mate : singular first mate plural first mates an officer of high rank on a ship that is not part of the navy … English dictionary
first mate — the officer of a merchant vessel next in command beneath the captain. Also called chief mate, chief officer, first officer, mate. * * * … Universalium
first mate — noun An officer on a merchant ship next in rank to the captain and responsible to the captain for the safety and security of the ship. Syn: chief officer, chief mate, first officer … Wiktionary
first mate — officer next in rank below the captain (on a ship) … English contemporary dictionary