Перевод: с квенья на все языки

со всех языков на квенья

first+light

  • 1 fanya

    noun "white cloud" translated "sky" in FS; pl. fanyar in Namárië Nam, RGEO:67.. Used “only of white clouds, sunlit or moonlit, or clouds gilded or silvered at the edges by light behind them”, not “of storm clouds or cloud canopies shutting out the light” PE17:174. Cf. lumbo, q.v. According to VT46:15, fanya was originally given as an adjective "white" in the Etymologies; the printed version in LR wrongly implies that fanya and fána both mean "cloud", whereas actually the first was at this stage meant to be an adjective "white" whereas fána is both noun "cloud" and adj. "white". However, Namárië and later emendations to the entry SPAN in Etym indicate that Tolkien would later think of fanya as a noun "cloud", perhaps giving it the same double meaning as fána: noun "cloud" as well as adjective "white". According to PE17:26, fanya was originally an adjectival form “white and shining” that was however often used as a noun “applied to various things, notably to white clouds lit by sun or moon”. In Namárië, the word is used poetically with reference to the hands of Varda she lifted her hands ve fanyar “like clouds”.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > fanya

  • 2 vanya

    1 adj. "fair" FS, "beautiful" BAN, a word referring to beauty that is “due to lack of fault, or blemish” PE17:150, hence Arda Vanya as an alternative to Arda Alahasta for “Arda Unmarred” ibid., compare MR:254. Nominal pl. Vanyar "the Fair", the first clan of the Eldar; the original meaning of this stem was "pale, light-coloured, not brown or dark" WJ:382, 383, stem given as WAN, “properly = white complexion and blonde hair” PE17:154, stem given as GWAN; stems BAN vs. WAN discussed, see PE17:150.

    Quettaparma Quenyallo (Quenya-English) > vanya

См. также в других словарях:

  • First Light — is the name of several items.Two albums carry the name: * First Light (Wishbone Ash album), a previously unreleased album by rock group Wishbone Ash * First Light (album), an unrelated album by folk artist Richard ThompsonIt can also be used to… …   Wikipedia

  • first light — n [U] the time at the beginning of day when light first appears = ↑dawn, daybreak ↑daybreak …   Dictionary of contemporary English

  • first light — n. early morning, when light starts to appear; dawn; daybreak …   English World dictionary

  • first light — noun uncount the time in the morning when the sun is rising: DAWN …   Usage of the words and phrases in modern English

  • first light — noun the first light of day we got up before dawn they talked until morning • Syn: ↑dawn, ↑dawning, ↑morning, ↑aurora, ↑daybreak, ↑break of day, ↑ …   Useful english dictionary

  • First light — Als erstes Licht (engl. first light) wird in der Astronomie der Augenblick bezeichnet, in dem das Licht eines Gestirns zum ersten Mal auf den Spiegel eines neuen Teleskops fällt. Das gilt nicht nur für das Fernrohr selbst, sondern auch für die… …   Deutsch Wikipedia

  • First Light —    A term used by astronomers which refers to the first time a telescope is used.    When the telescope is first used, it is said to Observe First Light …   The writer's dictionary of science fiction, fantasy, horror and mythology

  • first light — See at first light …   English idioms

  • First Light (Preston book) — First Light: The Search for the Edge of the Universe is a 1987 non fiction book on astronomy and astronomers by Richard Preston.The title refers to the astronomical term first light, which is when a telescope is first used to take an astronomical …   Wikipedia

  • First light (astronomy) — First light, in cosmology, refers to the first light emission, billions of years ago, moments after the big bang. [cite web | url=http://www.astro.caltech.edu/ rse/firstlight/ | title= Searching for first light in the Early Universe |… …   Wikipedia

  • First Light Cabins — (Амирим,Израиль) Категория отеля: Адрес: Hahoresh 5, Амирим, 20115, Израиль …   Каталог отелей

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»