Перевод: с английского на португальский

с португальского на английский

first+language

  • 1 first language

    first lan.guage
    [fə:st l'æŋgwidʒ] n língua materna, nativa.

    English-Portuguese dictionary > first language

  • 2 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origem
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original
    - originally
    - originate
    - origins
    * * *
    or.i.gin
    ['ɔridʒin] n 1 origem, fonte. 2 princípio, início. 3 ascendência. 4 procedência. 5 nascimento. 6 causa, motivo, fundamento.

    English-Portuguese dictionary > origin

  • 3 reader

    1) (a person who reads books, magazines etc: He's a keen reader.) leitor
    2) (a person who reads a particular newspaper, magazine etc: The editor asked readers to write to him with their opinions.) leitor
    3) (a reading-book, especially for children or for learners of a foreign language: a Latin reader.) livro de leitura
    * * *
    read.er
    [r'i:də] n 1 leitor, declamador. 2 aquele que lê as orações em voz alta na igreja. 3 aquele que é muito lido, versado, amigo de ler livros. 4 Typogr revisor, corretor. 5 livro de leitura escolar. 6 projetor: máquina que permite a leitura de microfilme. 7 Comp leitora: dispositivo que converte informação de uma forma de armazenamento para outra. advanced reader livro para curso adiantado. first reader primeiro livro de leitura.

    English-Portuguese dictionary > reader

  • 4 origin

    ['ori‹in] 1. noun
    (the place or point from which anything first comes; the cause: the origin(s) of the English language; the origin of the disagreement.) origem
    2. noun
    1) (the earliest version: This is the original - all the others are copies.) original
    2) (a model from which a painting etc is made: She is the original of the famous portrait.) original
    - originally - originate - origins

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > origin

См. также в других словарях:

  • first language — n the language that you first learn as a child = ↑native language/tongue, mother tongue ↑mother tongue →↑second language …   Dictionary of contemporary English

  • first language — noun count 1. ) the first language that you learn to speak: NATIVE LANGUAGE 2. ) the main language that people speak in a region or country …   Usage of the words and phrases in modern English

  • first language — first languages N COUNT Someone s first language is the language that they learned first and speak best; used especially when someone speaks more than one language …   English dictionary

  • First language — The monument for the Mother tongue in Nakhchivan, Azerbaijan Mother tongue redirects here. For other uses, see Mother tongue (disambiguation). Native speaker redirects here. For the novel, see Native Speaker. A first language (also native… …   Wikipedia

  • first language — noun one s native language; the language learned by children and passed from one generation to the next • Syn: ↑mother tongue, ↑maternal language • Hypernyms: ↑natural language, ↑tongue * * * ˌfirst ˈlanguage f132 [first language …   Useful english dictionary

  • first language — UK / US noun [countable] Word forms first language : singular first language plural first languages linguistics 1) the first language that you learn to speak 2) the main language that people speak in a region or country …   English dictionary

  • first language — noun a) the first language one is taught to speak; ones native language. b) the language one feels most comfortable and capable with …   Wiktionary

  • ˌfirst ˈlanguage — noun [C] 1) the first language that you learn to speak 2) the main language that people speak in a region or country …   Dictionary for writing and speaking English

  • first language — noun (C) the language that you first learn as a child compare second language …   Longman dictionary of contemporary English

  • first language — /fɜst ˈlæŋgwɪdʒ/ (say ferst langgwij) noun the language first used by a person for oral communication and often identified with one s nationality; mother tongue. Also, native language …  

  • first language — ➡ World English * * * …   Universalium

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»