Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

first+example

Толкование Перевод

41 I

------------------------------------------------------------

[English Word] I

[Swahili Word] mimi

[Part of Speech] pronoun

------------------------------------------------------------

[English Word] I

[Swahili Word] miye

[Part of Speech] pronoun

[Swahili Example] nakufa miye! [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] I (myself)

[Swahili Word] mie

[Part of Speech] pronoun

[English Example] I am not ready to converse with a person who is guided by a bird, I myself.

[Swahili Example] Si tayari kuzungumza na mtu anayeongozwa na ndege mie [Chacha, Masomo 378]

------------------------------------------------------------

[English Word] I'm the one!

[Swahili Word] ndimi

[Part of Speech] interjection

------------------------------------------------------------

------------------------------------------------------------

Item(s) below have not yet been grouped within the headword I

[English Word] I

[Swahili Word] ni

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

[English Word] I (do) not

[Swahili Word] si

[Part of Speech] verb subject

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] wa

[English Example] I do not want

[Swahili Example] sitaki

[Note] first person singular negative subject prefix

------------------------------------------------------------

[English Word] I do

[Swahili Word] na

[Part of Speech] verb subject

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > I
42 opportunity

------------------------------------------------------------

[English Word] have an opportunity

[Swahili Word] -wa na nafasi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[English Plural] opportunities

[Swahili Word] bahati

[Swahili Plural] bahati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] -bahatika, -bahatisha, bahatisho

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] fursa

[Swahili Plural] fursa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Swahili Example] ningepata fursa kama zake nisingeziwacha [Ya]

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] hatua

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[English Plural] opportunities

[Swahili Word] kikuti

[Swahili Plural] vikuti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -kuta

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[English Plural] opportunities

[Swahili Word] nafasi

[Swahili Plural] nafasi

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] she looked for a day with an opportunity to visit Subira

[Swahili Example] akatafuta siku ya nafasi na kumtembelea Subira [Sul]

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] uweza

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] uwezo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] wakaa

[Swahili Plural] nyakaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] wakati

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] opportunity

[Swahili Word] wasaa

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] take the opportunity

[Swahili Word] -shika nafasi

[Part of Speech] verb

[English Example] to take the opportunity to be the first in the competitions

[Swahili Example] kushika nafasi ya kwanza katika mashindano [Muk]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > opportunity
43 secret

------------------------------------------------------------

[English Word] in secret

[Swahili Word] kifichoficho

[Part of Speech] adverb

[Derived Word] ficha

[Swahili Example] maneno ya kifichoficho

[Note] intrigues

------------------------------------------------------------

[English Word] keep secret

[Swahili Word] -ficha

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] keep secret

[Swahili Word] -finika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] keep secret

[Swahili Word] -fita

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] keep secret

[Swahili Word] -funika

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] let someone in on a secret

[Swahili Word] -nyenyeleza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] make a secret of

[Swahili Word] -fumba

[Part of Speech] verb

[Related Words] -fumbama, -fumbata, -fumbua, -fumbuka, fumbo, mfumba, mfumbua, ufumbuzi

------------------------------------------------------------

[English Word] one who makes a secret of something

[Swahili Word] msetiri

[Swahili Plural] wasetiri

[Part of Speech] noun

[Derived Word] stiri

------------------------------------------------------------

[English Word] one who makes a secret of something

[Swahili Word] msitiri

[Swahili Plural] wasitiri

[Part of Speech] noun

[Derived Word] stiri

------------------------------------------------------------

[English Word] one who makes a secret of something

[Swahili Word] mstiri

[Swahili Plural] wastiri

[Part of Speech] noun

[Derived Word] stiri

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[Swahili Word] -a kisiri

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] siri

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[Swahili Word] feraga

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[English Plural] secrets

[Swahili Word] kisiri

[Swahili Plural] visiri

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] siri

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[English Plural] secrets

[Swahili Word] kunga

[Swahili Plural] kunga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Related Words] kungwi, mkunga, ukunga, ukungwi

[English Example] the carrier of a secret message is not told its meaning (proverb)

[Swahili Example] mtumi wa kunga haambiwi maana (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[English Plural] secrets

[Swahili Word] neno siri

[Swahili Plural] maneno siri

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret

[English Plural] secrets

[Swahili Word] siri

[Swahili Plural] siri

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] msiri N

[English Example] I won't tell anyone your <b>secret</b>.

[Swahili Example] Sitamwambia mtu yeyote <b>siri</b> yako.

------------------------------------------------------------

[English Word] secret action

[Swahili Word] penyaji

[Swahili Plural] mapenyaji

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret action

[Swahili Word] penyezi

[Swahili Plural] mapenyezi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret action

[Swahili Word] upenyaji

[Swahili Plural] mapenyaji, penyaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secret action

[Swahili Word] upenyezi

[Swahili Plural] mapenyezi, penyezi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secret communication

[Swahili Word] njama

[Swahili Plural] njama

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] secret dealings

[Swahili Word] mafamba

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secret instruction given to male or female on growing up

[Swahili Word] malango

[Part of Speech] noun

[Class] 6

[Derived Word] mlango N

------------------------------------------------------------

[English Word] secret language

[Swahili Word] tambo

[Swahili Plural] matambo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

------------------------------------------------------------

[English Word] secret language in which the final syllables of a word become the first

[Swahili Word] kilunzi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secret matter

[Swahili Word] penyenye

[Swahili Plural] mapenyenye

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] penya V

------------------------------------------------------------

[English Word] secret meeting place

[Swahili Word] kona

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] secrets of medicine men

[Swahili Word] mirimo

[Part of Speech] noun

[Class] 4

------------------------------------------------------------

[English Word] someone who makes a secret of his activities

[Swahili Word] mfumba

[Swahili Plural] wafumba

[Part of Speech] noun

[Derived Word] fumba

------------------------------------------------------------

[English Word] someone who makes a secret of his activities

[Swahili Word] mfumbaji

[Swahili Plural] wafumbaji

[Part of Speech] noun

[Derived Word] fumba

------------------------------------------------------------

[English Word] tell something secretly

[Swahili Word] -dokeza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > secret
44 certificate

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] barua

[Swahili Plural] barua

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] cheti

[Swahili Plural] vyeti

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

[Derived Language] Hindi

[Derived Word] chit

[Swahili Definition] kipande cha karatasi kinachoeleza jambo fulani [Masomo 344]

[English Example] certificate of completion of seven years of study

[Swahili Example] cheti ya kumaliza masomo ya miaka saba [Balisidya, Masomo 344]

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] hati

[Swahili Plural] hati

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] shahada

[Swahili Plural] mashahada

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6

[Derived Word] Arabic

[English Example] to receive his/her first degree

[Swahili Example] kupata shahada yake ya mwanzo [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] stashahada

[Swahili Plural] stashahada

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Word] shahada

------------------------------------------------------------

[English Word] certificate

[English Plural] certificates

[Swahili Word] waraka

[Swahili Plural] nyaraka

[Part of Speech] noun

[Class] 11/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > certificate
45 cock

------------------------------------------------------------

[English Word] cock

[English Plural] cocks

[Swahili Word] jimbi

[Swahili Plural] majimbi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[English Definition] male fowl

[Swahili Definition] dume la kuku

[English Example] the cock crows

[Swahili Example] jimbi lawika

[Terminology] agriculture

------------------------------------------------------------

[English Word] cock

[English Plural] cocks

[Swahili Word] jogoo

[Swahili Plural] majogoo

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Related Words] kijogoo, ujogoo

[English Example] the village cock does not crow in town (proverb)

[Swahili Example] jogoo la shamba haliwiki mjini (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] cock

[English Plural] cocks

[Swahili Word] kikwara

[Swahili Plural] vikwara

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Terminology] agriculture

------------------------------------------------------------

[English Word] cock's spur

[English Plural] cock's spurs

[Swahili Word] kikwaru

[Swahili Plural] vikwaru

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] fight each other like cocks

[Swahili Word] -shindana kijogoo

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jogoo

[Related Words] -shindana

------------------------------------------------------------

[English Word] fighting cock

[Swahili Word] kuchi

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] first cock-crow

[Swahili Word] jogoo la kwanza

[Part of Speech] noun

[Class] 5

[Related Words] kwanza

[English Definition] approximately 2:00 a.m.

[Swahili Definition] saa nane alfajiri hivi

------------------------------------------------------------

[English Word] like cocks

[Swahili Word] kijogoo

[Part of Speech] adverb

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] jogoo

------------------------------------------------------------

[English Word] second cock-crow

[Swahili Word] jogoo la pili

[Part of Speech] noun

[Class] 5

[Related Words] pili

[English Definition] approximately 4:00 a.m.

[Swahili Definition] saa kumi alfajiri hivi

------------------------------------------------------------

[English Word] young cock

[Swahili Word] pora

[Swahili Plural] mapora

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > cock
46 elect

------------------------------------------------------------

[English Word] be elected

[Swahili Word] -chaguliwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] this will be the first government in fifty years to be elected democratically

[Swahili Example] hii itakuwa ni serikali ya kwanza katika kipindi cha miaka hamsini kuchaguliwa kidemokrasia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 28 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] elect

[Swahili Word] -chagua

[Part of Speech] verb

[Related Words] mchagua, mchaguo, mchaguzi, uchaguzi

[English Example] elect by ballot

[Swahili Example] chagua kwa kura

[Terminology] political

------------------------------------------------------------

[English Word] elect

[Swahili Word] -pigia kura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] elect someone

[Swahili Word] -pigia kura

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > elect
47 pregnancy

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[English Plural] pregnancies

[Swahili Word] himila

[Part of Speech] noun

[Derived Word] hamali

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[English Plural] pregnancies

[Swahili Word] mimba

[Swahili Plural] mimba

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] Who is the girl who got pregnant without being married?; the five month pregnancy that she has now; the first pregnancy of Tamina she gave birth to at home.

[Swahili Example] Nani ni msichana aliyepata mimba bila kuolewa? [Masomo 314];mimba ya miezi mitano aliyokuwa nayo sasa [Kez], mimba ya kwanza Tamima aliizalia nyumbani [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[Swahili Word] uzito

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Related Words] -zito

------------------------------------------------------------

[English Word] pregnancy

[Swahili Word] ujauzito

[Part of Speech] noun

[Class] 11

[English Example] during pregnancy, women with poor diet are vulnerable to diseases

[Swahili Example] wakati wa ujauzito wanaweke wenye lishe duni wanakabiliwa na maradhi [ http://www.njas.helsinki.fi/pdf-files/vol9num2/sewangi.pdf Sewangi]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > pregnancy
48 proud

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jinaki

[Part of Speech] verb

[Derived Word] nakawa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jivuna

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -wa na kiburi

[Part of Speech] verb

[English Example] a person can be proud without showing it everyday

[Swahili Example] mtu anaweza kuwa na kiburi bila ya kukionyesha kila siku

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -fanya kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -hongera

[Part of Speech] verb

[Class] intransitive

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -honga

[English Example] for the first time my name appeared in a print in a Tanzanian magazine and was heard on the radio. I was more than a little proud

[Swahili Example] kwa mara ya kwanza jina langu likatokea katika chapa katika magazeti ya Tanzania na kusikika redioni. Nilihongera si kidogo. (Walibora, Siku Njema, 1996)

[Note] this use of "hongera" would suggest the origin of the interjection "hongera" (usually translated "congratulations" but could better mean "be proud!")

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jiona

[Part of Speech] verb

[Swahili Definition] kuwa na kiburi, kujisifu, kujivuna

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -nyeta

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -takabari

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -twaza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -onyesha kiburi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -jipa kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pa

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud

[Swahili Word] -pata kichwa

[Part of Speech] verb

[Related Words] -pata

------------------------------------------------------------

[English Word] be proud of

[Swahili Word] -jivunia

[Part of Speech] verb

[Derived Word] -jivuna v

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] juujuu

[Part of Speech] adjective

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] juu

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] kinaifu

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] kinai V

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] shashimamishi

[Part of Speech] adjective

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] sodawi

[Part of Speech] adjective

[Derived Word] usodawi N

------------------------------------------------------------

[English Word] proud

[Swahili Word] jabari

[Part of Speech] noun

[Derived Word] jabali

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > proud
49 remember

------------------------------------------------------------

[English Word] be remembered

[Swahili Word] -kumbukwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[English Example] it should also be remembered that it is the first government in which Kurds occupy a quarter of all top positions

[Swahili Example] pia ikumbukwe kwamba ni serikali ya kwanza ambapo wakurdi wanashikilia karibu robo ya nafasi zote muhimu za juu [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 28 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] not remember

[Swahili Word] -sahau

[Part of Speech] verb

[Derived Language] Arabic

[Related Words] sahaulifu, msahau, usahaulifu

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -dhukuru

[Swahili Plural] hata sijamdhukuru [Ya]

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -kumbuka

[Part of Speech] verb

[English Example] Do you all remember when Jomo Kenyatta was the president of Kenya?

[Swahili Example] Mnakumbuka wakati Jomo Kenyatta alikuwa rais wa Kenya?

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -tia sikio

[Part of Speech] verb

[Related Words] tia

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -nabihi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -tambua

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remember

[Swahili Word] -zingatia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] remember one another

[Swahili Word] -tambuana

[Part of Speech] verb

[Class] associative

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > remember
50 slaughter

------------------------------------------------------------

[English Word] be slaughtered

[Swahili Word] -chinjwa

[Part of Speech] verb

[Class] passive

[Derived Word] -chinja

[English Example] some of the corpses had been slaughtered by having their throats cut

[Swahili Example] baadhi ya miili hiyo ilikuwa imechinjwa na koo kukatwa [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 20 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

[English Word] custom of slaughtering an animal (goat or ox) in front of the house of a deceased person

[Swahili Word] ndongoa

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughter

[English Plural] slaughters

[Swahili Word] mchinjo

[Swahili Plural] michinjo

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -chinja

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughter

[Swahili Word] uuaji

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughter

[Swahili Word] -chinja

[Part of Speech] verb

[Related Words] chinjo, chinyango, kichinja, mchinjoni, mchinjaji, mchinjo

[English Example] a single hand cannot slaughter a cow (proverb)

[Swahili Example] mkono moja hauchinji ng'ombe (methali)

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughter(ing)

[Swahili Word] chinjo

[Swahili Plural] machinjo

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughtering of a goat for the festival of the first hair-cutting

[English Plural] slaughters

[Swahili Word] akiki

[Swahili Plural] akiki

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Note] Cf. akika

------------------------------------------------------------

[English Word] slaughtering place

[Swahili Word] chinjoni

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > slaughter
51 menstruate

------------------------------------------------------------

[English Word] begin to menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

[Related Words] -vunja

[English Example] but beginning to menstruate does not mean you are ready to have sex

[Swahili Example] lakini kuvunja ungo haina maana kwamba uko tayari kujamiiana (http://www.chezasalama.com/A-Sexuality/puberty/questions_and_answers.php ChezaSalama.com)

[Terminology] anatomy

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[Swahili Word] mwali

[Swahili Plural] wali

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] girl who menstruates for the first time

[English Plural] girls

[Swahili Word] mwari

[Swahili Plural] wari

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -tumia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] menstruate

[Swahili Word] -vunja ungo

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > menstruate
52 confer

------------------------------------------------------------

[English Word] confer

[Swahili Word] -kidhi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] mkidhi

[Swahili Example] kidhi maombi

[Note] grant a request

------------------------------------------------------------

[English Word] confer

[Swahili Word] -shauri

[Part of Speech] verb

[English Example] confer with father first

[Swahili Example] Mshauri baba kwanza

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > confer
53 adam

[English Word] Adam

[Swahili Word] Adamu

[Part of Speech] noun

[Class] 1

[English Example] "according to the Bible, Adam was the first person".

[Swahili Example] kutokana na biblia, Adamu alikuwa mtu wa kwanza.

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > adam
54 arbitration

------------------------------------------------------------

[English Word] arbitration

[Swahili Word] uamuzi

[Swahili Plural] maamuzi

[Part of Speech] noun

[Class] 11/6

[Derived Word] amua V

------------------------------------------------------------

[English Word] arbitration

[Swahili Word] upatanisho

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] arbitration

[Swahili Word] upatanishi

[Part of Speech] noun

[Class] 14

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] -pata

[Related Words] -patana, -patanisha, mpatanishi

[English Definition] the process by which the parties to a dispute submit their differences to the judgment of an impartial person or group appointed by mutual consent or statutory provision

[English Example] the arbitrarion committee urged the representatives to annul its first decision [Simon Libafu, March 2004]

[Swahili Example]... kamati ya upatanishi... iliwasihi wajumbe kubatilisha uamuzi wake wa awali [ http://www.iedafrica.org/documents/Yawezekana16.pdf Simon Libafu, March 2004]

[Terminology] legal

------------------------------------------------------------

[English Word] send to arbitration

[English Plural] Trans OK?

[Swahili Word] -amuliza

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > arbitration
55 bell

------------------------------------------------------------

[English Word] bell

[English Plural] bells

[Swahili Word] kengele

[Swahili Plural] kengele

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[English Example] the first bell rang

[Swahili Example] kengele ya kwanza ililia [Kez]

------------------------------------------------------------

[English Word] electric bell

[English Plural] electric bells

[Swahili Word] kengele ya umeme

[Swahili Plural] kengele za umeme

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

[English Word] small bell

[English Plural] small bells

[Swahili Word] kivumanzi

[Swahili Plural] vivumanzi

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8

------------------------------------------------------------

[English Word] small bell worn as ornament at dances

[English Plural] bells

[Swahili Word] njuga

[Swahili Plural] njuga

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > bell
56 boy

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] boi

[Swahili Plural] maboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Note] Engl.

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] chokora

[Swahili Plural] machokora

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] kivulana

[Swahili Plural] vivulana

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] mvulana

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] mvulana

[Swahili Plural] wavulana

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Related Words] kivulana, uvulana

------------------------------------------------------------

[English Word] boy

[English Plural] boys

[Swahili Word] mtoto mwanamume

[Swahili Plural] watoto wanaume

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

------------------------------------------------------------

[English Word] first boy of a group to be circumcised

[Swahili Word] kiranja

[Swahili Plural] viranja

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] randa

[Terminology] anthropology

------------------------------------------------------------

[English Word] little boy

[English Plural] little boys

[Swahili Word] kijanadume

[Swahili Plural] vijanadume

[Part of Speech] noun

[Class] 7/8an

[Derived Language] Swahili

[Derived Word] kijana, dume

[English Example] you've gotten a little boy, grandma

[Swahili Example] umepata kijanadume bibi [Moh]

------------------------------------------------------------

[English Word] office boy

[Swahili Word] ofisiboi

[Swahili Plural] maofisiboi

[Part of Speech] noun

[Class] 5/6an

[Derived Word] Eng.

------------------------------------------------------------

[English Word] young boy

[Swahili Word] mchanga

[Swahili Plural] wachanga

[Part of Speech] noun

[Class] 1/2

[Derived Word] -changa A

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > boy
57 charter

[English Word] charter

[English Plural] charters

[Swahili Word] mkataba

[Swahili Plural] mikataba

[Part of Speech] noun

[Class] 3/4

[Derived Word] katiba V

[English Example] After the first World War the British ruled our country by a special charter.

[Swahili Example] Baada ya Vita Kuu ya Kwanza, Waingereza walitawala nchi yetu kwa mkataba maalum [Masomo 3]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > charter
58 conviction

------------------------------------------------------------

[English Word] conviction

[English Plural] convictions

[Swahili Word] imani

[Swahili Plural] imani

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

[Related Words] amana, amini

[English Example] it was the conviction of everyone that Shangwe would take first place in the race

[Swahili Example] ilikuwa imani ya kila mtu kwamba Shangwe angekuja kushika nafasi ya kwanza katika mashindano [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] conviction

[Swahili Word] mvuto

[Swahili Plural] mivuto

[Part of Speech] noun

[Derived Word] vuta V

------------------------------------------------------------

[English Word] conviction

[Swahili Word] uthubutifu

[Part of Speech] noun

------------------------------------------------------------

[English Word] innermost conviction

[English Plural] innermost convictions

[Swahili Word] dhamira

[Swahili Plural] dhamira

[Part of Speech] noun

[Class] 9/10

[Derived Language] Arabic

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > conviction
59 democratically

[English Word] democratically

[Swahili Word] kidemokrasia

[Part of Speech] adverb

[English Example] this will be the first government in fifty years to be elected democratically

[Swahili Example] hii itakuwa ni serikali ya kwanza katika kipindi cha miaka hamsini kuchaguliwa kidemokrasia [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 28 Aprili 2005]

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > democratically
60 enjoy

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy

[Swahili Word] -furahia

[Part of Speech] verb

[Class] applicative

[Swahili Example] Diana huyafurahia sana maswali ya binti yake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy (oneself)

[Swahili Word] -faidi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Arabic

[Swahili Example] kuifaidi zawadi peke yake [Muk]

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy oneself

[Swahili Word] -chachawa

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy oneself

[Swahili Word] -furahi

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy oneself

[Swahili Word] -ramisi

[Part of Speech] verb

[Derived Word] Persian

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy oneself

[Swahili Word] -tafaraji

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy oneself

[Swahili Word] -tafaruji

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

[English Word] enjoy the first fruits

[Swahili Word] -limbuka

[Part of Speech] verb

[Derived Word] limbika V

------------------------------------------------------------

[English Word] like to do something

[Swahili Word] -biabia

[Part of Speech] verb

------------------------------------------------------------

English-Swahili dictionary > enjoy

Страницы

См. также в других словарях:

First Crusade — Infobox Military Conflict conflict=First Crusade partof=the Crusades caption=The capture of Jerusalem marked the First Crusade s success date=1095 1099 place=Near East (Anatolia, Levant, Palestine) casus=Military aid of Byzantines against the… … Wikipedia
First-order logic — is a formal logical system used in mathematics, philosophy, linguistics, and computer science. It goes by many names, including: first order predicate calculus, the lower predicate calculus, quantification theory, and predicate logic (a less… … Wikipedia
First Chechen War — Russian helicopter brought down by Chechen fighters near the capital Grozny in 1994 … Wikipedia
First normal form — (1NF or Minimal Form) is a normal form used in database normalization. A relational database table that adheres to 1NF is one that meets a certain minimum set of criteria. These criteria are basically concerned with ensuring that the table is a… … Wikipedia
First university in the United States — is a status asserted by more than one U.S. university. In the U.S. there is no official definition of what entitles an institution to be considered a university versus a college, and the common understanding of university has evolved over time.… … Wikipedia
First principle — First Principles is also the title of a work by Herbert Spencer. In philosophy, a first principle is a basic, foundational proposition or assumption that cannot be deduced from any other proposition or assumption. In mathematics, first principles … Wikipedia
First Amendment to the United States Constitution — First Amendment redirects here. For other uses, see First Amendment (disambiguation). United States of America This a … Wikipedia
First Lady — is a term used in the United States to describe the wife of an elected male head of state.In some situations, the title is bestowed upon a non spouse. Park Geun hye, former head of the Grand National Party of Korea, has been referred to as the… … Wikipedia
First to file and first to invent — are legal concepts that define who has the right to the grant of a patent for an invention. The first to file system is used in the majority of countries, with the notable exception of the United States, which operates a first to invent system. [ … Wikipedia
First TransPennine Express — First TransPennine Express … Wikipedia
First South Yorkshire — service 81 p … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

first+example

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на язык суахили

first+example

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: