-
1 Absatz
Absatz m 1. V&M sales, turnover; 2. ADMIN, RECHT paragraph, subsection; 3. LOGIS sales quantity, sales volume (das Volumen in Konsumenten- oder Versandeinheiten)* * *m 1. <V&M> sales, turnover; 2. <Verwalt, Recht> paragraph, subsection* * *Absatz
(Absatzmarkt) market, outlet, (Abschnitt) paragraph, new line, article, clause, subsection, subclause, period, (statistische Kurve) trend, (starke Nachfrage) run, (Umsatz) sales (US), (Verbrauch) consumption, (Verbreitung) circulation, (Verkauf) disposal, selling, (Vertrieb) marketing, distribution;
• direkter Absatz direct selling (marketing);
• flauer Absatz dead sale;
• genossenschaftlicher Absatz associative marketing;
• gesteigerter Absatz increased sales;
• großer Absatz large (potential) market (sales);
• guter Absatz heavy sale;
• kein Absatz (Korrekturenlesen) run-in;
• langsamer Absatz slow sales;
• lebhafter Absatz brisk sale;
• an der Rentabilitätsschwelle liegender Absatz marginal sales;
• neuer Absatz fresh paragraph, new line;
• rascher Absatz quick sale;
• reißender Absatz rapid sales;
• schlanker Absatz ready (short) sales;
• schlechter Absatz poor market, slow (poor, heavy) sale;
• schneller Absatz quick (short) sales, quick return, ready market;
• stagnierender Absatz stagnation of sales;
• übermäßiger Absatz overdraw;
• vorhergehender Absatz preceding article;
• Absatz landwirtschaftlicher Erzeugnisse agricultural market;
• Absatz an die Industrie sales to industry;
• Absatz von Industrieerzeugnissen industrial marketing;
• Absatz auf dem Markt commercial sale;
• Absatz an Private private offering, (Banken) private placement of securities;
• Absatz und Vertrieb distribution, marketing;
• Absatz der Masse der Erzeugnisse beeinflussen to account for the bulk of goods sold;
• neuen Absatz beginnen to begin a new paragraph;
• Absatz einfügen to insert (put in) a clause;
• bei jedem Absatz die erste Zeile einrücken to indent the first line of each paragraph;
• Absatz finden to sell, to be salable, to find a market, to go off;
• glänzenden Absatz finden to rub off in great style;
• guten Absatz finden to find (meet with) a quick (ready) sale, to find a ready market, to run off (sell) readily;
• keinen Absatz finden to find no sale, (Börse) to find no buyers;
• leichten Absatz finden to find a ready market;
• regen Absatz finden to sell very well;
• reißenden Absatz finden to be of quick sale, to go off briskly (quickly), to sell rapidly (like hot cakes, like hot dogs), to have a quick draft;
• schlechten Absatz finden to sell hard (heavily), to go off slowly, to find a poor market;
• schnellen Absatz finden to meet with ready sale (a ready market), to find a ready market;
• schwer Absatz finden to run into heavy selling;
• langsamen Absatz haben to go off slowly, to be of slow sale;
• weltweiten Absatz haben to achieve world-wide sale;
• Absatz machen (Brief, Manuskript) to begin a new line;
• Absatz steigern to increase the sales;
• Absatz vorantreiben to push sales;
• Absatzabkommen marketing (distribution) agreement;
• Absatzanalyse market (sales) analysis;
• frühjahrsbedingter Absatzanstieg spring sales sprint;
• sprungartiger Absatzanstieg sales jump;
• Absatzanstrengungen sales drive (efforts), marketing efforts;
• Absatzapparat marketing organization;
• Absatzaufgliederung product sales breakdown, (Zeitung) circulation breakdown;
• Absatzaufteilung division of markets;
• Absatzaufwand marketing cost;
• Absatzausschuss marketing board, sales committee;
• Absatzaussichten sales prospects, marketing outlook;
• Absatzausweitung extension of the market;
• Absatzbedingungen market[ing] conditions, sales terms (US);
• Absatzbegriffe marketing terms;
• Absatzbelebung revival of (increase in) sales;
• verstärkte Absatzbemühungen increased marketing efforts;
• Absatzberater marketing adviser;
• Absatzbereich market, trading (marketing) area;
• Absatzbereitschaft marketing resource;
• Absatzbericht market (sales) report;
• Absatzbeschleunigung herbeiführen to speed up the sales process;
• Absatzbeschränkungen sales restrictions;
• Absatzbeschränkung auf einzelnes Geschäft exclusive outlet (selling);
• Absatzbestimmungen marketing conditions;
• Absatzbewegungen sales trend.
См. также в других словарях:
Breakdown (Transformers) — Breakdown is a member of a Transformers subgroup called the Stunticons. He should not be confused with the Autobot Brakedown.Transformers: Generation 1Transformers character name =Breakdown japanname = caption =Breakdown in Marvel comics… … Wikipedia
Breakdown cover — is a form of insurance policy that provides assistance to motorists whose vehicles have suffered a mechanical failure that is significant enough to leave them stranded at their present location. It is traditionally provided by a country s… … Wikipedia
First Chechen War — Russian helicopter brought down by Chechen fighters near the capital Grozny in 1994 … Wikipedia
First Battle of the Marne — Part of the Western Front of the First World War French soldiers waiting for … Wikipedia
Breakdown (comics) — Breakdown was a comic published by Devil s Due Productions as part of their Aftermath line. It began in October 2004, and was written by Chuck Dixon, and drawn by Dave Ross.The story is set around Jeff Carey, who, when he discovers/receives his… … Wikipedia
First Consul — ( fr. Premier Consul) was a title used by Napoleon Bonaparte following his seizure of power in France. Originally, three equal Consuls made up the government established by Bonaparte and Sieyès after the coup of 18 Brumaire (November 9, 1799),… … Wikipedia
Breakdown (video game) — Infobox VG title = Breakdown developer = Namco publisher = Namco, Electronic Arts distributor = designer = Masataka Shimono engine = version = released = genre = First person Action adventure modes = Single player ratings = vgratings|ESRB=M… … Wikipedia
Breakdown (Mariah Carey song) — Infobox Single Name = Breakdown Artist = Mariah Carey featuring Bone Thugs n Harmony from Album = Butterfly The Collection Volume One Released = March 24 1998 Format = CD single (Australia) Recorded = Genre = R B Length = 4:43 Label = Sony Writer … Wikipedia
Breakdown (Tom Petty song) — Infobox Single Name = Breakdown Cover size = Border = Caption = Artist = Tom Petty and the Heartbreakers Album = Tom Petty and the Heartbreakers A side = Breakdown B side = The Wild One, Forever Released = 1976 Format = 7 Recorded = Shelter… … Wikipedia
Breakdown (Old and in the Way album) — Infobox Album | Name = Breakdown Type = live Artist = Old and in the Way Background = burlywood Released = November 18, 1997 Recorded = October 1973 Genre = Folk, Bluegrass, Acoustic Label = Acoustic Disc Producer = David Grisman Last album =… … Wikipedia
First Intermediate Period of Egypt — The First Intermediate Period is the name conventionally given by Egyptologists to that period in Ancient Egyptian history between the end of the Old Kingdom and the advent of the Middle Kingdom. As such, depending on when individual historians… … Wikipedia
