-
21 акцепт векселя
1. acceptance of a bill2. acceptance of bill of exchange -
22 тратта
сущ. фин.( переводной вексель) bill of exchange;draft- внутренняя тратта
- выставлять тратта
- документированная тратта
- срочная траттатратта, выставленная банком — ( или на банк --) bank bill (draft)
тратта, срочная по предъявлении — sight bill (draft, exchange)
акцептовать \траттау — to accept (honour) a draft
второй экземпляр \траттаы — Second of Exchange
дисконтировать (учитывать) \траттау — to discount a draft
индоссировать \траттау — ( делать передаточную надпись) to endorse a draft
опротестовывать \траттау — to protest a draft
первый экземпляр \траттаы — First of Exchange
предъявление \траттаы — presentation of a draft
учёт \траттаы — discount of a draft
-
23 erstklassiger Wechsel
erstklassiger Wechsel m BÖRSE approved bill of exchange, prime bill* * *m < Börse> approved bill of exchange, prime bill* * *erstklassiger Wechsel
first-rate (fine, Br., prime, US) bill -
24 акцептировать вексель
1. accept a bill2. honour a bill3. protect a billРусско-английский большой базовый словарь > акцептировать вексель
-
25 уплачивать векселем
1. paid by the means of the bill2. pay by the means of the bill3. paying by the means of the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплачивать векселем
-
26 тратта
сущ.; фин( переводной вексель) bill of exchange; draftвыставлять тратта — to draw a bill; issue (make out) a draft
- тратта, срочная по предъявлениииндоссировать тратту — ( делать передаточную надпись) to endorse a draft
- акцептованная тратта - документированная тратта
- срочная тратта -
27 акцептованный вексель
1. bill of acceptance2. acceptance billРусско-английский большой базовый словарь > акцептованный вексель
-
28 домицилированный вексель
1. addressed bill2. domiciled billРусско-английский большой базовый словарь > домицилированный вексель
-
29 предъявительский вексель
1. bill at sight2. demand billРусско-английский большой базовый словарь > предъявительский вексель
-
30 вексель
1. bill2. bill of exchange -
31 возобновлять вексель
1. renew the bill2. renewing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > возобновлять вексель
-
32 выкупать вексель
1. clear the bill2. clearing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выкупать вексель
-
33 выставлять вексель
1. make bill2. making billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > выставлять вексель
-
34 гарантировать вексель
1. guaranteeing the bill2. guarantee the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > гарантировать вексель
-
35 опротестовывать вексель
1. protest the bill2. protesting the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > опротестовывать вексель
-
36 отзывать вексель
1. withdraw the bill2. withdrawing the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отзывать вексель
-
37 отказываться от акцептирования векселя
1. refuse the bill (refl.)2. refusing the bill (refl.)Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отказываться от акцептирования векселя
-
38 отклонять вексель
1. dishonour the bill2. dishonouring the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > отклонять вексель
-
39 предъявительский вексель
1. sight bill2. bill at sightБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > предъявительский вексель
-
40 уплатит векселем
1. paying by means of the bill2. pay by means of the billБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > уплатит векселем
См. также в других словарях:
bill of exchange — see bill 7 Merriam Webster’s Dictionary of Law. Merriam Webster. 1996. bill of exchange … Law dictionary
tenor of bill of exchange — The terms of time and manner of payment of a bill of exchange. Lindley v First Nat. Bank of Waterloo, 76 Iowa 629, 41 NW 381 … Ballentine's law dictionary
bill — n 1: a draft of a law presented to a legislature for enactment; also: the law itself the GI bill ap·pro·pri·a·tions bill /ə ˌprō prē ā shənz /: a bill providing money for government expenses and programs ◇ Appropriations bills originate in the… … Law dictionary
bill — As a legal term, this word has many meanings and applications, the most important of which are set forth below: Bill of Rights. A formal and emphatic legislative assertion and declaration of popular rights and liberties usually promulgated upon a … Black's law dictionary
bill — As a legal term, this word has many meanings and applications, the most important of which are set forth below: Bill of Rights. A formal and emphatic legislative assertion and declaration of popular rights and liberties usually promulgated upon a … Black's law dictionary
Bill of lading — Admiralty law History … Wikipedia
exchange — An association of persons who participate in the business of buying or selling futures contracts or futures options. A forum or place where traders gather to buy or sell economic goods. With the advent of the computerized exchange, it is… … Financial and business terms
Exchange — The marketplace in which shares, options and futures on stocks, bonds, commodities and indices are traded. Principal US stock exchanges are: New York Stock Exchange ( NYSE), American Stock Exchange ( AMEX) and the National Association of… … Financial and business terms
Bill Lewis (character) — Infobox soap character series = Guiding Light name= Bill Lewis portrayer = Daniel Cosgrove caption1 = gender = male parents = * Billy Lewis (father) * Vanessa Chamberlain (mother) siblings = * Dylan Lewis (paternal half brother) * Mindy Lewis… … Wikipedia
exchange — To barter; to swap. To part with, give or transfer for an equivalent. Kessler v. United States, C.C.A.Pa., 124 F.2d 152, 154. To transfer goods or services for something of equal value. Rosenberg v. State, 12 Md.App. 20, 276 A.2d 708, 711. Act of … Black's law dictionary
exchange — To barter; to swap. To part with, give or transfer for an equivalent. Kessler v. United States, C.C.A.Pa., 124 F.2d 152, 154. To transfer goods or services for something of equal value. Rosenberg v. State, 12 Md.App. 20, 276 A.2d 708, 711. Act of … Black's law dictionary