Перевод: с английского на язык суахили

с языка суахили на английский

first+(of+all)

  • 1 first

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at first
    [Swahili Word] -auwali
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at first
    [Swahili Word] awali
    [Part of Speech] adverb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at first
    [Swahili Word] mwanzoni
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Word] anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at first
    [Swahili Word] kwanza
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [English Example] in the beginning, all animals lived in the sea
    [Swahili Example] kwanza, wanyama wote waliishi baharini
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at first
    [Swahili Word] mwanzo
    [Swahili Plural] mianzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [Derived Word] anza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be first
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] become first in competition
    [Swahili Word] -shinda
    [Part of Speech] verb
    [English Example] (s)he came first in the competition
    [Swahili Example] Alishinda mtihani
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first
    [Swahili Word] mosi
    [Part of Speech] adjective
    [Dialect] archaic
    [English Example] First I must go, secondly....
    [Swahili Example] mosi lazima niende, pili...
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first
    [Swahili Word] -a kwanza
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [English Example] first grade
    [Swahili Example] darasa la kwanza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first
    [Swahili Word] kwanza
    [Part of Speech] adverb
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] anza
    [English Example] she saw me first
    [Swahili Example] aliniona kwanza
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first class
    [Swahili Word] aali
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] Arabic
    [English Definition] the highest rank in a classification
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] first principle
    [Swahili Word] kanuni ya mwanzo
    [Swahili Plural] kanuni za mwanzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] go first
    [Swahili Word] -tangulia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] put or place first
    [Swahili Word] -tanguliza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] that which goes first
    [Swahili Word] kitangulizi
    [Swahili Plural] vitangulizi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Word] tangulia v
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > first

  • 2 quality

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] a thing of first quality
    [English Plural] things of first quality
    [Swahili Word] nambawani
    [Swahili Plural] manambawani
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] of the finest quality
    [Swahili Word] teule
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhaba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] poor quality
    [Swahili Word] uhafifu
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] babu
    [Swahili Plural] babu
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [English Example] of superior quality (character), of inferior quality (character)
    [Swahili Example] quality kubwa, quality ndogo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] gredi
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] Eng.
    [Swahili Example] kahawa ya gredi chini; mshahara wake ni wa gredi juu [Rec]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] hulka
    [Part of Speech] noun
    [Derived Word] huluki, huluku, mahluki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] jinsi
    [Swahili Plural] jinsi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] kiumbo
    [Swahili Plural] viumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -umba
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] mtindo
    [Swahili Plural] mitindo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 3/4
    [English Example] These clothes are of the same quality as those.
    [Swahili Example] nguo hizi ni mtindo wa zile
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] namna
    [Part of Speech] noun
    [English Example] of what sort?
    [Swahili Example] namna gani?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] sifa
    [Swahili Plural] sifa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he has all the qualities of the devil
    [Swahili Example] kila sifa ya ushetani anayo yeye [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] simo
    [Swahili Plural] simo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] Pers.
    [Note] rare
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbile
    [Swahili Plural] maumbile
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [English Plural] qualities
    [Swahili Word] umbo
    [Swahili Plural] maumbo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] quality
    [Swahili Word] usawa
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > quality

  • 3 remember

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be remembered
    [Swahili Word] -kumbukwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] it should also be remembered that it is the first government in which Kurds occupy a quarter of all top positions
    [Swahili Example] pia ikumbukwe kwamba ni serikali ya kwanza ambapo wakurdi wanashikilia karibu robo ya nafasi zote muhimu za juu [ http://www.bbc.co.uk/swahili/news/story/2004/06/000000_dirayadunia.shtml BBC 28 Aprili 2005]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] not remember
    [Swahili Word] -sahau
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Arabic
    [Related Words] sahaulifu, msahau, usahaulifu
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -dhukuru
    [Swahili Plural] hata sijamdhukuru [Ya]
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -kumbuka
    [Part of Speech] verb
    [English Example] Do you all remember when Jomo Kenyatta was the president of Kenya?
    [Swahili Example] Mnakumbuka wakati Jomo Kenyatta alikuwa rais wa Kenya?
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -tia sikio
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] tia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -nabihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -tambua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember
    [Swahili Word] -zingatia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] remember one another
    [Swahili Word] -tambuana
    [Part of Speech] verb
    [Class] associative
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > remember

  • 4 beat

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -pigwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] (s)he feared being beaten
    [Swahili Example] aliogopa kupigwa [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be beaten
    [Swahili Word] -shindwa
    [Part of Speech] verb
    [Class] passive
    [English Example] our ball team was beaten
    [Swahili Example] timu yetu ya mpira ilishindwa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -babatika
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat with the wings
    [Swahili Example] beat mbawa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -chapa
    [Part of Speech] verb
    [Derived Language] Hindi
    [Related Words] mchapo
    [Swahili Definition] kupiga kwa fimbo au kiboko [Masomo 416]
    [English Example] yeah, I should pick up a stick and beat you all
    [Swahili Example] ebu, nichukue fimbo niwachape [Masomo 416]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dodosa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -dunda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -ezeka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fua
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -fusa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gogota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gonga
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] kengele ya pili iligonga na misa ikaanza [Kez]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -gota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -jalidi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jalada, mjelidi
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -menya
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -buta
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Definition] kupiga, kugonga, kuchapa
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nesa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -nyuka
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -piga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pua
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pua nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -purura
    [Part of Speech] verb
    [English Example] wash clothes.
    [Swahili Example] pura nguo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -puta
    [Part of Speech] verb
    [English Example] beat a rug.
    [Swahili Example] puta zulia
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -pwita
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -sakata
    [Part of Speech] verb
    [English Example] In the wedding parade, Hamisi beat the drum well
    [Swahili Example] Kwenye gwaride la harusi, Hamisi alisakata ngoma vizuri
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -tanda
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -titiga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat
    [Swahili Word] -twanga
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (heart)
    [Swahili Word] -papa
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] papara, papio, papo, kipapa, kipapatiko, mpapatiko
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -gong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (hides in preparing leather)
    [Swahili Word] -kong'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (of the heart)
    [Swahili Word] -puma
    [Part of Speech] verb
    [English Example] The heart-beat went first on hearing that his/her mother had died
    [Swahili Example] Puma ya moyo ilimwenda mbio kusikia mama yake alifariki
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'ota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat (pillows or rugs)
    [Swahili Word] -ng'uta
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat a drum
    [Swahili Word] -gotagota
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat around the bush
    [Swahili Word] -diradira
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] beat someone with a stick
    [Swahili Word] -piga fimbo
    [Part of Speech] verb
    [Related Words] -piga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] one who beats
    [English Plural] people who beat
    [Swahili Word] mpigaji
    [Swahili Plural] wapigaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 1/2
    [Derived Word] piga V
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > beat

  • 5 present

    ------------------------------------------------------------
    [English Word] at present
    [Swahili Word] sasa
    [Part of Speech] adverb
    [English Example] at present
    [Swahili Example] sasa hivi.
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present
    [Swahili Word] -hudhuria
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] hadhara, hudhurio
    [Swahili Example] hudhuria katika mkutano
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be present (at)
    [Swahili Word] -shuhudia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] Arabic
    [English Example] (s)he was present when her/his mother was being thrown upside down and being done all things
    [Swahili Example] alikuwa ameshuhudia mama yake akitupwa chali au kifudifudi kutendewa kila kitu [Mt]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] be presented
    [Swahili Word] -pewa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] give a present to
    [Swahili Word] -jaza
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] jazi, jazua
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present
    [Swahili Word] -tunza
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make a present to
    [Swahili Word] -tunukia
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] tunuka V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] make someone a present of something
    [Swahili Word] -rehemisha
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] rehema
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] adia
    [Swahili Plural] adia
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hiba
    [Part of Speech] noun
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hongera
    [Swahili Plural] hongera
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -honga
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] jazua
    [Swahili Plural] jazua
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipaji
    [Swahili Plural] vipaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] kipawa
    [Swahili Plural] vipawa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] -pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] paji
    [Swahili Plural] mapaji
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] pa
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuza
    [Swahili Plural] matuza
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] tuzo
    [Swahili Plural] matuzo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    [Derived Word] tuza V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] zawadi
    [Swahili Plural] zawadi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Derived Language] Arabic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] hidaya
    [Swahili Plural] hidaya
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    [Dialect] archaic
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gaia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -gawia
    [Part of Speech] verb
    [Swahili Example] "Umeipata'pi kanzu nzuri kama hiyo?" "Wamenigaia matajiri zangu" [Sul]
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -jazi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] -jaa V
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -kidhi
    [Part of Speech] verb
    [Derived Word] mkidhi
    [Swahili Example] kidhi maombi
    [Note] grant a request
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -toa
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present
    [Swahili Word] -zawadisha
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (in full strength or with perfect attendance)
    [Swahili Word] timamu
    [Part of Speech] adjective
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present (on festive occasions)
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] pukuso
    [Swahili Plural] mapukuso
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by a father to the teacher when a boy enters school
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] ufito
    [Swahili Plural] fito
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    [Terminology] general / anthropology
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present given by bridegroom to bride
    [English Plural] presents
    [Swahili Word] fichuo
    [Swahili Plural] mafichuo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present itself
    [Swahili Word] -tukia
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present oneself
    [Swahili Word] -wajihi
    [Part of Speech] verb
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] kisasa
    [Part of Speech] adjective
    [Derived Word] sasa adv
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] present-day
    [Swahili Word] mamboleo
    [Part of Speech] adjective
    [English Example] Neo-colonialism
    [Swahili Example] ukoloni mamboleo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present time
    [Swahili Word] leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo za leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [English Example] the present world
    [Swahili Example] pepo za leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] the present world
    [Swahili Word] pepo ya leo
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9
    [Related Words] leo
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] unexpected present
    [English Plural] unexpected presents
    [Swahili Word] dafina
    [Swahili Plural] dafina
    [Part of Speech] noun
    [Class] 9/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] ada la harusi
    [Swahili Plural] maada ya harusi
    [Part of Speech] noun
    [Class] 5/6
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] uposa
    [Swahili Plural] posa
    [Part of Speech] noun
    [Class] 11/10
    ------------------------------------------------------------
    [English Word] wedding present (from groom to bride before he enters the bedroom for the first time)
    [English Plural] wedding presents
    [Swahili Word] kipamkono
    [Swahili Plural] vipamkono
    [Part of Speech] noun
    [Class] 7/8
    [Derived Language] Swahili
    [Derived Word] kipa, mkono
    [Terminology] anthropology
    ------------------------------------------------------------

    English-Swahili dictionary > present

См. также в других словарях:

  • first of all — {adv. phr.} Chiefly; primarily; as the first thing. * /After we get to Chicago, we will, first of all, try to find a reliable used car./ …   Dictionary of American idioms

  • first of all — {adv. phr.} Chiefly; primarily; as the first thing. * /After we get to Chicago, we will, first of all, try to find a reliable used car./ …   Dictionary of American idioms

  • first of all — ► first of all 1) before doing anything else. 2) most importantly. Main Entry: ↑first …   English terms dictionary

  • first of all — index ab initio Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • first of all — adverb before anything else (Freq. 5) first we must consider the garter snake • Syn: ↑first, ↑firstly, ↑foremost, ↑first off * * * before doing anything else; at the beginning first of all, let me ask you something …   Useful english dictionary

  • first of all — spoken 1) used for introducing the first of several things that you are going to say First of all, I d like to give you a little background information. 2) before doing anything else First of all, clean the surface that you are going to paint …   English dictionary

  • first\ of\ all — adv. phr. Chiefly; primarily; as the first thing. After we get to Chicago, we will, first of all, try to find a reliable used car …   Словарь американских идиом

  • First, Break All the Rules — Infobox Book name = First, Break All the Rules image caption = Book Cover author = Marcus Buckingham Curt Coffman country = United States language = English subject = Management, Employee satisfaction, Motivating workers genre = Nonfiction… …   Wikipedia

  • first of all — adverb firstly; before anything else. Syn: first, firstly, first up …   Wiktionary

  • first of all — to begin with, first, firstly …   English contemporary dictionary

  • first of all — before doing anything else. ↘most importantly. → first …   English new terms dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»