-
21 игра с выбором ниши
В действительности на рынке есть две ниши большая и малая. После входа на рынок эти две фирмы одновременно решают, в какой нише они будут находиться. Например, ниши могут соответствовать двум типам покупателей и тогда фирмы могут решать, на какой тип они должны ориентировать конструкцию своих изделий. — There are actually two niches in the market, one large and one small. After entry, the two firms decide simultaneously which niche they will be in. For example, the niches might correspond to two types of customers, and the firms may be deciding to which type they are targeting their product design.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > игра с выбором ниши
-
22 растрачивание ренты
Даже в случае симметричных или почти симметричных фирм рента не обязательно растрачивается. — Even with symmetric or almost symmetric firms, the rent need not be dissipated.
Общие расходы фирм на получение ренты равны величине этой ренты. — The total expenditure by firms to obtain the rent is equal to the amount of the rent.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > растрачивание ренты
-
23 свободный вход
Случай, когда возможно создавать бесконечное число фирм с доступом к наиболее эффективной технологии производства и фирмы могут входить на рынок и покидать его в ответ на возможности получения прибыли, является сценарием, известным под названием ситуации свободного входа. При рассмотрении исходов на рынке в длительном периоде этот сценарий часто является разумной аппроксимацией. — The case in which an infinite number of firms can potentially be formed, each with access to the most efficient production technology, and firms may enter or exit the market in response to profit opportunities, is the scenario known as a situation of free entry. This scenario is often a reasonable approximation when we think of long-run outcomes in a market.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > свободный вход
-
24 фактороинтенсивность
(Показатель, определяющий относительные затраты факторов производства на создание определенного товара.)Фактороинтенсивность экономики в целом должна занимать промежуточное положение между фактороинтенсивностями двух фирм, вычисленными на единственном векторе цен факторов, при котором диверсификация, по-видимому, может проводиться. — The factor intensity of the overall economy must be intermediate between the factor intensities of the two firms computed at the sole vector of factor prices at which diversification can conceivably occur.
Предположим, что фактороинтенсивности двух фирм систематически соотносятся друг с другом. — We assume that the factor intensities of the two firms bear a systematic relation to each other.
Russian-English Dictionary "Microeconomics" > фактороинтенсивность
-
25 маркетинговая возможность фирмы
1. marketing chance of the firm2. marketing potential of the companyкомиссионная фирма — commission company; conforming house
глава фирмы, главный компаньон — the senior partner
Русско-английский большой базовый словарь > маркетинговая возможность фирмы
-
26 некорпорированные фирмы
Русско-английский большой базовый словарь > некорпорированные фирмы
-
27 торговая фирма
1. business firm2. firmфирма, специализирующаяся на срочных сделках — leverage firm
3. trade name4. trading houseторговая фирма, торговый дом — trading house
торговая фирма; торговый дом — trading house
5. to businessслужебный адрес; адрес фирмы — business address
6. trading company7. trade firmфирма, ведущая операции с ценными бумагами — security firm
фирма, в дальнейшем называемая — firm hereinafter called
-
28 поставляться
•Such accelerators are now available from a number of commercial firms.
•Normally, stove bottles come with square nuts.
•Lead is obtainable in sheets and pigs.
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > поставляться
-
29 Chemical Industry Institute of Toxicology
1) Veterinary medicine: CIIT2) Oil: CIIT (Organisation sponsored by over forty firms in the chemical industry to study the toxic effects of various chemicals)Универсальный русско-английский словарь > Chemical Industry Institute of Toxicology
-
30 Collective Investment Undertakings
Banking: CIUs (Review of Capital Requirements for Banks and Investment Firms (European Commission))Универсальный русско-английский словарь > Collective Investment Undertakings
-
31 Fisheries Resources Monitoring System
Law: FIRMS/FIGISУниверсальный русско-английский словарь > Fisheries Resources Monitoring System
-
32 Foreign Intelligence Relations Management System
Military: FIRMSУниверсальный русско-английский словарь > Foreign Intelligence Relations Management System
-
33 Ассоциация консалтинговых фирм Финляндии SKOL
Construction: SKOL (The Finnish Association of Consulting Firms SKOL)Универсальный русско-английский словарь > Ассоциация консалтинговых фирм Финляндии SKOL
-
34 Ассоциация маклерских фирм фондовой биржи
Engineering: Association of Stock Exchange FirmsУниверсальный русско-английский словарь > Ассоциация маклерских фирм фондовой биржи
-
35 Институт ток
General subject: Chemical Industry Institute of Toxicology (Organisation sponsored by over forty firms in the chemical industry to study the toxic effects of various chemicals) (Организация, занимающаяся изучением токсических эффектов различных химикатов) -
36 Комитет по Контролю за кредитом и инвестициями предприятий
Универсальный русско-английский словарь > Комитет по Контролю за кредитом и инвестициями предприятий
-
37 бухгалтерские (аудиторские) фирмы
Accounting: accounting firms (см. также Big Six)Универсальный русско-английский словарь > бухгалтерские (аудиторские) фирмы
-
38 всесоюзные внешнеторговые объединения
leg.N.P. all-union foreign trade organizations (firms)Универсальный русско-английский словарь > всесоюзные внешнеторговые объединения
-
39 выдерживать конкуренцию крупных фирм
Business: face the competition of big firmsУниверсальный русско-английский словарь > выдерживать конкуренцию крупных фирм
-
40 выставки отдельных фирма и организаций
Универсальный русско-английский словарь > выставки отдельных фирма и организаций
См. также в других словарях:
Firms — Firms, n. pl. [From {Firm}, a.] (Arch.) The principal rafters of a roof, especially a pair of rafters taken together. [Obs.] [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
FIRMS — Fishery Resources Monitoring System Le Fishery Resources Monitoring System, ou FIRMS (en français, Système de suivi des ressources halieutiques), est un partenariat d organisations de pêche intergouvernementales qui partagent un large éventail d… … Wikipédia en Français
FIRMS — Facilities Information And Resources Management System (International) **** Facilities Information and Resources Management (International) … Abbreviations dictionary
FIRMS — Forecast Information Retrieval of Manamgement System ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms
FIRMS — Forecast Information Retrieval of Manamgement System ( > IEEE Standard Dictionary ) … Acronyms von A bis Z
firms — fÉœrm /fÉœËm n. company, commercial business, corporation v. solidify; become solid; stabilize; (about prices) become stable adj. strong, solid; stable; hard; fixed, immovable; determined, set; assertive adv. sturdily, steadily; firmly;… … English contemporary dictionary
FIRMS — … Useful english dictionary
List of private equity firms — The following are several lists of notable private equity firms based on criteria laid out in each list. Contents 1 Largest private equity firms 2 List of investment banking private equity groups 3 Notable private equity firms … Wikipedia
Big Six law firms (Australia) — The Big Six law firms is a term informally used in Australia to refer to those firms which, collectively, are perceived to be the leading firms headquartered in Australia and distinguished in comparison to their other competitors [cite web… … Wikipedia
List of hooligan firms — This is a list of notable hooligan firms or football firms, which are groups that have been verified as participating in football hooliganism. It also includes other sports related hooligan firms.Football hooliganism has no legal definition. The… … Wikipedia
Meritas Law Firms Worldwide — Meritas is a global alliance of business law firms that was founded in 1990. [Wright, K. (2007, April 18). Focus: Law Firm Associations. Corporate Counsel Weekly , 22, 128] According to the Bureau of National Affairs Corporate Counsel Weekly… … Wikipedia