-
1 firmemente
firmementefirmemente [firme'meDC489F9Dn̩DC489F9Dte]num2num (con perseverancia) beharrlich, hartnäckig -
2 firmemente
adv.1 firmly, strongly, unmovably.2 firmly, faithfully, steadily, constantly.3 staunchly, steadfastly (lealmente).4 securely, immovably, rigidly.* * *► adverbio1 firmly* * *adv.* * *ADV (=con firmeza) firmly; (=bien sujeto) securely* * *= firmly, steadily, strongly, uncompromisingly, unshakably, staunchly, solidly, robustly, steadfastly, securely.Ex. It is, however, essential to keep the historical context of UDC firmly in mind when studying and using the scheme.Ex. Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.Ex. The student is strongly recommended to examine the guiding provided in any libraries to which he has access.Ex. For the first time the stress was uncompromisingly vertical, while the italic was intended to be a mechanically sloped roman, quite unconnected with calligraphy.Ex. He inspired intense lasting loyalties, but also made many enemies, being unshakably confident in his own judgement, stubborn, and racially prejudiced against Jews.Ex. However, even though public libraries lack adequate funding and are typically small, Costa Ricans staunchly support their continuation.Ex. New information studies curricula should be solidly based on principles of information management.Ex. Exports of manufacturing goods to former communist countries have declined sharply, but exports to the European Community across an array of goods -- including heavy machinery -- have grown robustly.Ex. The police would like to grill her, but she steadfastly refuses to say anything.Ex. Each binder has a locking/releasing mechanism to allow the insertion of new entries when required yet ensure that slips remain securely in place when the catalogue is consulted.----* estar firmemente convencido = strongly held opinion.* tener los pies firmemente en el suelo = feet + be + firmly planted on the ground.* * *= firmly, steadily, strongly, uncompromisingly, unshakably, staunchly, solidly, robustly, steadfastly, securely.Ex: It is, however, essential to keep the historical context of UDC firmly in mind when studying and using the scheme.
Ex: Rather readers grow by fits and starts now rushing ahead, now lying fallow, and now moving steadily on.Ex: The student is strongly recommended to examine the guiding provided in any libraries to which he has access.Ex: For the first time the stress was uncompromisingly vertical, while the italic was intended to be a mechanically sloped roman, quite unconnected with calligraphy.Ex: He inspired intense lasting loyalties, but also made many enemies, being unshakably confident in his own judgement, stubborn, and racially prejudiced against Jews.Ex: However, even though public libraries lack adequate funding and are typically small, Costa Ricans staunchly support their continuation.Ex: New information studies curricula should be solidly based on principles of information management.Ex: Exports of manufacturing goods to former communist countries have declined sharply, but exports to the European Community across an array of goods -- including heavy machinery -- have grown robustly.Ex: The police would like to grill her, but she steadfastly refuses to say anything.Ex: Each binder has a locking/releasing mechanism to allow the insertion of new entries when required yet ensure that slips remain securely in place when the catalogue is consulted.* estar firmemente convencido = strongly held opinion.* tener los pies firmemente en el suelo = feet + be + firmly planted on the ground.* * *firmly* * *
firmemente adverbio firmly
' firmemente' also found in these entries:
Spanish:
coja
- cojo
English:
fast
- firmly
- lash down
- securely
- steadfastly
- clasp
- clutch
- solidly
* * *firmemente advfirmly;me aseguró firmemente que vendría he assured me he would definitely be coming* * *firmemente adv: firmly* * *firmemente adv firmly / securely -
3 firmemente
сущ.1) общ. (непоколебимо) неуклонно, непоколебимо, сильно, стойко, твёрдо, крепко (прочно)2) перен. устойчиво3) книжн. незыблемо -
4 firmemente
• adamantly• firmer gouge• firmly established• immovably• plumply• securely• soundly• steadily -
5 firmemente decidido
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > firmemente decidido
-
6 firmemente sujetado
adj.firmly set, rigidly set, hard-set. -
7 creer algo firmemente
creer algo firmementefest an etwas glauben -
8 estar firmemente convencido
(n.) = strongly held opinionEx. My second strongly held opinion is that as many items as possible in a browsing collection should be intershelved.* * *(n.) = strongly held opinionEx: My second strongly held opinion is that as many items as possible in a browsing collection should be intershelved.
-
9 tener los pies firmemente en el suelo
(n.) = feet + be + firmly planted on the groundEx. When you are reaching for the stars, make sure your feet are firmly planted on the ground.* * *(n.) = feet + be + firmly planted on the groundEx: When you are reaching for the stars, make sure your feet are firmly planted on the ground.
Spanish-English dictionary > tener los pies firmemente en el suelo
-
10 no está firmemente convencido de ésto
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > no está firmemente convencido de ésto
-
11 no firmemente
нареч.общ. нетвёрдо -
12 agarrar firmemente
• get a good grip of• get a good hold of• get a grip of• hold on tight• hold on to one's seat -
13 agarrarse firmemente
• get a good hold• hold on• hold on there -
14 asentarse firmemente
• establish oneself firmly• gain a foothold -
15 cerrar firmemente
• shut firmly -
16 decidido firmemente
• helix• Hell broke loose -
17 oponerse firmemente a
• be dead set against• offer strenuous opposition to• set one's face against• set oneself against -
18 prometer firmemente
• promise faithfully -
19 estar∙ firmemente agarrado a la carretera
• sedět pevně na silnici (o autě)Diccionario español-checo > estar∙ firmemente agarrado a la carretera
-
20 agarrar firmemente
v.to get a good grip of, to get a good hold of, to clutch, to get a grip of.
См. также в других словарях:
firmemente — adv. Con firmeza. ⊚ Con seguridad: ‘Lo creo firmemente’. * * * firmemente. adv. m. Con firmeza … Enciclopedia Universal
firmemente — adv. De modo firme. ‣ Etimologia: firme + mente … Dicionário da Língua Portuguesa
firmemente — adv. m. Con firmeza … Diccionario de la lengua española
firmemente — (adv) (Intermedio) de manera fuerte o decisiva Ejemplos: Estamos firmemente convencidos que tenemos el mejor candidato. Apretó firmemente los tornillos … Español Extremo Basic and Intermediate
firmemente — adv Con fuerza, seguridad y decisión; con firmeza: creer firmemente en la justicia, amarrar firmemente un cable … Español en México
firmemente — adverbio a pies juntillas, enérgicamente. Se refieren a acciones como creer en una cosa … Diccionario de sinónimos y antónimos
insistir a machamartillo — Firmemente. Fuertemente. Con insistencia. . es un martillo grande que emplean los herreros para ablandar el metal. Trabajar consiste en que, mientras una persona golpea la pieza con el macho, otra la va moldeando con un martillo más pequeño. La… … Diccionario de dichos y refranes
Browning GP-35 — Saltar a navegación, búsqueda Browning GP 35 Tipo Pistola semiautomática País de or … Wikipedia Español
Pie — (Del lat. pes, pedis.) ► sustantivo masculino 1 ANATOMÍA Parte inferior articulada del extremo de la pierna del hombre que se apoya en el suelo y le permite caminar y mantenerse derecho: ■ el zapato le hace daño en el pie derecho. 2 ZOOLOGÍA… … Enciclopedia Universal
Riaz Ahmed Gohar Shahi — Saltar a navegación, búsqueda His Holiness Rīaz Ahmed Gohar Shahī 25 de noviembre de 1941 25 de noviembre de 2001 Nombre alternativo H … Wikipedia Español
Guerra entre Artigas y el Directorio — Entre 1814 y 1880, la República Argentina estuvo sometida a una serie de guerras civiles, a través de las cuales se definió la forma de gobierno que regiría al país. La primera de ellas fue la que enfrentó al caudillo oriental José Artigas con el … Wikipedia Español