Перевод: с английского на венгерский

с венгерского на английский

firm+resolve

  • 1 resolve

    elhatározás, határozat, eltökéltség to resolve: megfogad, felold, bomlik, megfejt, oldódik
    * * *
    [rə'zolv]
    1) (to make a firm decision (to do something): I've resolved to stop smoking.) (el)határoz
    2) (to pass (a resolution): It was resolved that women should be allowed to join the society.) határoz
    3) (to take away (a doubt, fear etc) or produce an answer to (a problem, difficulty etc).) eloszlat (kételyt), megold (problémát)

    English-Hungarian dictionary > resolve

  • 2 resolution

    ígéret, fogadalom, döntés, elhatározás
    * * *
    [rezə'lu:ʃən] 1. noun
    1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) elhatározás
    2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) határozat
    3) (resoluteness.) elszántság
    4) (the act of resolving (a problem etc).) megoldás
    - resolutely
    - resoluteness
    - resolve
    2. noun
    1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) elszántság, eltökéltség
    2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) elhatározás

    English-Hungarian dictionary > resolution

См. также в других словарях:

  • firm resolve — steadfast determination …   English contemporary dictionary

  • Resolve — Re*solve , n. 1. The act of resolving or making clear; resolution; solution. To give a full resolve of that which is so much controverted. Milton. [1913 Webster] 2. That which has been resolved on or determined; decisive conclusion; fixed… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • resolve — I n. 1) to display, show resolve 2) to strengthen one s resolve 3) (a) firm resolve II v. 1) (D; tr.) to resolve into (to resolve an issue into several component parts) 2) (E) she resolved to work harder 3) (L) we resolved that we would resist to …   Combinatory dictionary

  • resolve — re·solve 1 /ri zälv/ vb re·solved, re·solv·ing vt 1: to deal with successfully: clear up resolve a dispute 2 a: to declare or decide by formal resolution and vote b: to change by resolution or formal vote …   Law dictionary

  • resolve — [ri zälv′, rizôlv′] vt. resolved, resolving [ME resolven < L resolvere: see RE & SOLVE] 1. to break up into separate, constituent elements or parts; analyze 2. to change or transform: used reflexively [a discussion that resolved itself into an …   English World dictionary

  • resolve — [n] decision, determination boldness, conclusion, courage, decidedness, design, earnestness, firmness, fixed purpose, intention, objective, project, purpose, purposefulness, purposiveness, resoluteness, resolution, steadfastness, undertaking,… …   New thesaurus

  • resolve — ► VERB 1) settle or find a solution to. 2) decide firmly on a course of action. 3) (of a legislative body) take a decision by a formal vote. 4) (resolve into) reduce into (separate elements or a more elementary form). 5) (of something seen at a… …   English terms dictionary

  • resolve — I UK [rɪˈzɒlv] / US [rɪˈzɑlv] verb Word forms resolve : present tense I/you/we/they resolve he/she/it resolves present participle resolving past tense resolved past participle resolved formal * 1) [transitive] to solve a problem, or to find a… …   English dictionary

  • resolve — re|solve1 [ rı zalv ] verb FORMAL * 1. ) intransitive to make a formal decision, usually after a discussion and a vote at a meeting: resolve to do something: The committee resolved to review the overall level of spending. a ) to make a firm… …   Usage of the words and phrases in modern English

  • resolve — [[t]rɪzɒ̱lv[/t]] ♦♦♦ resolves, resolving, resolved 1) VERB To resolve a problem, argument, or difficulty means to find a solution to it. [FORMAL] [V n] We must find a way to resolve these problems before it s too late... [V n] They hoped the… …   English dictionary

  • resolve — I. verb (resolved; resolving) Etymology: Middle English, from Latin resolvere to unloose, dissolve, from re + solvere to loosen, release more at solve Date: 14th century transitive verb 1. obsolete dissolve, melt 2 …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»