Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

firm+as

  • 61 stand firm

    sabit dur

    English-Turkish new dictionary > stand firm

  • 62 grip

    n. sıkı tutma, kavrama, anlama, idrak, etkileme, hakim olma, el bagajı, toka, sap, kulp, set işçisi
    ————————
    v. tutmak, yakalamak, kavramak, etkilemek, çekmek, anlamak, idrak etmek, sıkmak, sıkıştırmak, etkilenmek
    * * *
    1. sıkı tut (v.) 2. sıkı tutma (n.)
    * * *
    [ɡrip] 1. past tense, past participle - gripped; verb
    (to take a firm hold of: He gripped his stick; The speaker gripped (the attention of) his audience.) sımsıkı tutmak, kavramak
    2. noun
    1) (a firm hold: He had a firm grip on his stick; He has a very strong grip; in the grip of the storm.) kavrama, sımsıkı tutma
    2) (a bag used by travellers: He carried his sports equipment in a large grip.) yolculuk çantası, el çantası
    3) (understanding: He has a good grip of the subject.) anlama, kavrama
    - come to grips with
    - lose one's grip

    English-Turkish dictionary > grip

  • 63 resolution

    n. azim, kararlılık, niyet, karar, önerge, teklif, ayrışma, çözünme, ayırma, çözülüm [müz.], çözüm, iltihabın iyileşmesi, dokunun iyileşmesi
    * * *
    1. çözünürlük 2. kararlılık
    * * *
    [rezə'lu:ʃən] 1. noun
    1) (a firm decision (to do something): He made a resolution to get up early.) sıkı karar
    2) (an opinion or decision formally expressed by a group of people, eg at a public meeting: The meeting passed a resolution in favour of allowing women to join the society.) teklif, öneri
    3) (resoluteness.) kararlılık
    4) (the act of resolving (a problem etc).) çözme, halletme
    - resolutely
    - resoluteness
    - resolve
    2. noun
    1) (determination to do what one has decided to do: He showed great resolve.) kararlılık
    2) (a firm decision: It is his resolve to become a director of this firm.) sıkı karar

    English-Turkish dictionary > resolution

  • 64 subsidiary

    adj. bağımlı, yardımcı, tâli, ikinci derecede, ikincil
    ————————
    n. yardımcı, bağlı kimse, yan kuruluş
    * * *
    1. destekleyici 2. ikincil
    * * *
    [səb'sidjəri] 1. adjective
    1) (adding to, or making a contribution towards, something larger, more important etc: questions that are subsidiary to the main one.) yardımcı
    2) ((of a firm, company etc) controlled by another, larger firm.) bağlı
    2. noun
    (something that is subsidiary: this firm and its subsidiaries.) şube, bayi

    English-Turkish dictionary > subsidiary

  • 65 boycott

    n. boykot, direniş
    ————————
    v. boykot etmek
    * * *
    1. boykot et (v.) 2. boykot (n.)
    * * *
    ['boikot] 1. verb
    (to refuse to have any dealings with (a firm, country etc).) boykot etmek
    2. noun
    (a refusal to deal with a firm etc.) boykot etme

    English-Turkish dictionary > boycott

  • 66 crisp

    adj. gevrek; çıtır çıtır, kırışık, kıtır kıtır, kıvırcık; taze, gıcır gıcır, canlı; zindeleştiren
    ————————
    v. gevrekleştirmek, dalgalandırmak, gevrekleşmek, kıvrılmak, kıvırmak
    * * *
    1. gevrek 2. kıvır (v.) 3. gevrek (adj.)
    * * *
    [krisp] 1. adjective
    1) (stiff and dry enough to break easily: crisp biscuits.) gevrek, kıtır kıtır
    2) ((of vegetables etc) firm and fresh: a crisp lettuce.) taze
    3) ((of manner, speech etc) firm and clear.) açık, seçik, kesin
    2. noun
    (short for potato crisp.)
    - crispness
    - crispy

    English-Turkish dictionary > crisp

  • 67 distiller

    n. damıtıcı, damıtarak içki üreten kimse, imbik
    * * *
    damıtıcı
    * * *
    noun (a person or firm that distils and makes spirits: a firm of whisky-distillers.) içki imalâtçısı

    English-Turkish dictionary > distiller

  • 68 invest

    v. yatırmak, yatırım yapmak, giydirmek, donatmak, yetki vermek, sarmak, kuşatmak
    * * *
    yatırım yap
    * * *
    I [in'vest] verb
    ((with in) to put (money) into (a firm or business) usually by buying shares in it, in order to make a profit: He invested (two hundred dollars) in a building firm.) yatırım yapmak
    - investor II [in'vest] verb
    (to establish (a person) officially in a position of authority etc: The governor will be invested next week.) atamak

    English-Turkish dictionary > invest

  • 69 office

    adj. büro
    ————————
    n. ofis, büro, devlet dairesi, bakanlık, görev, sorumluluk, ima, kiler, ambar, dini tören, makam
    * * *
    ofis
    * * *
    ['ofis]
    1) (the room or building in which the business of a firm is done: The firm's head offices are in New York; ( also adjective) office furniture.) büro, ofis, iş yeri
    2) (the room in which a particular person works: the bank manager's office.) büro, ofis, yazıhane
    3) (a room or building used for a particular purpose: Train tickets are bought at the ticket-office.) ofis, bölüm
    4) (a position of authority, especially in or as a government: Our party has not been in office for years; the office of mayor.) görev, iktidar

    English-Turkish dictionary > office

  • 70 secure

    adj. sağlam, emin, güvenli, güvencede, güvenilir
    ————————
    v. güvenceye almak, sağlama almak, sağlama bağlamak, sağlamlaştırmak, korumak, teminât vermek, sigortalamak, sağlamak, elde etmek, sıkıca kapatmak
    * * *
    1. bağla (v.) 2. güvenli (adj.) 3. güven altına al (v.) 4. güvende (adj.)
    * * *
    [si'kjuə] 1. adjective
    1) ((often with against or from) safe; free from danger, loss etc: Is your house secure against burglary?; He went on holiday, secure in the knowledge that he had done well in the exam.) güvenli
    2) (firm, fastened, or fixed: Is that door secure?) sağlam
    3) (definite; not likely to be lost: She has had a secure offer of a job; He has a secure job.) garantili
    2. verb
    1) ((with against or from (something bad)) to guarantee or make safe: Keep your jewellery in the bank to secure it against theft.) korumak, güven altına almak
    2) (to fasten or make firm: He secured the boat with a rope.) bağlamak
    - security
    - security risk

    English-Turkish dictionary > secure

  • 71 sponsor

    n. sponsor, maddi destek sağlayan kimse, para sağlayan kimse, hami, kefil, arka çıkan kimse, vaftiz babası, vaftiz anası
    ————————
    v. finanse etmek, parasal destek sağlamak, arka çıkmak, desteklemek, kefil olmak, korumak, himaye etmek
    * * *
    1. destek sağ (v.) 2. finansör (n.)
    * * *
    ['sponsə] 1. verb
    1) (to take on the financial responsibility for (a person, project etc), often as a form of advertising or for charity: The firm sponsors several golf tournaments.) finanse etmek, sponsorluk yapmak
    2) (to promise (a person) that one will pay a certain sum of money to a charity etc if that person completes a set task (eg a walk, swim etc).) masraflarını karşılamak
    2. noun
    (a person, firm etc that acts in this way.) finansör, sponsor

    English-Turkish dictionary > sponsor

  • 72 trust

    n. güven, itimat, kredi, ümit, emanet, inanma, sorumluluk, tröst, güvenilir kişi
    ————————
    v. güvenmek, inancı olmak, itimat etmek, emanet etmek, inanmak, ummak, veresiye vermek, kredi vermek
    * * *
    1. güven (v.) 2. güven (n.)
    * * *
    1. verb
    1) (to have confidence or faith; to believe: She trusted (in) him.) güvenmek, inanmak
    2) (to give (something to someone), believing that it will be used well and responsibly: I can't trust him with my car; I can't trust my car to him.) emniyet etmek
    3) (to hope or be confident (that): I trust (that) you had / will have a good journey.) ummak, emin olmak
    2. noun
    1) (belief or confidence in the power, reality, truth, goodness etc of a person or thing: The firm has a great deal of trust in your ability; trust in God.) güven, itimat, emniyet
    2) (charge or care; responsibility: The child was placed in my trust.) sorumluluk, mesuliyet
    3) (a task etc given to a person by someone who believes that they will do it, look after it etc well: He holds a position of trust in the firm.) sorumluluk
    4) (arrangement(s) by which something (eg money) is given to a person to use in a particular way, or to keep until a particular time: The money was to be held in trust for his children; ( also adjective) a trust fund) yeddiemin, vesayet
    5) (a group of business firms working together: The companies formed a trust.) tröst, tekelci örgüt
    - trustworthy
    - trustworthiness
    - trusty
    - trustily
    - trustiness

    English-Turkish dictionary > trust

  • 73 accordingly

    adv. göre, gereğince, bu yüzden, bu nedenle
    * * *
    1. buna göre 2. bundan dolayı
    * * *
    1) (in agreement (with the circumstances etc): Find out what has happened and act accordingly.) (buna) uygun olarak
    2) (therefore: He was very worried about the future of the firm and accordingly he did what he could to help.) bu nedenle

    English-Turkish dictionary > accordingly

  • 74 backwash

    n. dalganın geri çekilmesi; dümen suyu; olayın yankıları
    * * *
    geriye gelen dalga
    * * *
    1) (a backward current eg that following a ship's passage through the water: the backwash of the steamer.) geri akıntı, dümen suyu
    2) (the unintentional results of an action, situation etc: The backwash of that firm's financial troubles affected several other firms.) dolaylı sonuç

    English-Turkish dictionary > backwash

  • 75 bad

    adj. kötü, fena; kokuşmuş, terbiyesiz, küfürlü; berbat, rahatsız, sahte, sert; bozuk, çürük, kokmuş, kem
    ————————
    n. kötü; zarar, yıkım, perişanlık, şanssızlık
    * * *
    kötü
    * * *
    [bæd]
    comparative - worse; adjective
    1) (not good; not efficient: He is a bad driver; His eyesight is bad; They are bad at tennis (= they play tennis badly).) kötü, fena
    2) (wicked; immoral: a bad man; He has done some bad things.) kötü, fena
    3) (unpleasant: bad news.) kötü, fena, üzücü
    4) (rotten: This meat is bad.) kokmuş, bozulmuş, çürük
    5) (causing harm or injury: Smoking is bad for your health.) zararlı, tehlikeli
    6) ((of a part of the body) painful, or in a weak state: She has a bad heart; I have a bad head (= headache) today.) ağrılı, ağrıyan
    7) (unwell: I am feeling quite bad today.) rahatsız, hasta, keyifsiz
    8) (serious or severe: a bad accident; a bad mistake.) ciddî, ağır, kötü
    9) ((of a debt) not likely to be paid: The firm loses money every year from bad debts.) ödenmeyen
    - badness
    - badly off
    - feel bad about something
    - feel bad
    - go from bad to worse
    - not bad
    - too bad

    English-Turkish dictionary > bad

  • 76 beg

    v. yalvarmak, rica etmek, dilenmek; dilemek; kaçınmak, sakınmak, itiraf etmek, arka ayakları üzerinde durmak, sustaya kalkmak
    * * *
    1. dile 2. dilen
    * * *
    [beɡ] 1. past tense, past participle - begged; verb
    1) (to ask (someone) for (money, food etc): The old man was so poor that he had to beg in the street; He begged (me) for money.) dilenmek
    2) (to ask (someone) desperately or earnestly: I beg you not to do it.) yalvarmak, rica etmek
    2. verb
    (to make very poor: He was beggared by the collapse of his firm.) fakirleştirmek, dilenciye çevirmek
    - beg to differ

    English-Turkish dictionary > beg

  • 77 bid

    n. teklif, fiyat teklifi, ihale, para sürme, deklarasyon, girişim, teşebbüs, davet
    ————————
    v. fiyat vermek, teklif vermek, deklare etmek; söylemek, demek, emretmek, davet etmek; elde etmeye çalışmak
    * * *
    1. açık indirime gir (v.) 2. parasal teklif (n.) 3. teklif et (v.) 4. teklif (n.)
    * * *
    [bid] 1. verb
    1) (- past tense, past participle bid - to offer (an amount of money) at an auction: John bid ($1,000) for the painting.) fiyat teklif etmek, fiyat arttırmak
    2) ((with for) - past tense, past participle bid - to state a price (for a contract): My firm is bidding for the contract for the new road.) fiat vermek
    3) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to tell (someone) to (do something): He bade me enter.) söylemek, buyurmak, emretmek
    4) (- past tense bade [bæd], past participle bidden - to express a greeting etc (to someone): He bade me farewell.) demek, dilemek
    2. noun
    1) (an offer of a price: a bid of $20.) fiyat teklifi
    2) (an attempt (to obtain): a bid for freedom.) girişim, çaba
    - bidding
    - biddable

    English-Turkish dictionary > bid

  • 78 brace

    n. matkap kolu, destek, bağ; çift, iki; pantolon askısı; prasya (gemi)
    ————————
    v. desteklemek, güçlendirmek; bağlamak; canlandırmak, neşelendirmek, zindeleştirmek
    * * *
    [breis] 1. noun
    1) (something that draws together and holds tightly: a brace to straighten teeth.) bağ, kuşak, askı,gergi
    2) (a pair usually of game-birds: a brace of pheasants.) çift
    2. verb
    (to make (often oneself) firm or steady: He braced himself for the struggle.) dayanmak, destek olmak; kendini hazırlamak
    - bracing

    English-Turkish dictionary > brace

  • 79 building society

    yapı kooperatifi
    * * *
    yapı kooperatifi
    * * *
    (a business firm that lends money for building or buying houses.) yapı kredi kurumu, yapı kredi kooperatifi

    English-Turkish dictionary > building society

  • 80 business

    n. faaliyet, iş, görev, alım satım, ticaret, ticarethane, firma, işyeri, konu, mesele
    * * *
    * * *
    ['biznis]
    1) (occupation; buying and selling: Selling china is my business; The shop does more business at Christmas than at any other time.) iş, ticaret
    2) (a shop, a firm: He owns his own business.) dükkân, iş yeri, firma
    3) (concern: Make it your business to help him; Let's get down to business (= Let's start the work etc that must be done).) mesele, iş, sorun
    - businessman
    - on business

    English-Turkish dictionary > business

См. также в других словарях:

  • Firm — or The Firm can have several meanings:*Any business entity such as a corporation, partnership or sole proprietorship. This more general meaning is used in macroeconomics (in terms such as ideal firm size). *The word firm is sometimes used in a… …   Wikipedia

  • firm — adj Firm, hard, solid are comparable chiefly as meaning having a texture or consistency that markedly resists deformation by external force. Firm (opposed to loose, flabby) suggests such closeness or compactness of texture or a consistency so… …   New Dictionary of Synonyms

  • Firm — Firm, a. [Compar. {Firmer}; superl. {Firmest}.] [OE. ferme, F. ferme, fr.L. firmus; cf. Skr. dharman support, law, order, dh? to hold fast, carry. Cf. {Farm}, {Throne}.] 1. Fixed; hence, closely compressed; compact; substantial; hard; solid;… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — firm1 [fʉrm] adj. [ME ferm < OFr < L firmus < IE base * dher , to hold, support > Sans dhárma, precept, law, Gr thronos, armchair] 1. not yielding easily under pressure; solid; hard 2. not moved or shaken easily; fixed; stable 3.… …   English World dictionary

  • firm — Ⅰ. firm [1] ► ADJECTIVE 1) having an unyielding surface or structure. 2) solidly in place and stable. 3) having steady power or strength: a firm grip. 4) showing resolute determination. 5) fixed or definite: firm plans …   English terms dictionary

  • Firm — Firm, n. [It. firma the (firm, sure, or confirming) signature or subscription, or Pg. firma signature, firm, cf. Sp. firma signature; all fr. L. firmus, adj., firm. See {Firm}, a.] The name, title, or style, under which a company transacts… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — n [German Firma, from Italian, signature, ultimately from Latin firmare to make firm, confirm] 1: the name or title under which a company transacts business 2: a partnership of two or more persons that is not recognized as a legal person distinct …   Law dictionary

  • Firm — Firm, v. t. [OE. fermen to make firm, F. fermer, fr. L. firmare to make firm. See {Firm}, a.] 1. To fix; to settle; to confirm; to establish. [Obs.] [1913 Webster] And Jove has firmed it with an awful nod. Dryden. [1913 Webster] 2. To fix or… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • firm — [adj1] inflexible close, close grained, compact, compressed, concentrated, concrete, condensed, congealed, dense, fine grained, hard, hardened, heavy, impenetrable, impermeable, impervious, inelastic, jelled, nonporous, refractory, rigid, set,… …   New thesaurus

  • firm — Adj erw. fremd. Erkennbar fremd (18. Jh.) Entlehnung. Entlehnt aus l. fīrmus fest, sicher, stark , wohl in Anlehnung an ne. firm.    Ebenso ne. firm. Hierzu unmittelbar firmen, zu dessen lateinischem Vorbild auch Firma und Firmament gehören; ein… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • firm — adverb is used mainly in two fixed expressions, to stand firm and to hold firm to. In all other contexts the natural adverbial form is firmly: The bracket was firmly fixed to the wall …   Modern English usage

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»