Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

firemen

  • 121 fire-station

    noun (the building or buildings where fire-engines and other pieces of equipment used by firemen are kept.) slökkvistöð

    English-Icelandic dictionary > fire-station

  • 122 in relays

    (in groups which perform some job, task etc one after another, one group starting when another group stops: During the flood, firemen and policemen worked in relays to rescue people who were trapped.) á vöktum

    English-Icelandic dictionary > in relays

  • 123 jet

    I [‹et] noun, adjective
    ((of) a hard black mineral substance, used for ornaments etc: The beads are made of jet; a jet brooch.) svartaraf
    II [‹et]
    1) (a sudden, strong stream or flow (of liquid, gas, flame or steam), forced through a narrow opening: Firemen have to be trained to direct the jets from their hoses accurately.) buna
    2) (a narrow opening in an apparatus through which a jet comes: This gas jet is blocked.) þrÿstistútur
    3) (an aeroplane driven by jet propulsion: We flew by jet to America.) þota
    - jet-propelled
    - jet propulsion

    English-Icelandic dictionary > jet

  • 124 play

    [plei] 1. verb
    1) (to amuse oneself: The child is playing in the garden; He is playing with his toys; The little girl wants to play with her friends.) leika (sér)
    2) (to take part in (games etc): He plays football; He is playing in goal; Here's a pack of cards - who wants to play (with me)?; I'm playing golf with him this evening.) leika, taka þátt í
    3) (to act in a play etc; to act (a character): She's playing Lady Macbeth; The company is playing in London this week.) leika
    4) ((of a play etc) to be performed: `Oklahoma' is playing at the local theatre.) vera sÿndur
    5) (to (be able to) perform on (a musical instrument): She plays the piano; Who was playing the piano this morning?; He plays (the oboe) in an orchestra.) leika/spila á
    6) ((usually with on) to carry out or do (a trick): He played a trick on me.) leika á, plata
    7) ((usually with at) to compete against (someone) in a game etc: I'll play you at tennis.) leika gegn
    8) ((of light) to pass with a flickering movement: The firelight played across the ceiling.) leika um
    9) (to direct (over or towards something): The firemen played their hoses over the burning house.) beina að
    10) (to put down or produce (a playing-card) as part of a card game: He played the seven of hearts.) leika út
    2. noun
    1) (recreation; amusement: A person must have time for both work and play.) skemmtun, leikur
    2) (an acted story; a drama: Shakespeare wrote many great plays.) leikrit
    3) (the playing of a game: At the start of today's play, England was leading India by fifteen runs.) leikur
    4) (freedom of movement (eg in part of a machine).) hlaup
    - playable
    - playful
    - playfully
    - playfulness
    - playboy
    - playground
    - playing-card
    - playing-field
    - playmate
    - playpen
    - playschool
    - plaything
    - playtime
    - playwright
    - at play
    - bring/come into play
    - child's play
    - in play
    - out of play
    - play at
    - play back
    - play down
    - play fair
    - play for time
    - play havoc with
    - play into someone's hands
    - play off
    - play off against
    - play on
    - play a
    - no part in
    - play safe
    - play the game
    - play up

    English-Icelandic dictionary > play

  • 125 quench

    [kwen ]
    1) (to drink enough to take away (one's thirst): I had a glass of lemonade to quench my thirst.) svala, sefa
    2) (to put out (a fire): The firemen were unable to quench the fire.) slökkva

    English-Icelandic dictionary > quench

  • 126 respirator

    ['respə]
    1) (a sort of mask worn to purify the air breathed in eg by firemen.) öndunargríma
    2) (a piece of apparatus used to help very ill or injured people to breathe.) öndunarvél

    English-Icelandic dictionary > respirator

  • 127 action

    hatás, tett, művelet, per, akció, taglejtés, csata
    * * *
    ['ækʃən]
    1) (something done: Action, not talking, is necessary if we are to defeat the enemy; Take action immediately; The firemen are ready to go into action.) cselekvés
    2) (movement: Tennis needs a good wrist action.) mozgás
    3) (a legal case: He brought an action for divorce against his wife.) kereset
    4) (the events (of a play, film etc): The action of the play takes place on an island.) cselekmény
    5) (a battle; fighting: He was killed in action; Our troops fought an action against the enemy.) ütközet
    - out of action

    English-Hungarian dictionary > action

  • 128 fire-brigade

    tűzoltók
    * * *
    noun (a company of firemen: Call the fire-brigade!) tűzoltóság

    English-Hungarian dictionary > fire-brigade

См. также в других словарях:

  • Firemen — Fireman Fire man, n.; pl. {Firemen} ( men). 1. A man whose business is to extinguish fires in towns; a member of a fire company. [1913 Webster] 2. A man who tends the fires, as of a steam engine; a stocker. [1913 Webster] …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Firemen and Deckhands' Union of New South Wales — Firemen and Deckhands Union Full name Firemen and Deckhands Union of New South Wales Founded 1901 Date dissolved 1993 Merged into Seamen s Union of Australia Members 718 (in 1973) …   Wikipedia

  • Firemen's pole — A firemen s pole or sliding pole or firepole is a wooden pole or a metal tube or pipe installed between floors in fire stations, allowing personnel to quickly descend to the ground floor in the event of a dispatch. The device was invented in the… …   Wikipedia

  • firemen relay race — ugniagesių estafetė statusas T sritis Kūno kultūra ir sportas apibrėžtis Komandinė ugniagesybos sporto varžybų rungtis – 4×100 m bėgimas vykdant specialias užduotis (nutiesti žarną, užgesinti gaisro židinį ir kt.). atitikmenys: angl. firemen… …   Sporto terminų žodynas

  • firemen's pensions — Pensions paid to superannuated or disabled firemen. 40 Am J1st Pens § 18 …   Ballentine's law dictionary

  • Firemen —    Early buildings in Brussels half timbered houses with thatched roofs combined with narrow streets created conditions for frequent fires and there were some major conflagrations, notably in 1405. Wars brought fires also, most memorably the… …   Historical Dictionary of Brussels

  • firemen — fire·man || faɪə(r)mÉ™n n. firefighter, one employed to extinguish fires …   English contemporary dictionary

  • firemen —   Kinai ahi …   English-Hawaiian dictionary

  • FIREMEN — …   Useful english dictionary

  • Marine Firemen's Union — Full name Pacific Coast Marine Firemen, Oilers, Watertenders and Wipers Association Founded October 1883 Members 802 (2005) Country United States Head union Seafarers International Union …   Wikipedia

  • Delaware Volunteer Firemen's Association — The Delaware Volunteer Firemen s Association is an organization established to assist the volunteer fire companies of the state of Delaware. Contents 1 History 2 Presidents 3 Fireman of the Year Award[3] …   Wikipedia

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»