Перевод: с английского на русский

с русского на английский

firedim

  • 1 firedim

    сущ.; SK, DT
    часто во мн. ч. firedims
    огненный камень; рубин

    Her earrings, which looked like square-cut firedims, flashed and bobbed. — Ее серьги, крупные кубы-рубины, буквально светились изнутри. (ТБ 4)

    To the north were the mines themselves: dangerous, undershored scratch drifts that went down fifty feet or so and then spread like fingers clutching for gold and silver and copper and the occasional nest of firedims. — На северной находились шахты, штольни, уходящие под землю на пятьдесят футов, а потом разбегающиеся вырубками. Добывали там золото, серебро, медь, иной раз попадались и огненные камни. (ТБ 4)

    English-Russian dictionary of neologisms from a series of books by Stephen King "Dark Tower" > firedim

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»