-
21 шамотный брус
-
22 шамотный капсель
Русско-английский политехнический словарь > шамотный капсель
-
23 шамотный материал
Русско-английский политехнический словарь > шамотный материал
-
24 обмуровка f шамотная
Словарь по целлюлозно-бумажному производству > обмуровка f шамотная
-
25 шамотный кирпич
диатомитовый кирпич; теплоизолирующий кирпич — moler brick
Русско-английский новый политехнический словарь > шамотный кирпич
-
26 шамотный тигель
Русско-английский новый политехнический словарь > шамотный тигель
-
27 шамотная футеровка
Русско-английский новый политехнический словарь > шамотная футеровка
-
28 шамот
1) General subject: coal clay2) Geology: fire clay3) Engineering: chamotte, chamotte refractory, fireclay, fireclay refractory, grog fireclay4) Construction: grog refractory5) Metallurgy: fire-clay grog, grog6) Silicates: chamot7) Refractory materials: alumina castable, bauxite castable, chamotte castable, fire castable, firebrick castable, fireclay castable8) Cement: aluminium bricks, aluminum bricks -
29 шамотный мертель
1) Engineering: fireclay mortar, ground fireclay mortar2) Silicates: chamotte mortar, grog fireclay mortar -
30 алюмосиликатный бетон
1) Engineering: fireclay castable (огнеупорный), fireclay castable concrete2) Refractory materials: alumina castable, bauxite castable, chamotte castable, fire castable, firebrick castableУниверсальный русско-английский словарь > алюмосиликатный бетон
-
31 огнеупорная глина
1) General subject: coal clay2) Geology: bottom stone, cashy bleas, clunch, seat clay, segger clay, warrant3) Engineering: apyrous clay, fireclay chamotte, refractory clay4) Construction: firestone5) Architecture: fire-stone6) Mining: bannock, fire-clay, sagger, seggar clay8) Makarov: cashy blae -
32 огнеупорный раствор
1) Engineering: fire-clay mortar, fireclay mortar, fireproof mortar, refractory mortar, refractorymortar2) Metallurgy: fireclay mortar (на базе шамота)3) Silicates: refractory (binding) mortarУниверсальный русско-английский словарь > огнеупорный раствор
-
33 пластичная огнеупорная глина
Engineering: bond fireclay, plastic fireclayУниверсальный русско-английский словарь > пластичная огнеупорная глина
-
34 шамотный капсель
1) Engineering: fireclay sag2) Silicates: chamotte sagger, fireclay sagger -
35 шамотный огнеупорный кирпич
1) Engineering: high-duty fireclay brick, alumina brick, aluminous brick, chamber brick, chamotte brick, clay firebrick, fire brick, fire-clay brick, firebrick, fireclay brick, grog brick, bauxite brick2) Construction: grog refractory3) Refractory materials: ceramic brick, fire clay brick, refractory brick, refractory castable firebrickУниверсальный русско-английский словарь > шамотный огнеупорный кирпич
-
36 шамотный тигель
1) Metallurgy: fireclay sagger, white pot2) Gold mining: fireclay crucible3) Cement: fire clay crucible -
37 глина
argil, clay* * *гли́на ж.
clayвспу́чивать гли́ну — expand [foam] clayвыве́тривать гли́ну ( при производстве кирпича) — weather clayгли́на затвердева́ет [отвердева́ет] — the clay indurates [clunches]мять гли́ну — pug [knead] clayгли́на набуха́ет — the clay swellsобжига́ть гли́ну — burn clayотму́чивать гли́ну — wash clayполуча́ть отощё́нную гли́ну — extend clayгли́на слё́живается — the clay clumpsспека́ть гли́ну — sinter clayутрамбо́вывать гли́ну — ram clayактиви́рованная гли́на — activated clayбентони́товая гли́на — bentonite clayвая́льная гли́на — modelling clayгонча́рная гли́на — potter's clayгорше́чная гли́на — pottery clayгрубокерами́ческая гли́на — brick clayжи́рная гли́на — fat [rich, soapy] clay, loamкирпи́чная гли́на — brick clayлё́точная гли́на — tapping clayобезвозду́шенная гли́на — deaired clayоблицо́вочная гли́на — coating clayогнеупо́рная гли́на — fireclayотбе́ливающая гли́на — bleaching clayстержнева́я гли́на — core clayсукнова́льная гли́на — fuller's earthто́щая гли́на — lean clayформо́вочная гли́на — moulding clay, moulding loamцементи́рующая гли́на — bond clayшамо́тная гли́на — fireclay* * * -
38 пластичная огнеупорная глина
bond fireclay, plastic fireclayРусско-английский политехнический словарь > пластичная огнеупорная глина
-
39 пластичная огнеупорная глина
пластичная огнеупорная глина
Огнеупорная глина, которая при замачивании в воде полностью размокает, образуя пластичное тесто.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > пластичная огнеупорная глина
-
40 полукислая огнеупорная глина
полукислая огнеупорная глина
Огнеупорная глина, содержащая значительное количество свободного кремнезема.
[ ГОСТ Р 52918-2008]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > полукислая огнеупорная глина
См. также в других словарях:
fireclay — n. a heat resistant clay. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
fireclay — [fīr′klā΄] n. a kind of clay capable of resisting intense heat, used for making firebricks, furnace linings, etc. * * * fire clay also fire·clay (fīrʹklā ) n. A type of clay that is able to withstand intense heat, used to make firebricks,… … Universalium
fireclay — [fīr′klā΄] n. a kind of clay capable of resisting intense heat, used for making firebricks, furnace linings, etc … English World dictionary
fireclay — noun Date: 1800 clay capable of withstanding high temperatures that is used especially for firebrick and crucibles … New Collegiate Dictionary
fireclay — Смотри огнеупорная глина … Энциклопедический словарь по металлургии
fireclay — Смотри Шамот … Энциклопедический словарь по металлургии
fireclay — n. heat resistant durable clay … English contemporary dictionary
fireclay — noun clay capable of withstanding high temperatures, chiefly used for making firebricks … English new terms dictionary
fireclay — /ˈfaɪəkleɪ/ (say fuyuhklay) noun a kind of clay capable of resisting high temperature, used for making crucibles, firebricks, etc …
fireclay — n. clay capable of withstanding high temperatures, often used to make fire bricks … Useful english dictionary
fireclay refractories — Смотри шамотные огнеупоры … Энциклопедический словарь по металлургии