Перевод: со всех языков на польский

с польского на все языки

fire-stone

  • 1 fireplace

    ['faɪəpleɪs]
    n
    * * *
    noun (a space in a room (usually in a wall) with a chimney above, for a fire: a wide stone fireplace.) kominek

    English-Polish dictionary > fireplace

  • 2 roll

    [rəul] 1. n
    ( of paper) rolka f; ( of cloth) bela f; ( of banknotes) zwitek m; ( of members etc) lista f, wykaz m; ( in parish etc) rejestr m, archiwum nt; ( of drums) werbel m; (also: bread roll) bułka f
    2. vt
    ball, dice toczyć, kulać; (also: roll up) string zwijać (zwinąć perf); sleeves podwijać (podwinąć perf); cigarette skręcać (skręcić perf); eyes przewracać +instr; (also: roll out) pastry wałkować, rozwałkowywać (rozwałkować perf); road, lawn walcować
    3. vi
    ball, stone, tears toczyć się (potoczyć się perf); thunder przetaczać się (przetoczyć się perf); ship kołysać się; sweat spływać; camera, printing press chodzić

    cheese/ham roll — bułka z serem/szynką

    Phrasal Verbs:
    * * *
    I 1. [rəul] noun
    1) (anything flat (eg a piece of paper, a carpet) rolled into the shape of a tube, wound round a tube etc: a roll of kitchen foil; a toilet-roll.) rolka
    2) (a small piece of baked bread dough, used eg for sandwiches: a cheese roll.) bułka
    3) (an act of rolling: Our dog loves a roll on the grass.) tarzanie się
    4) (a ship's action of rocking from side to side: She said that the roll of the ship made her feel ill.) kołysanie
    5) (a long low sound: the roll of thunder.) grzmot
    6) (a thick mass of flesh: I'd like to get rid of these rolls of fat round my waist.) zwał
    7) (a series of quick beats (on a drum).) werbel
    2. verb
    1) (to move by turning over like a wheel or ball: The coin/pencil rolled under the table; He rolled the ball towards the puppy; The ball rolled away.) (po)toczyć (się)
    2) (to move on wheels, rollers etc: The children rolled the cart up the hill, then let it roll back down again.) toczyć
    3) (to form (a piece of paper, a carpet) into the shape of a tube by winding: to roll the carpet back.) zwinąć (w rulon)
    4) ((of a person or animal in a lying position) to turn over: The doctor rolled the patient (over) on to his side; The dog rolled on to its back.) przewrócić (się)
    5) (to shape (clay etc) into a ball or cylinder by turning it about between the hands: He rolled the clay into a ball.) rozwałkować, utoczyć
    6) (to cover with something by rolling: When the little girl's dress caught fire, they rolled her in a blanket.) zawinąć
    7) (to make (something) flat or flatter by rolling something heavy over it: to roll a lawn; to roll pastry (out).) walcować, wałkować
    8) ((of a ship) to rock from side to side while travelling forwards: The storm made the ship roll.) kołysanie się
    9) (to make a series of low sounds: The thunder rolled; The drums rolled.) grzmieć
    10) (to move (one's eyes) round in a circle to express fear, surprise etc.) wywrócić
    11) (to travel in a car etc: We were rolling along merrily when a tyre burst.) turlać się
    12) ((of waves, rivers etc) to move gently and steadily: The waves rolled in to the shore.) falować, płynąć, kołysać się
    13) ((of time) to pass: Months rolled by.) przemijać
    •
    - rolling
    - roller-skate     3. verb
    (to move on roller-skates: You shouldn't roller-skate on the pavement.) jeździć na wrotkach
    - roll in
    - roll up     II
    (a list of names, eg of pupils in a school etc: There are nine hundred pupils on the roll.) rejestr

    English-Polish dictionary > roll

См. также в других словарях:

  • fire|stone — «FYR STOHN», noun. 1. a stone that resists the action of fire, especially a kind of sandstone formerly much used for lining furnaces, ovens, etc. 2. Obsolete. a stone capable of being used in striking fire, especially iron pyrites or flint. ╂[Old …   Useful english dictionary

  • fire-stone — akmenėlis statusas T sritis chemija apibrėžtis Geležies ir lantanoidų lydinys, naudojamas kibirkščiai gauti žiebtuvėliu. atitikmenys: angl. fire stone; flint rus. кремень …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • fire stone — noun stone that can withstand fire and great heat, used especially for lining furnaces and ovens …   English new terms dictionary

  • fire-stone — …   Useful english dictionary

  • fire — n. & v. n. 1 a the state or process of combustion, in which substances combine chemically with oxygen from the air and usu. give out bright light and heat. b the active principle operative in this. c flame or incandescence. 2 a conflagration, a… …   Useful english dictionary

  • Fire Emblem: The Sacred Stones — Developer(s) Intelligent Systems Publisher(s) Nintendo …   Wikipedia

  • Stone Bank, Wisconsin — Stone Bank (formerly Newberg) is a small, unincorporated community located in Waukesha County, Wisconsin, contained within the Towns of Oconomowoc and Merton. It is home to approximately 3,000 people. It once was incorporated and had its own post …   Wikipedia

  • Fire (Electric Six album) — Fire Studio album by Electric Six Released May 20, 2003 Genre …   Wikipedia

  • Fire pit — Fire pits have been in existence for a very long time and despite many technological advancements since the advent of man s use of fire, they have remained a popular item because of their versatility. A fire pit can physically vary from a pit dug …   Wikipedia

  • Stone Cold Classics — сборник Queen Дата выпуска 11 апреля …   Википедия

  • Stone Cold Crazy — Исполнитель Queen Альбом Sheer Heart Attack Дата выпуска 8 ноября 1974 Дата записи …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»