-
1 fire-screen
fire-screen noun каминный экран -
2 fire screen
-
3 fire screen
-
4 fire screen
-
5 fire screen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire screen
-
6 fire-screen
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fire-screen
-
7 fire screen
-
8 fire screen
1) Морской термин: заслонка, противопожарная штора2) Металлургия: защитный экран, огневая заслонка -
9 fire-screen
1) Общая лексика: противопожарная сетка2) Архитектура: каминный экран -
10 fire screen
-
11 fire-screen
[`faɪəskriːn]каминный экранАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fire-screen
-
12 fire screen
n. каминный экран -
13 fire screen
-
14 fire screen
-
15 fire-screen
-
16 fire-screen
-
17 back-fire screen
Техника: антифламинг -
18 roller fire screen
Морской термин: свёртываемая противопожарная штора -
19 roller fire screen
-
20 screen
I1. [skri:n] n1. 1) ширма, экранembroidered [Japanese, folding] screen - вышитая [японская, складная] ширма
2) оконная сетка ( для защиты от насекомых; тж. window screen)2. 1) защита, прикрытие; завесаunder (the) screen of night - под покровом ночи /темноты/
to act as a screen for smb. - а) укрывать кого-л.; б) служить ширмой для кого-л.
2) воен. маска3) воен. маскировка4) воен., спорт. заслон3. 1) кино экранto put a play on the screen - экранизировать (какую-л.) пьесу
Soviet pictures on the screens of the world - советские картины на экранах мира
off the screen he is much handsomer - в жизни он гораздо красивее, чем на экране
2) (the screen) кинематография, кино4. элк. экран, экранирующая сеткаscreen editor - вчт. экранный редактор
5. доска, щит для объявлений (обыкн. закрытый проволочной сеткой)6. редк. перегородка7. тлв. экран2. [skri:n] v1. 1) использовать ширму, экран и т. п. для защиты (от чего-л.); экранироватьto screen the fire from one's face - поставить ширму /экран/, чтобы огонь ( камина) не жёг лицо
to screen smth. off - отгораживать, отделять что-л. ширмой, перегородкой, занавеской и т. п.
screen off her bed and make sure she is not disturbed - отгородите её кровать ширмой и проследите, чтобы её никто не беспокоил
2) закрывать сеткой, марлей и т. п.to screen the windows to keep out mosquitoes - вставить сетку в окна для защиты от москитов
2. прикрывать, укрыватьto screen smth. from the wind - загораживать что-л. от ветра
an orchard screened from north winds by a hill - фруктовый сад, укрытый горой от северных ветров
to screen one's eyes from the light - загородить (рукой, шляпой) глаза от света
3. 1) укрывать, прятать; скрыватьto screen smb.'s faults - скрывать чьи-л. ошибки /чьи-л. грехи/
to screen oneself behind smth. - укрываться /прятаться/ за чем-л.
to screen smb. from hardships - оградить кого-л. от трудностей
to screen smb. from suspicion [from blame] - защищать кого-л. от подозрений [от обвинений]
2) спорт. заслонять ( игрока)3) воен. прикрывать, маскировать4. 1) экранизировать2) демонстрировать на экране; показывать по телевидению3) сниматься в киноIIto screen well [badly] - а) иметь успех [не иметь успеха] в кино; б) быть фотогеничным [нефотогеничным]
1. [skri:n] nсито, грохот, решетоrevolving screen - тех. барабанный грохот
2. [skri:n] v1. сортировать (обыкн. уголь); грохотить, просеивать2. разг. проверить политическую благонадёжность, прошлую деятельность, документыto be arrested and screened by the police - быть арестованным и подвергнуться тщательной проверке в полиции
3. разг.1) подвергать испытаниям, тщательно отбирать (кандидатов на должность и т. п.)2) производить отбор новобранцев
См. также в других словарях:
fire screen — fire ,screen noun count a screen that you put in front of a fire as a decoration or for safety … Usage of the words and phrases in modern English
fire screen — n. a screen to be set in front of a fire to protect against heat or sparks … English World dictionary
fire screen — fire′ screen n. a screen placed in front of a fireplace for protection … From formal English to slang
fire screen — UK / US noun [countable] Word forms fire screen : singular fire screen plural fire screens mainly American a fireguard … English dictionary
Fire screen — A fire screen began as a form of furniture that acted as a shield between an occupant of a room and the fireplace, and its primary function was to reduce the discomfort of excessive heat radiating from a log fire. Early firescreens usually were… … Wikipedia
Fire screen desk — The fire screen desk (also known as a screen writing table) was a very small antique desk meant to be placed in front of a fireplace to keep a user s feet warm while he or she was stationary while writing. This kind of desk was very popular in… … Wikipedia
fire screen — noun a metal screen before an open fire for protection (especially against flying sparks) • Syn: ↑fireguard • Hypernyms: ↑screen … Useful english dictionary
fire screen — noun a mesh grill placed in front of a fire to prevent sparks escaping. Syn: fire guard … Wiktionary
fire screen — noun Date: 15th century a protective screen before a fireplace … New Collegiate Dictionary
fire screen — a screen placed in front of a fireplace for protection, esp. from sparks. [1750 60] * * * … Universalium
fire screen — n. protective metal screen placed in front of a fireplace, fireguard … English contemporary dictionary
