-
21 услуга "экстренные вызовы"
- distress emergency calls (fire brigade, police, ambulance)
услуга "экстренные вызовы"
(пожарной службы, полиции, скорой помощи)
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
- distress emergency calls (fire brigade, police, ambulance)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > услуга "экстренные вызовы"
-
22 пожарный
-
23 пожарный
сущ.- пожарная команда
- пожарная машина
- пожарное депо отделение
- пожарное депо
- пожарные учения
- пожарный кран
- пожарный насос -
24 добровольная пожарная дружина
1) General subject: volunteer fire brigade2) Mining: fire-fighting squad (на руднике)Универсальный русско-английский словарь > добровольная пожарная дружина
-
25 пожарная команда предприятия
SAP. plant fire brigade, plant fire departmentУниверсальный русско-английский словарь > пожарная команда предприятия
-
26 команда
жен.1) command, order3) party, detachment, crew воен.; crew, ship's company мор.пожарная команда — fire-brigade, fire company
аварийная команда — breakdown gang, crash crew, wrecking crew
4) спорт teamлегкоатлетическая команда — track team, track-and-field team
-
27 команда
ж1) устный приказ command, orderпо кома́нде — at the command (of)
2) отряд party; squadпожа́рная кома́нда — fire brigade, AE fire department
3) личный состав корабля crew sg/pl4) спорт team sg/pl -
28 пожарный корпус
Military: Fire Brigade corps -
29 ДПД
1) Oil: доноры альное пластовое давление2) oil&gas: volunteer fire brigade (добровольная пожарная дружина) -
30 войска быстрого реагирования
1) Military: Fire Brigade corps, contingency corps2) Diplomatic term: quick-reaction troopsУниверсальный русско-английский словарь > войска быстрого реагирования
-
31 корпус быстрого реагирования
1) American: direct-action corps2) Military: Fire Brigade corps, Quick Reaction corps, contingency corpsУниверсальный русско-английский словарь > корпус быстрого реагирования
-
32 начальник объектовой пожарной службы
Business: head of corporate fire brigadeУниверсальный русско-английский словарь > начальник объектовой пожарной службы
-
33 окно, обеспечивающее доступ пожарникам
Construction: fire brigade access windowУниверсальный русско-английский словарь > окно, обеспечивающее доступ пожарникам
-
34 пожарная команда прибыла по сигналу тревоги
General subject: the fire brigade turned out as soon as the alarm was givenУниверсальный русско-английский словарь > пожарная команда прибыла по сигналу тревоги
-
35 пожарная партия
Naval: fire brigade -
36 противогаз для пожарников
Military: fire brigade gas maskУниверсальный русско-английский словарь > противогаз для пожарников
-
37 прошлой ночью пожарную команду вызывали два раза
General subject: the fire-brigade was called out twice last nightУниверсальный русско-английский словарь > прошлой ночью пожарную команду вызывали два раза
-
38 слабая техническая оснащенность пожарной части
Labor protection: lack of proper equipment at the disposal of the fire brigadeУниверсальный русско-английский словарь > слабая техническая оснащенность пожарной части
-
39 станция пожарной охраны
Cartography: fire brigade stationУниверсальный русско-английский словарь > станция пожарной охраны
-
40 Freiwillige Feuerwehr
Abbreviation: (German: Voluntary Fire Brigade) FFУниверсальный русско-английский словарь > Freiwillige Feuerwehr
См. также в других словарях:
Fire brigade — Fire Fire (f[imac]r), n. [OE. fir, fyr, fur AS. f[=y]r; akin to D. vuur, OS. & OHG. fiur, G. feuer, Icel. f[=y]ri, f[=u]rr, Gr. py^r, and perh. to L. purus pure, E. pure Cf. {Empyrean}, {Pyre}.] 1. The evolution of light and heat in the… … The Collaborative International Dictionary of English
fire brigade — fire brigades N COUNT COLL: usu the N The fire brigade is an organization which has the job of putting out fires; used especially to refer to the people who actually fight the fires. Get everyone out and call the fire brigade... Seven fire… … English dictionary
fire brigade — fire′ brigade n. 1) a group of firefighters, esp. as formed temporarily or called upon to assist a fire department in an emergency 2) a small fire department privately employed by an institution • Etymology: 1825–35 … From formal English to slang
fire brigade — n. chiefly Brit. var. of FIRE COMPANY … English World dictionary
fire brigade — ► NOUN chiefly Brit. ▪ an organized body of people trained and employed to extinguish fires … English terms dictionary
fire brigade — noun 1. a private or temporary organization of individuals equipped to fight fires • Syn: ↑fire company • Hypernyms: ↑organization, ↑organisation 2. British name for a fire department • Hypernyms: ↑fire department … Useful english dictionary
Fire Brigade SC — Infobox club sportif Fire Brigade SC Pas de logo ? Importez le logo de ce club. Généralités Nom complet Fire Brigade SC … Wikipédia en Français
fire brigade */ — UK / US noun [countable] Word forms fire brigade : singular fire brigade plural fire brigades British an organization whose job is dealing with fires in a particular town or area. The American word is fire department … English dictionary
Fire Brigade (Move song) — Fire Brigade redirects here. For the general term, please see Firefighter. Infobox Single Name = Fire Brigade Artist = The Move from Album = B side = Released = February 1968 Format = 7 Recorded = 1968 Genre = Rock music Length = Label = Regal… … Wikipedia
fire brigade — fire bri.gade n 1.) BrE the ↑fire service American Equivalent: fire department 2.) AmE a group of people who work together to stop fires burning, but are not paid to do this … Dictionary of contemporary English
fire brigade — 1. a group of firefighters, esp. as formed temporarily or called upon to assist a fire department in an emergency. 2. a small fire department privately employed by an institution. [1825 35] * * * … Universalium