Перевод: с английского на норвежский

с норвежского на английский

fire+protection

  • 1 privacy

    noun (the state of being away from other people's sight or interest: in the privacy of your own home.) privatliv, fred og ro
    subst. \/ˈprɪvəsɪ\/, \/ˈpraɪvəsɪ\/
    1) uforstyrrethet
    2) privatliv
    3) hemmelighet, hemmeligholdelse
    4) ensomhet, avsondrethet
    5) ro, stillhet
    6) tilflukt, tilfluktssted
    in privacy i enerom, under fire øyne innenfor hjemmets fire vegger i stillhet
    invasion of privacy krenking av privatlivets fred

    English-Norwegian dictionary > privacy

  • 2 screen

    skri:n 1. noun
    1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) skjerm(brett)
    2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) skjerm
    3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) skjerm, filmlerret
    2. verb
    1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) (av)skjerme, beskytte
    2) (to make or show a cinema film.) filmatisere; vise på lerret
    3) (to test for loyalty, reliability etc.) sile, skille ut
    4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) gjennomlyse; undersøke
    •
    - the screen
    deksel
    --------
    filmlerret
    --------
    konvolutt
    --------
    lerret
    --------
    lokk
    --------
    omslag
    --------
    perm
    --------
    sil
    --------
    skjerm
    I
    subst. \/skriːn\/
    1) skjerm
    2) (fysikk, radar, radio, TV, EDB e.l.) skjerm
    3) skillevegg
    4) ( film) fremviserskjerm, kino-\/filmlerret
    5) ( foranstilt) film-
    6) ( kirkelig) gitter
    7) filter
    8) ( til vinduer e.l.) fluenett(ing), myggnett
    9) ( skogbruk) skjerm, skjermbeplantning, lebelte
    10) ( teknikk) harpe, sikt, såld
    11) ( militærvesen) deknings-\/sikringspatrulje
    12) ( på bil) vindusrute
    13) ( gammeldags) høyrygget stol eller langbenk
    14) ( typografi) raster, rasterplate
    15) ( overført) dekke, skalkeskjul
    go on the screen gå til filmen
    the screen film(en), den hvite duken, (film)lerretet
    II
    verb \/skriːn\/
    1) avskjerme, skjerme, beskytte med skjerm, sette skjerm\/netting foran
    2) ( overført) skjerme, beskytte, verne, dekke over
    3) ( teknikk) harpe, sikte
    4) skille ut, sile, sortere
    5) (om mennesker, i undersøkelser) undersøke
    6) filmatisere
    7) vise (frem), vise på lerret
    8) egne seg for film(en)
    9) ( telekommunikasjon) (av)skjerme
    screen behind gjemme seg bak
    screen off avskjerme, skille fra

    English-Norwegian dictionary > screen

См. также в других словарях:

  • Fire protection — is the study and practice of mitigating the unwanted effects of fires [NFPA Fire Protection Handbook, pg. 2 19] . It involves the study of the behaviour, compartmentalisation, suppression and investigation of fire and its related emergencies, as… …   Wikipedia

  • fire protection — gaisrinė sauga statusas Aprobuotas sritis gaisrų prevencija apibrėžtis Visuma priemonių, kuriomis įgyvendinama gaisrų prevencija ir jų gesinimas, žmonių, turto gelbėjimas ir aplinkos apsauga gaisro metu. atitikmenys: angl. fire protection… …   Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)

  • fire protection — apsauga nuo gaisro statusas T sritis chemija apibrėžtis Techninės ir organizacinės priemonės gaisrui išvengti ir gesinti. atitikmenys: angl. fire protection rus. пожарная защита; противопожарная защита ryšiai: sinonimas – priešgaisrinė apsauga …   Chemijos terminų aiškinamasis žodynas

  • fire protection — priešgaisrinė sauga statusas T sritis apsauga nuo naikinimo priemonių apibrėžtis Techninių ir organizacinių priemonių kompleksas, kurį sudaro: galimos gaisrų situacijos prognozavimas; ↑ priešgaisrinės profilaktinės priemonės; gaisrų situacijos… …   Apsaugos nuo naikinimo priemonių enciklopedinis žodynas

  • Fire protection engineering — (also known as fire engineering or fire safety engineering) is the application of science and engineering principles to protect people and their environments from the destructive effects of fire and smoke. The discipline of fire protection… …   Wikipedia

  • Fire Protection Publications — (FPP) is a department of the College of Engineering, Architecture, and Technology (CEAT) a division within Oklahoma State University (OSU), in Stillwater, Oklahoma. FPP is the world’s leading publisher of training materials for the fire and… …   Wikipedia

  • Fire Protection Fluid — is a fluid that acts like water, looks like water, and flows like water, but does not get things wet. It is used to extinguish fires on electronic equipment, since it won t damage electronics …   Wikipedia

  • fire protection engineer — gaisrinės saugos inžinierius statusas T sritis profesijos apibrėžtis Inžinierius, atsakingas už (prieš)gaisrinę saugą. atitikmenys: angl. fire engineer; fire protection engineer pranc. ingénieur de sécurité incendie, m; ingénieur de sécurité… …   Inžinieriai, technikai ir technologai. Trikalbis aiškinamasis žodynėlis

  • fire protection — act of defending against fire, act of guarding against flames; safeguard against flames, defense against fire …   English contemporary dictionary

  • fire protection — noun 1. : measures and practices for preventing or reducing injury and loss of life or property by fire 2. : activities relating to the extinguishment of fire …   Useful english dictionary

  • fire protection —   Hana kinai ahi ho opakele, pale ahi …   English-Hawaiian dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»