Перевод: с английского на русский

с русского на английский

fire and water

  • 1 fire and water

    Огонь и вода. Любые опасности. Ссылка на средневековый способ испытания выносливости, смелости: хождение по раскалённому железу, полное погружение в холодную воду и т. п.

    He adores her. He'd go through fire and water for her. — Он обожает её. Он пройдёт сквозь огонь и воду ради неё.

    English-Russian dictionary of expressions > fire and water

  • 2 fire water

    амер.; разг.
    "огненная вода", спиртные напитки [выражение возникло в языке индейцев]

    I'd come to the party to try and forget, but the fire water I was consuming only tended to make me morbid. (D. Cusack, ‘Caddie. A Sydney Barmaid’, ch. XXVII) — Я пришла на этот вечер, чтобы забыться. Выпила чего покрепче, но настроение от этого совсем испортилось.

    Large English-Russian phrasebook > fire water

  • 3 fire fighting water and drinking water

    Универсальный англо-русский словарь > fire fighting water and drinking water

См. также в других словарях:

  • Fire and Water — Студийный альбом Free Дата выпуска июнь 1970 октябрь 2001 (перевыпуск, CD) Записан январь июнь 1970 года Trident / I …   Википедия

  • Fire and Water — Saltar a navegación, búsqueda Fire and Water Álbum de Free Publicación Junio de 1970 Grabación Enero Junio de 1970 …   Wikipedia Español

  • Fire and Water — may refer to: * Fire and Water (Free album) , an album by the English rock band Free * Fire and Water (Ecoutez Vos Murs) , an album by Dave Greenfield and Jean Jacques Burnel * Fire and Water (Lost) , an episode of the television series Lost *… …   Wikipedia

  • Fire And Water — Album par Free Sortie juin 1970 Enregistrement janvier juin 1970 Durée 61:39 Genre(s) Blues rock …   Wikipédia en Français

  • Fire and water — Album par Free Sortie juin 1970 Enregistrement janvier juin 1970 Durée 61:39 Genre(s) Blues rock …   Wikipédia en Français

  • Fire and Water — Album par Free Sortie juin 1970 Enregistrement janvier juin 1970 Durée 61:39 Genre Blues rock …   Wikipédia en Français

  • Fire and Water (Stargate SG-1) — Saltar a navegación, búsqueda Fire and Water Episodio de Stargate SG 1 Archivo:Fire and Water.jpg Título Fuego y Agua Episodio nº Temporada 1 Episodio 13 …   Wikipedia Español

  • Fire and Water (Free album) — This article is about the Free album. For other uses, see Fire and Water (disambiguation). Fire and Water Studio album by Free …   Wikipedia

  • Fire and Water (Ecoutez Vos Murs) — For other uses, see Fire and Water. Infobox Album | Name = Fire Water Type = Album Artist = Dave Greenfield and J. J. Burnel Released = 1983 Recorded = 1982 Genre = Rock Length = 37:51 Label = Epic Producer = D. Greenfield J. J. Burnel Reviews =… …   Wikipedia

  • Fire and Water (Lost) — For other uses, see Fire and Water. Infobox Television episode | Title = Fire + Water Series = Lost Season = 2 Episode = 12 Caption = Charlie returns to his drug stash. Airdate = January 25, 2006 Production = 212 Guests = Neil Hopkins Vanessa… …   Wikipedia

  • go through fire and water — see under ↑go1 • • • Main Entry: ↑fire go through fire and water To undertake any trouble or risks (from the usage in ancient ordeals) • • • Main Entry: ↑go …   Useful english dictionary

Книги

Другие книги по запросу «fire and water» >>