-
101 arrondir ses fins de mois
разг.1) подрабатывать, дотягивать до зарплаты2) прост. заниматься проституциейDictionnaire français-russe des idiomes > arrondir ses fins de mois
-
102 boucler ses fins de mois
разг.Dictionnaire français-russe des idiomes > boucler ses fins de mois
-
103 être sur ses fins
1) охот. выдыхаться ( о преследуемом олене)2) сдавать, утрачивать скорость ( о бегуне) -
104 les fins dernières
смерть, рай и адDictionnaire français-russe des idiomes > les fins dernières
-
105 les plus grands clercs ne sont pas toujours les plus fins
prov. ученейшие люди не всегда бывают умнейшими; ≈ на всякого мудреца довольно простотыDictionnaire français-russe des idiomes > les plus grands clercs ne sont pas toujours les plus fins
-
106 tendre à ses fins
-
107 action aux fins de subsides
иск о взыскании средств на содержание; иск об алиментах ( в случае невозможности установления отцовства)Dictionnaire de droit français-russe > action aux fins de subsides
-
108 renvoi des fins de la poursuite
прекращение уголовного преследования; оправдательный приговор ( вынесенный исправительным судом)Dictionnaire de droit français-russe > renvoi des fins de la poursuite
-
109 requête aux fins de confiscation
ходатайство о вынесении судебного постановления о конфискации (напр. предметов контрабанды)Dictionnaire de droit français-russe > requête aux fins de confiscation
-
110 retenue aux fins de pension
Dictionnaire de droit français-russe > retenue aux fins de pension
-
111 arrondir ses fins de mois
подрабатывать | прирабатыватьLe dictionnaire commercial Français-Russe > arrondir ses fins de mois
-
112 grès à grains fins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > grès à grains fins
-
113 matériaux détritiques fins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > matériaux détritiques fins
-
114 perlite à grains fins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > perlite à grains fins
-
115 roche à fins grains
мелкозернистая порода, тонкозернистая породаDictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > roche à fins grains
-
116 texture à grains fins
Dictionnaire français-russe de pétrole et de gaz > texture à grains fins
-
117 matériaux fins
-
118 Accord sur l'échange des mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
сущ.общ. Соглашение об обменах инвалидами войны между г (Вступило в силу 1 января 1956 года. РФ не участвует.)Французско-русский универсальный словарь > Accord sur l'échange des mutilés de guerre entre les pays membres du Conseil de l'Europe aux fins de traitement médical
-
119 acier à grains fins
сущ.метал. мелкозернистая стальФранцузско-русский универсальный словарь > acier à grains fins
-
120 action aux fins de subsides
сущ.юр. иск об алиментах (в случае невозможности установления отцовства), иск о взыскании средств на содержаниеФранцузско-русский универсальный словарь > action aux fins de subsides
См. также в других словарях:
fins — ● fins nom féminin pluriel Objet d une demande, exprimé dans une requête ou dans des conclusions. ● fins (expressions) nom féminin pluriel Arriver à ses fins, réaliser ou obtenir ce qu on désirait. À toutes fins utiles, par précaution, pour… … Encyclopédie Universelle
Fins — Saltar a navegación, búsqueda Fins País … Wikipedia Español
fins — et limites, Regiones, Fines finium. Les fins et limites des regions et contrées, Orae. Les fins et aboutissemens des terres, Confinium. Passer les fins de sa puissance, Officium excedere … Thresor de la langue françoyse
FINS — is a network protocol used by Omron PLCs, over different physical networks like Ethernet, Controller Link, DeviceNet and RS 232C … Wikipedia
fins — Mot Monosíl·lab Adverbi … Diccionari Català-Català
Fins — 50° 02′ 08″ N 3° 02′ 34″ E / 50.0355555556, 3.04277777778 … Wikipédia en Français
fins — fin, fins jusque. Fins a, fins qu a : jusqu à. Fins aquí : jusque là. Fins ara : jusqu à maintenant. Fins que d un d una : jusqu au dernier à la dernière … Diccionari Personau e Evolutiu
fins — A series of blades such as are found in the internal design of the torque converter. To create mechanical torque from hydraulic pressure, oil is forced under pressure through the torque converter. The inside of the converter is made up of layers… … Dictionary of automotive terms
fins — fɪn n. organ attached to various parts of a fish s body (for steering, propulsion, etc.); something which resembles such an organ; five dollar bill (Slang) v. remove the fins from a fish; move the fins (pertaining to fish) … English contemporary dictionary
Fins — Finns Finns, n. pl.; sing. {Finn}. (Ethnol.) (a) Natives of Finland; Finlanders. (b) A branch of the Mongolian race, inhabiting Northern and Eastern Europe, including the Magyars, Bulgarians, Permians, Lapps, and Finlanders. [Written also… … The Collaborative International Dictionary of English
Fins de l'homme ou fins dernières — ● Fins de l homme ou fins dernières la mort, le jugement, le ciel et l enfer … Encyclopédie Universelle