-
1 finisseur
1. m (f - finisseuse)1) отделочник [отделочница]2) спорт завершающий [завершающая]meilleur finisseur — лучший на финише2. m стр.финишёр, отделочная машина -
2 finisseur
m1) вчт. завершение; окончание; финал2) мет. чистовая клеть6) стр. финишер; отделочная машина -
3 finisseur
сущ.1) общ. отделочник2) спорт. завершающий3) тех. заключительная гребенная ленточная машина, чесальная ровничная машина (с ремешковым делителем)4) стр. отделочная машина, финишер5) метал. отделочный ручей, чистовая клеть, чистовой ручей6) выч. программа завершения -
4 finisseur
-
5 finisseur asphalteur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > finisseur asphalteur
-
6 finisseur blaw-knox
сущ.стр. финишер-гудронаторФранцузско-русский универсальный словарь > finisseur blaw-knox
-
7 alésoir finisseur
= alésoir de finition чистовая развёрткаDictionnaire polytechnique Français-Russe > alésoir finisseur
-
8 broyeur-finisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > broyeur-finisseur
-
9 burin finisseur
-
10 couteau finisseur intérieur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > couteau finisseur intérieur
-
11 cylindre finisseur
мет. отделочный валок, чистовой валокDictionnaire polytechnique Français-Russe > cylindre finisseur
-
12 équipage finisseur
мет. комплект чистовых валковDictionnaire polytechnique Français-Russe > équipage finisseur
-
13 filtre finisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > filtre finisseur
-
14 laminoir finisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > laminoir finisseur
-
15 outil finisseur
чистовой резец; резец для тонкого точения -
16 polissage finisseur
окончательное полирование, финишное полированиеDictionnaire polytechnique Français-Russe > polissage finisseur
-
17 taraud finisseur
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > taraud finisseur
-
18 tour finisseur
-
19 train finisseur
отделочный стан, чистовой стан -
20 alésoir conique finisseur
сущ.Французско-русский универсальный словарь > alésoir conique finisseur
См. также в других словарях:
finisseur — finisseur, euse [ finisɶr, øz ] n. • 1756 « horloger »; fém. 1872; finisseor « qui limite » 1353; de finir I ♦ 1 ♦ Rare Personne qui finit qqch. Techn. Ouvrier, ouvrière chargé(e) des travaux de finissage, de finition. Finisseuse d une maison de… … Encyclopédie Universelle
Finisseur — (fr., spr. Finissöhr), ein Arbeiter, welcher nach einer ihm vorgelegten Skizze ein Dessin im Detail ausführt (finissirt); vorzugsweise werden die Modelleure u. Musterzeichner so genannt, welche unter der Leitung eines Compositeurs dessen Entwürfe … Pierer's Universal-Lexikon
Finisseur — Finisseur, s. Kammgarnspinnerei … Lexikon der gesamten Technik
Finisseur — Un finisseur en cours d application, on remarque le camion vidant sa benne d enrobé dans la trémie Un Finisseur (ou Finisher) est un engin mobile destiné à appliquer les enrobés bitumineux sur les chaussées. Description et fonctionnement Un… … Wikipédia en Français
Finisseur — Fi|nis|seur [finɪ sø:ɐ̯], der; s, e [frz. finisseur, zu: finir, ↑Finissage] (Sport): Rennsportler mit starkem Endspurt … Universal-Lexikon
finisseur — (fi ni seur) s. m. 1° Ouvrier qui finit les mouvements des montres et des pendules. Celui qui finit la pointe des épingles. 2° Nom qu on donne, dans les machines à carder, à la dernière carde. ÉTYMOLOGIE Finir. SUPPLÉMENT AU… … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
Finisseur — Fi|nis|seur [... sø:ɐ̯] der; s, e <aus gleichbed. fr. finisseur> Rennsportler (Läufer, Radfahrer u. a.) mit starkem Endspurt … Das große Fremdwörterbuch
Carl Lewis — Pour les articles homonymes, voir Lewis. Carl Lewis … Wikipédia en Français
finisor — FINISÓR, OÁRE, finisori, oare, subst. 1. s.m. şi f. Muncitor specializat în operaţiile de finisare. 2. s.n. Maşină care se foloseşte pentru executarea îmbrăcămintei de asfalt sau de beton a şoselelor. – Din fr. finisseur. Trimis de LauraGellner,… … Dicționar Român
Boucau Tarnos stade — Pour les articles homonymes, voir BTS. Infobox club sportif Boucau Tarnos stade … Wikipédia en Français
ROME — Répertoire opérationnel des métiers et des emplois Le Répertoire Opérationnel des Métiers et des Emplois ou Rome est un répertoire créé par l ANPE. Il sert à identifier aussi précisément que possible chaque métier. Ce répertoire comprend plus de… … Wikipédia en Français