Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

finish+(noun)

  • 21 finish

    n. son, bitiş, sona erme, kusursuzluk, mükemmellik, tamamlama, son kat boya, cila
    ————————
    v. bitirmek, tamamlamak, tüketmek, mahvetmek, mükemmelleştirmek, son vermek, sona erdirmek, rötuş yapmak, cilalamak, bitmek, sona ermek, sonuçlanmak
    * * *
    1. bitir (v.) 2. bitiş (n.)
    * * *
    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) bit(ir)mek
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) bitirmek
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) cilâ, rötuş
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) bitiş, varış
    - finish off
    - finish up

    English-Turkish dictionary > finish

  • 22 finish

    • jälkikäsittely
    • jälkikäsitellä
    • huipentua
    • viimeistellä
    • viimeistely
    textile industry
    • avivointi
    • erääntyminen
    • silottelu
    • täydentää
    • päättää
    • päättyä
    • tehdä valmiiksi
    • kiillotus
    • keskeyttää
    • hajota
    • saattaa päätökseen
    • maali
    • maaliviiva
    • sulkeminen
    • tappaa
    • kuolla
    • kuolema
    • pintakäsittely
    • pintasilaus
    • pintakäsitellä
    • loppusilaus
    • loppua
    • loppu
    • lopettaa
    * * *
    'finiʃ 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) lopettaa, loppua
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) syödä loppuun, juoda loppuun
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) viimeistely
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) loppu
    - finish off
    - finish up

    English-Finnish dictionary > finish

  • 23 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) []beigt; beigties
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) apēst; izdzert
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) pabeigtība
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) beigas; nobeigums; finišs
    - finish off
    - finish up
    * * *
    nobeigums, beigas; finišs; pabeigtība, pilnība; nostrādājums, apdare; apretūra; beigt; beigties; novest līdz galam, pabeigt; izdzert, apēst; nobeigt, nomocīt; finišēt; nostrādāt, apdarināt; apretēt

    English-Latvian dictionary > finish

  • 24 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) (uþ)baigti, pa(si)baigti
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) pa)baigti
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) apdaila
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) finiðas
    - finish off
    - finish up

    English-Lithuanian dictionary > finish

  • 25 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) skončit
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) dojíst, dopít
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) úprava
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) finiš
    - finish off
    - finish up
    * * *
    • ukončit
    • zakončit
    • skončit
    • končit
    • dokončit
    • dodělat
    • dopsat
    • dohotovit
    • dohrát
    • dočíst

    English-Czech dictionary > finish

  • 26 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) skončiť
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) dojesť, dopiť
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) úprava, vypracovanie
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) finiš, záver
    - finish off
    - finish up
    * * *
    • zabit
    • vysporiadat sa
    • vycerpat
    • vyhladit
    • vyleštit
    • záver
    • zakoncit
    • skoncit
    • skoncovat
    • uhladenost
    • úplne vycerpat
    • ukoncit
    • ukoncit vzdelanie
    • prepracovat
    • prestat
    • prestat sa stýkat
    • prerušit styky
    • prevedenie
    • previest konecnú úpravu
    • doviest do konca
    • dorobenie
    • dorobit
    • dopísat
    • dopit
    • dorazit
    • akost povrchu
    • dobit
    • dojest
    • dokoncenie
    • dohotovenie
    • dokonalost
    • dokoncit
    • perfektnost
    • povrchová úprava
    • posledná úprava
    • konecná úprava
    • leštidlo
    • lak
    • koniec
    • obrábat na cisto

    English-Slovak dictionary > finish

  • 27 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) a (se) termina
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) a termina
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) finisaj
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) final, finiş
    - finish off
    - finish up

    English-Romanian dictionary > finish

  • 28 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) τελειώνω
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) τελειώνω
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) τελείωμα,φινίρισμα
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) τερματισμός
    - finish off
    - finish up

    English-Greek dictionary > finish

  • 29 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) finir
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) finir
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) fini
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) arrivée
    - finish off - finish up

    English-French dictionary > finish

  • 30 finish

    ['finiʃ] 1. verb
    1) (to bring or come to an end: She's finished her work; The music finished.) acabar
    2) (to use, eat, drink etc the last of: Have you finished your tea?) acabar
    2. noun
    1) (the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect: The wood has a beautiful finish.) acabamento
    2) (the last part (of a race etc): It was a close finish.) chegada
    - finish off - finish up

    English-Portuguese (Brazil) dictionary > finish

  • 31 finish

    [ˈfɪnɪʃ]
    1. verb
    1) to bring or come to an end:

    The music finished.

    يُنْهي
    2) to use, eat, drink etc the last of:

    Have you finished your tea?

    يأكُل كُل شَيء
    2. noun
    1) the last touch (of paint, polish etc) that makes the work perfect:

    The wood has a beautiful finish.

    اللمسَه الأخيره من العَمَل

    It was a close finish.

    الجُزء الأخير

    Arabic-English dictionary > finish

  • 32 finish line

    BrE finishing line noun meta f, línea f de llegada
    * * *
    BrE finishing line noun meta f, línea f de llegada

    English-spanish dictionary > finish line

  • 33 photo finish

    noun foto(-)finish f
    * * *
    noun foto(-)finish f

    English-spanish dictionary > photo finish

  • 34 photo finish

    noun ( picture) photo-finish f; ( result) arrivée f départagée au photo-finish

    English-French dictionary > photo finish

  • 35 gloss finish

    noun brillant m

    English-French dictionary > gloss finish

  • 36 hard finish

    [há:dfiniš]
    noun
    architecture okrasni omet

    English-Slovenian dictionary > hard finish

  • 37 photo-finish

    [fóutoufíniš]
    noun
    sport ugotavljanje rezultatov po posnetkih

    English-Slovenian dictionary > photo-finish

  • 38 loppu

    yks.nom. loppu; yks.gen. lopun; yks.part. loppua; yks.ill. loppuun; mon.gen. loppujen; mon.part. loppuja; mon.ill. loppuihin
    close (noun)
    conclusion (noun)
    end (noun)
    ending (noun)
    finish (noun)
    remainder (noun)
    rest (noun)
    terminal (noun)
    termination (noun)
    * * *
    • end
    • terminal
    • stoned
    • rest
    • remainder
    • finish
    • termination
    • ending
    • -aika
    • destruction
    • decay
    • death
    • edge
    • conclusion
    • final
    • close
    • catastrophe

    Suomi-Englanti sanakirja > loppu

  • 39 maali

    yks.nom. maali; yks.gen. maalin; yks.part. maalia; yks.ill. maaliin; mon.gen. maalien; mon.part. maaleja; mon.ill. maaleihin
    aim (noun)
    finish (noun)
    goal (noun)
    home (noun)
    mark (noun)
    paint (noun)
    score (noun)
    target (noun)
    winning-post (noun)
    * * *
    • home
    • winning post
    • target
    • score
    • purpose
    • paint
    • objective
    • object
    • intention
    • goal
    • finish
    • direction
    • course
    • aspiration
    • aim
    • winning-post
    • mark

    Suomi-Englanti sanakirja > maali

  • 40 photo

    photo [ˈfəʊtəʊ]
    (plural photos) photo f
    * * *
    ['fəʊtəʊ] 1.
    noun photo f; photograph
    2.
    photo+ combining form photo-

    English-French dictionary > photo

См. также в других словарях:

  • finish — {{Roman}}I.{{/Roman}} noun 1 last part/end of sth ADJECTIVE ▪ exciting, fantastic, good, great, thrilling, tremendous (esp. BrE) ▪ His best finish was 11th in the Hungarian Grand Prix …   Collocations dictionary

  • finish — ► VERB 1) bring or come to an end. 2) consume or get through the whole or the remainder of (food or drink). 3) (finish with) have nothing more to do with. 4) reach the end of a race or other sporting competition. 5) (finish up) chiefly Brit. end… …   English terms dictionary

  • finish line — noun a line indicating the location of the finish of a race • Syn: ↑finishing line • Hypernyms: ↑line, ↑finish, ↑destination, ↑goal • Hyponyms: ↑tape, ↑ …   Useful english dictionary

  • finish coat — noun 1. the final coat of paint • Syn: ↑finishing coat • Hypernyms: ↑coat of paint 2. the final coating of plaster applied to walls and ceilings we can t paint until they put on the finishing coat • Syn: ↑finishin …   Useful english dictionary

  • finish line — noun Date: 1899 a line marking the end of a racecourse …   New Collegiate Dictionary

  • finish line — noun a) A line marking the end of a race. b) The end of a process. Syn: finishing line …   Wiktionary

  • finish nail — noun A nail with a very small head, easily driven below the surface, leaving a small hole readily concealed with putty, used for attaching trim …   Wiktionary

  • finish hardware — noun : visible or exposed hardware fittings (as locks, hinges, fasteners, handles, plates) used in building construction …   Useful english dictionary

  • finish carpenter — noun see carpenter I …   Useful english dictionary

  • photo finish — noun in general, any very close finish; in particular, a finish of a race in which the contestants are so close together that the winner must be determined from a photograph taken at the instant of finishing • Hypernyms: ↑finish * * * noun… …   Useful english dictionary

  • finish — fin|ish1 [ fınıʃ ] verb *** 1. ) finish or finish off intransitive or transitive to do the last part of something so that it is complete: I ve nearly finished my work. I wish you d let me finish my sentence! finish doing something: She had just… …   Usage of the words and phrases in modern English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»