-
1 finger
['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) finger2) (the part of a glove into which a finger is put.) finger3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) finger; strimmel2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) fingerere ved; røre ved; føle på- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on* * *['fiŋɡə] 1. noun1) (one of the five end parts of the hand, sometimes excluding the thumb: She pointed a finger at the thief.) finger2) (the part of a glove into which a finger is put.) finger3) (anything made, shaped, cut etc like a finger: a finger of toast.) finger; strimmel2. verb(to touch or feel with the fingers: She fingered the material.) fingerere ved; røre ved; føle på- fingerprint
- fingertip
- be all fingers and thumbs / my fingers are all thumbs
- have something at one's fingertips
- have at one's fingertips
- have a finger in the pie / in every pie
- put one's finger on -
2 finger
substantiv1. fingerEnligt många språkforskare är finger urbesläktat med ordet fem, fingret var viktigt när man skulle räkna
Iflg. mange sprogforskere er finger urbeslægtet (beslægtet siden urtiden) med ordet fem, fingeren brugte man, når man skulle tælle
klåfinger; lillfinger; långfinger; pekfinger; ringfinger
pilfinger; lillefinger; langfinger; pegefinger; ringfinger
Ge någon fingret (göra/visa finger åt någon)
Have lange fingre, stjæle, rapse
Krible i fingrene på nogen, være ivrig efter at tage fat, blande sig
Kunne noget på fingrene, kunne noget perfekt
Pege fingre ad nogen, håne (latterliggøre nogen)
Få én over fingrene, give nogen én over fingrene, irettesætte nogen
Sättta fingret på något (t.ex. den ömma punkten)
Sætte fingeren på noget, præcist påpege en fejl (mangel, ulempe) ved noget
Hvide fingre, sygdom hvor fingrene bliver hvide og følelsesløse
-
3 finger
substantiv1. fingerEnligt många språkforskare är finger urbesläktat med ordet fem, fingret var viktigt när man skulle räkna
Iflg. mange sprogforskere er finger urbeslægtet (beslægtet siden urtiden) med ordet fem, fingeren brugte man, når man skulle tælleSammensatte udtryk:klåfinger; lillfinger; långfinger; pekfinger; ringfinger
pilfinger; lillefinger; langfinger; pegefinger; ringfingerSærlige udtryk:Ge någon fingret (göra/visa finger åt någon)
Have lange fingre, stjæle, rapseKrible i fingrene på nogen, være ivrig efter at tage fat, blande sigKunne noget på fingrene, kunne noget perfektPege fingre ad nogen, håne (latterliggøre nogen)Få én over fingrene, give nogen én over fingrene, irettesætte nogenSättta fingret på något (t.ex. den ömma punkten)
Sætte fingeren på noget, præcist påpege en fejl (mangel, ulempe) ved nogetHvide fingre, sygdom hvor fingrene bliver hvide og følelsesløse -
4 Finger
Finger m finger;der kleine Finger lillefingeren;fig jemandem auf die Finger sehen se én på fingrene; -
5 finger [Digitus manus]
finger {fk} -
6 index finger
(the finger next to the thumb: She pointed at the map with her index finger.) pegefinger* * *(the finger next to the thumb: She pointed at the map with her index finger.) pegefinger -
7 ring finger
-
8 have a finger in the pie / in every pie
(to be involved in everything that happens: She likes to have a finger in every pie in the village.) mange jern i ilden* * *(to be involved in everything that happens: She likes to have a finger in every pie in the village.) mange jern i ildenEnglish-Danish dictionary > have a finger in the pie / in every pie
-
9 put one's finger on
(to point out or describe exactly; to identify: She put her finger on the cause of our financial trouble.) sætte fingeren på* * *(to point out or describe exactly; to identify: She put her finger on the cause of our financial trouble.) sætte fingeren på -
10 fish finger [Br.]
fiskepind {fk} -
11 index finger
pegefinger {fk} -
12 little finger
lillefinger {fk} -
13 middle finger
langemand {fk} -
14 middle finger
langfinger {fk} -
15 ring finger
ringfinger {fk} -
16 vibration white finger <VWF>
hvide fingre {pl}English-Danish mini dictionary > vibration white finger <VWF>
-
17 თითი
finger -
18 палец
fingerfingerfingertå -
19 crook
[kruk] 1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) hyrdestav; bispestav2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) forbryder; slyngel3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) armkrog2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) bøje; krumme- crooked- crookedly
- crookedness* * *[kruk] 1. noun1) (a (shepherd's or bishop's) stick, bent at the end.) hyrdestav; bispestav2) (a criminal: The two crooks stole the old woman's jewels.) forbryder; slyngel3) (the inside of the bend (of one's arm at the elbow): She held the puppy in the crook of her arm.) armkrog2. verb(to bend (especially one's finger) into the shape of a hook: She crooked her finger to beckon him.) bøje; krumme- crooked- crookedly
- crookedness -
20 digit
['di‹it]1) (any of the figures 0 to 9: 105 is a number with three digits.) tal; ciffer2) (a finger or toe.) finger; tå•- digital- digital clock/watch* * *['di‹it]1) (any of the figures 0 to 9: 105 is a number with three digits.) tal; ciffer2) (a finger or toe.) finger; tå•- digital- digital clock/watch
См. также в других словарях:
Finger — Fin ger (f[i^][ng] g[ e]r), n. [AS. finger; akin to D. vinger, OS. & OHG. fingar, G. finger, Icel. fingr, Sw. & Dan. finger, Goth. figgrs; of unknown origin; perh. akin to E. fang.] 1. One of the five terminating members of the hand; a digit; esp … The Collaborative International Dictionary of English
Finger — Название: Finger Уровень (по модели OSI): Прикладной Семейство: TCP/IP Порт/ID: 79/TCP Назначение протокола: Предоставление интерфейса для получения данных о пользователях удаленного компьютера Спецификация … Википедия
finger — ► NOUN 1) each of the four slender jointed parts attached to either hand (or five, if the thumb is included). 2) a measure of liquor in a glass, based on the breadth of a finger. 3) an object with the long, narrow shape of a finger. ► VERB 1)… … English terms dictionary
finger — [fiŋ′gər] n. [ME < OE, akin to Ger finger, Goth figgrs, prob. < IE base * penkwe, FIVE] 1. any of the five jointed parts projecting from the palm of the hand; esp., any of these other than the thumb 2. the part of a glove that covers one of … English World dictionary
Finger — Finger: Die gemeingerm. Körperteilbezeichnung mhd. vinger, ahd. fingar, got. figgrs, engl. finger, schwed. finger gehört – wie auch das unter ↑ Faust dargestellte Substantiv – zu dem unter ↑ fünf behandelten Zahlwort und bezeichnete demnach… … Das Herkunftswörterbuch
Finger — Saltar a navegación, búsqueda Para el uso aeroportuario del término, véase Pasarela de acceso a aeronaves. El servicio finger (puerto 79, TCP) es un protocolo que proporciona información de los usuarios de una máquina, estén o no conectados en el … Wikipedia Español
Finger — Sm std. (8. Jh.), mhd. vinger, ahd. fingar Stammwort. Aus g. * fengra (oder * fingra ) m. Finger , auch in gt. figgrs, anord. fingr m./n., ae. finger. Das Wort wird zu dem Zahlwort fünf gestellt, was formal möglich wäre, semantisch aber nicht… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
finger — [n] appendage of hand antenna*, claw, digit, extremity, feeler*, hook*, pinky*, pointer*, ring finger, tactile member, tentacle*, thumb; concept 392 finger [v1] touch lightly feel, fiddle, grope, handle, manipulate, maul, meddle, palpate, paw,… … New thesaurus
Finger — Finger, TN U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq.… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Finger, TN — U.S. city in Tennessee Population (2000): 350 Housing Units (2000): 134 Land area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) Water area (2000): 0.000000 sq. miles (0.000000 sq. km) Total area (2000): 1.514443 sq. miles (3.922390 sq. km) FIPS… … StarDict's U.S. Gazetteer Places
Finger — [Basiswortschatz (Rating 1 1500)] Bsp.: • Ich habe mir den Finger verbrannt. • Meine Finger sind kalt … Deutsch Wörterbuch