-
1 fine-tune
fine-'tune vtto \fine-tune the economy die Wirtschaftsfaktoren genau aufeinander abstimmen -
2 fine-tune
fine-tune [ˏfaɪnˊtju:n] vнастра́ивать, регули́ровать ( механизм и т.п.) -
3 fine-tune
-
4 fine tune
-
5 fine-tune
-
6 fine-tune
(machine, engine, radio) régler avec précision; figurative (plan) peaufiner; (economy) = régler grâce à des mesures fiscales et monétaires -
7 fine-tune
transitive verbabstimmen [Computersystem, Pläne, Ausrüstung]; präsize einstellen [Gerät, Maschine]; optimieren [Wirtschaft]* * *vtto \fine-tune the economy die Wirtschaftsfaktoren genau aufeinander abstimmen* * *transitive verbabstimmen [Computersystem, Pläne, Ausrüstung]; präsize einstellen [Gerät, Maschine]; optimieren [Wirtschaft] -
8 fine tune
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fine tune
-
9 fine tune
Синонимический ряд:1. regulate (verb) accommodate; adapt; calibrate; integrate; readjust; reconcile; regulate; reorganise; reorganize2. straighten (verb) adjust; align; arrange; put in line; rectify; straighten -
10 Fine tune
V1. पूर्ण\Fine tuneविवरण\Fine tuneमें जानाHe is busy fine tuning the programme for his forthcoming trip abroad. -
11 fine-tune
vt.poner a punto. (pt & pp fine-tuned) -
12 fine tune
Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine tune
-
13 fine-tune
гл. точно регулировать тонко настраивать (радиоприемник и т. п.) точно регулировать;
мелочно регламентировать( экономику и т. п.)Большой англо-русский и русско-английский словарь > fine-tune
-
14 fine tune
1) Общая лексика: мелочно регламентировать2) Техника: настроить3) Химия: тонкий подбор, точный подбор4) Музыка: точная настройка5) Деловая лексика: точная регулировка6) Макаров: тонко настраивать, точно настраивать, точно регулировать -
15 fine-tune
['faɪntjuːn]1) Общая лексика: мелочно регламентировать (экономику), тонко настраивать (радиоприёмник), точно регулировать, тонко настраивать (радиоприёмник и т.п.)2) Экономика: проводить государственное регулирование с компенсацией колебаний конъюнктуры, проводить государственное регулирование экономики с компенсацией колебаний конъюнктуры, точно настраивать3) Вычислительная техника: тонкая настройка4) Нефть: подстройка5) Американский английский: уточнить6) Автоматика: отлаживать, отрабатывать (напр. производственную систему)7) Макаров: мелочно регламентировать (экономику и т. п.), подстраивать, тонко настраивать (радиоприёмник и т. п.), точно регулировать (экономику и т. п.)8) SAP.тех. настраивать точно -
16 fine-tune
[ˏfaɪn`t:jʊn]точно регулироватьАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > fine-tune
-
17 fine-tune
'faɪn'tuːn, ˌfaɪn'tjuːntransitive verb \<\<engine\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<receiver\>\> ajustar; \<\<plan\>\> afinar, poner* a punto[ˌfaɪn'tjuːn]VT1) [+ engine] poner a punto2) (fig) [+ plans, strategy] afinar, matizar; [+ economy] ajustar; [+ text] dar los últimos retoques a* * *['faɪn'tuːn, ˌfaɪn'tjuːn]transitive verb \<\<engine\>\> ajustar, poner* a punto; \<\<receiver\>\> ajustar; \<\<plan\>\> afinar, poner* a punto -
18 fine-tune
vтонко настроювати ( радіоприймач); точно регулювати; детально регламентувати ( економіку) -
19 fine-tune
vтонко настроювати ( радіоприймач); точно регулювати; детально регламентувати ( економіку) -
20 fine tune
См. также в других словарях:
fine-tune — UK US verb [T] ► to make small changes to something in order to make it as good as possible: »The training program helped him fine tune his skill set. »The company s aim is to fine tune its manufacturing system. fine tuning noun [U] ► »There is… … Financial and business terms
fine-tune — fine tuner, n. /fuyn toohn , tyoohn /, v.t., fine tuned, fine tuning. 1. to tune (a radio or television receiver) to produce the optimum reception for the desired station or channel by adjusting a control knob or bar. 2. tune (def. 16). 3. to… … Universalium
fine-tune — fine tunes, fine tuning, fine tuned VERB If you fine tune something, you make very small and precise changes to it in order to make it as successful or effective as it possibly can be. [V n] We do not try to fine tune the economy on the basis of… … English dictionary
fine-tune — v. t. to adjust carefully and precisely so as to achieve optimum performance or efficiency; as, The mechanic fine tuned the engine. [WordNet 1.5] … The Collaborative International Dictionary of English
fine tune — (v.) also fine tune, 1969, a back formation from fine tuning (1924), originally in reference to radio receivers … Etymology dictionary
fine-tune — fine′ tune′ v. t. tuned, tun•ing 1) cvb to adjust (a receiver) for optimal reception 2) cvb tune 8) 3) cvb to make adjustments to produce stability or improvement • Etymology: 1920–25 fine′ tun′er, n … From formal English to slang
fine-tune — v [T] to make very small changes to something such as a machine, system, or plan, so that it works as well as possible ▪ Over the next few days, we fine tuned the scheme and made some useful improvements. >fine tuning n [U] … Dictionary of contemporary English
fine-tune — [fīn′to͞on′, fīn′tyo͞on′] vt. fine tuned, fine tuning 1. to adjust a control on (a TV or radio set) for better reception 2. to adjust (a device, system, policy, etc.) for greater effectiveness … English World dictionary
fine-tune — [v] make small adjustments adjust, calibrate, make improvements, set, tune up, tweak; concepts 202,212 … New thesaurus
fine-tune — verb transitive to make small changes to something in order to make it as good or effective as possible … Usage of the words and phrases in modern English
fine-tune — ► VERB ▪ make small adjustments to in order to achieve the best performance … English terms dictionary