Перевод: с английского на русский

с русского на английский

С русского на:
Английский
С английского на:
Все языки
Испанский
Русский

fine fragrance

Толкование Перевод

1 fine fragrance

Парфюмерия: композиция с тонким запахом, композиция с утонченным запахом, тонкий запах

Универсальный англо-русский словарь > fine fragrance
2 fine fragrance

• композиция с тонким запахом

• композиция с утонченным запахом

• тонкий запах

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > fine fragrance
3 fine fragrance brand

Парфюмерия: марка изделия высшей категории

Универсальный англо-русский словарь > fine fragrance brand
4 fine fragrance materials

Парфюмерия: высококачественные душистые вещества

Универсальный англо-русский словарь > fine fragrance materials
5 fine fragrance brand

марка изделия высшей категории

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > fine fragrance brand
6 fine fragrance materials

высококачественные душистые вещества

English-Russian perfumery & beauty care dictionary > fine fragrance materials
7 brand

1. n головня, головешка

2. n выжженное клеймо; тавро

brand mark — заводское клеймо

Crown brand — клеймо королевской инспекции

alteration of brand — вытравление клейма, тавра

to brand penally — выжигать клеймо на теле преступника

3. n фабричная марка; фабричное клеймо

mass market brand — марка изделия массового ассортимента

fine fragrance brand — марка изделия высшей категории

make-up brand — марка изделия декоративной косметики

skin care brand — марка средства для ухода за кожей

international brand — международная торговая марка

4. n ист. выжженное клеймо у преступника

5. n клеймо, печать позора

the brand of villainy — печать злодейства

the brand of Cain — каинова печать

6. n сорт, качество, марка

good brand of flour — хороший сорт муки

fragrance brand — парфюмерная марка

relauched brand — обновленная марка

female brand — марка изделия для женщин

baby care brand — марка детского изделия

issuance brand — торговая марка эмитента

7. n поэт. факел

8. n поэт. меч

9. n бот. ржавчинный или головнёвый гриб

10. n бот. головня вонючая

11. v выжигать; ставить клеймо

12. v оставлять отпечаток в памяти

it is branded on my mind — это запечатлелось в моей памяти

13. v выделять, накладывать отпечаток

her hairstyle brands her as old fashioned — эта причёска делает её старомодной

14. v клеймить

to brand with infamy — позорить

Синонимический ряд:

1. class (noun) class; kind; variety

2. live coal (noun) coal; ember; live coal; spark; torch

3. mark of ownership (noun) cauterization; mark of ownership; mark of the branding iron; owner's mark; owner's sign; range brand; watermark

4. stigma (noun) bar sinister; black eye; blemish; blot; blur; odium; onus; slur; spot; stain; stigma

5. trademark (noun) brand name; earmark; emblem; label; logo; logotype; mark; name; seal; sign; trade mark; trademark

6. besmirch (verb) besmirch; blemish; discredit; taint

7. label (verb) identify; label; tag

8. mark (verb) blaze; emblazon; imprint; mark; mark indelibly; stamp

9. stigmatise (verb) stigmatise

English-Russian base dictionary > brand
8 of the best brand

высшей марки

mass market brand — марка изделия массового ассортимента

fine fragrance brand — марка изделия высшей категории

make-up brand — марка изделия декоративной косметики

skin care brand — марка средства для ухода за кожей

international brand — международная торговая марка

English-Russian base dictionary > of the best brand
9 pig iron brand

марка чугуна

mass market brand — марка изделия массового ассортимента

fine fragrance brand — марка изделия высшей категории

make-up brand — марка изделия декоративной косметики

skin care brand — марка средства для ухода за кожей

international brand — международная торговая марка

English-Russian big polytechnic dictionary > pig iron brand
10 bear

1. I
abs

1) the ice bears лед держит, по льду можно ходить, лед крепкий

2) usually with can; it was more than she could bear Этого она [уже] вынести /выдержать/ не могла. Это было выше ее сил

3) she is unable to bear она не может иметь детей; these peach-trees are not going to bear Эти персиковые деревья не будут плодоносить
2. II
1) bear at some time the tree bears every year (every other year, once in seven years, etc.) Это дерево плодоносит каждый год и т. д.

2) bear in some direction naut. bear north (south, east, etc.) лежать /быть расположенным/ к северу и т. д.; the land bore due north земля лежала прямо /точно/ к северу

3) bear in some manner bear hard нажимать, надавливать
3. III
1) bear smth., smb. bear a heavy load (a suitcase, the baggage, a large parcel, a banner, a sleeping child, etc.) нести тяжелый груз и т. д.

2) bear smth., smb. bear the weight of a large trunk (an elephant, a heavy man, etc.) выдерживать вес большого сундука и т. д.; this plank /board/ will not bear your weight эта доска не выдержит вашей тяжести; the ice is too thin to bear the weight of the horse лед слишком тонок, чтобы выдержать лошадь; this bridge does not bear more than 10 tons Этот мост рассчитан не больше, чем /только/ на десять тонн

3) bear smb., smth. usually with can, especially in the negative or interrogative I can't bear this man (the sight of him, this noise, such scenes, the odour, that perfume, etc.) [я] не выношу /терпеть не могу/ Этого человека и т. д; she couldn't bear his condescending manner она не выносила его манеру говорить или обращаться с ней свысока; how could he bear the idea /the thought/ of it? как он мог даже подумать об этом?;

4) bear smth. bear responsibility нести ответственность; bear the cost (the expense) оплачивать стоимость (расходы); I am willing to bear all the expenses я согласен (поднести любые расходы; bear losses нести потери, терпеть ущерб; bear the burden взвалить на себя [всю] тяжесть; bear the brunt принять на себя /выдержать/ главный удар (неприятеля)

5) bear smth. usually with can, especially in the negative or interrogative will he bear the strain (the test)? выдержит ли он это напряжение (испытание)?; he couldn't bear the humiliation он не мог вынести /пережить/ Этого унижения

6) bear smth. bear the marks /the signs, the traces/ of blows (of wounds, of punishment, of ill-treatment, of tears, etc.) носить следы побоев и т. д.; this document bears your signature на этом документе стоит ваша подпись; this note bears your name Эта записка адресована вам; this letter bears no date на этом письме нет даты; the envelope bears traces of having been tampered with на конверте имеются /видны/ следы того, что его вскрывали; а monument bearing an inscription памятник с надписью

7) bear smth. bear a sword (a revolver, etc.) носить шпагу и т. д.; bear the sceptre (the marshal's staff) носить скипетр (маршальский жезл); all men who can bear arms все мужчины, способные носить оружие; а ship bearing the American colours корабль под американским флагом

8) bear smth. often offic. bear the name of John (a noble name, the title of earl, etc.) иметь /носить/ имя Джон и т. д; remember that you bear my name (за)помни, ты носишь мое имя

9) bear smth. bear interpretation (explanation, etc.) допускать толкование и т.д.; his words bear only one interpretation его слова можно интерпретировать только в одном смысле; this statement doesn't bear close examination это заявление /утверждение/ не выдерживает пристального анализа; bear comparison выдерживать сравнение

10) || bear tales Ябедничать; bear the news передавать новости

11) bear smth., smb. bear fruit (good peaches, fine apples, sweet grapes, etc.) давать плоды и т. д.; this tree bears no fruit Это дерево не плодоносит; bear children рожать детей; cats usually bear more than two young ones кошка обычно приносит более двух котят; bear interest (profit) приносить /давать/ проценты (прибыль); at last his efforts bore fruit наконец его усилия принесли плоды /увенчались успехом/

12) bear smth. bear the upper storey (the' whole building, the bridge etc.) поддерживать /нести/ верхний этаж и т.д. the four pillars bear the arch Эти четыре колонны несут арку /служат опорой для арки/; Atlas had to bear the weight of the heavens on his shoulders Атлант должен был держать на своих плечах небесный свод
4. IV
1) bear smb., smth. somewhere bear the wounded home относить или отвозить раненых домой; bear the girl across перенести девушку на другую сторону (улицы, реки и т. п.); bear the cases downstairs снести чемоданы [вниз]

2) bear smth. in same manner bear one's head high (proudly etc.) высоко и т. д. держать голову

3) bear smth. in some manner bear pain (one's loss, hardships, etc.) patiently (well, manfully, stoically, heroically, philosophically, etc.) переносить боль и т. д. терпеливо и т. д.; bear an operation satisfactorily удовлетворительно перенести операцию; bear one's sorrow in silence молча переносить [свое] горе
5. V
1) bear smb. smth. bear smb. love (affection, malice, ill-will, etc.) питать /испытывать/ любовь и т.д. к кому-л.; she bore him no love whatever никакой любви к нему она не испытывала; the hatred he bore me ненависть, которую он ко мне питал; I bear you no grudge и не таю обиды против вас, я зла на вас не держу

2) bear smb. smb. bear smb. a child (a son, a daughter) родить кому-л. ребенка; she has borne him three sons она родила ему трех сыновей
6. VII
bear smb. to do smth. usually with can, especially in the negative or interrogative I can't bear him to be away (them to listen, her to laugh at me, etc.) я не выношу /терпеть не могу/, когда он уезжает и т. д.; I couldn't bear him to think that about me я очень не хотел, чтобы он так подумал обо мне; how could he bear her to know the truth? как мог он допустить мысль о том, что она узнает всю правду?
7. XI
1) be born a man is born человек родился; be born at some time be born in 1920 (in January, on the first of May. etc.) родиться в тысяча девятьсот двадцатом году и т. д; born in 1945 тысяча девятьсот сорок пятого года рождения; be born in some place he was born in England он родился в Англии: the idea was born in the minds of the people Эта мысль зародилась в умах людей; be born of smb. he was born of fairly well-to-do parents он родился в довольно зажиточной семье; be born smb. be born a poet родиться поэтом; be born to do smth. he was not born to become a poet fly не суждено было стать поэтом; he was born to be hanged ему на роду написано окончить жизнь на виселице; be born to smb. offic. a son and a daughter were born to them у них родились сын и дочь; be born with smth. be born with a good memory (with a talent for smth., etc.) быть наделенным хорошей памятью и т. д. от рождения; be born of smth. his confidence is born of knowledge его уверенность порождена знаниями / результат знаний/ || be born out of wedlock быть незаконнорожденным /внебрачным ребенком/

2) book, be borne to some place he was borne to prison его отвела в тюрьму; be borne somewhere by smb. the crowd was borne back by the police полиция оттеснила толпу; the boat was borne backward by the wind ветер отнес лодку назад; be bone upon smth. her voice (the music, the song, the fragrance, etc.) was borne upon the wind ветер доносил или уносил звук ее голоса и т. д.

3) be borne upon smb. book. it was gradually borne upon me that... до меня постепенно начало доходить, что... || it has to be borne in mind that... следует помнить /не следует забывать/, что...
8. XIII
bear to do (to be) smth. usually with can, especially in the negative or interrogative I can't bear to be laughed at (to be disturbed, to be asked so many questions, to see animals treated cruelly, etc.) я не выношу /терпеть не могу/, когда надо мной смеются и т. д.; I can't bear to hear him moan [я] не могу слышать, как он стонет
9. XIV
bear doing smth.

1) this cloth will bear washing Этот материал стирается; some passages in this book will bear skipping некоторые места /абзацы/ в этой книге вполне можно пропустить; your joke (his language, the story, etc.) does not bear repeating я не рискну повторить вашу шутку и т. д.

2) usually with can, especially in the negative or interrogative I can't bear living alone [я] терпеть не могу жить одна; how can you bear to travel by sea? как это ты выносишь морские путешествия?
10. XVI
1) bear with smb., smth. bear with her (with her whims, with his uneven temper, etc.) относиться к ней и т. д. терпеливо; bear with his bad memory мириться с тем, что у него плохая память; you will have to bear with her inexperience вам придется примириться с ее неопытностью; bear with me a little longer Be сердитесь на меня, потерпите еще немного (я сейчас уйду или доскажу и т. п.)

2) bear (up)on smth. bear on the subject (on the question, upon tile situation, etc.) иметь отношение к [данному] предмету и т. д.; your arguments do not bear on the problem ваши доводы не имеют отношения и этой проблеме; it bears directly on our topic Это непосредственно связано с нашей темой

3) bear (up)on smth. bear hard on a surface (on a stick, etc.) нажимать /надавливать/ на поверхность и т. д.; if you bear too hard (up)on the point of your pencil it may break если ты будешь слишком сильно нажимать на карандаш, грифель сломается

4) bear (up)on smb. bear hard (up)on the people (on the natives, on the settlers, etc.) a) угнетать народ и т. д.; б) ложиться тяжелым бременем на народ и т. д.

5) bear in some direction naut. bear to the north (to the east, to the right, etc.) двигаться, идти или поворачивать на север а т. д.; when you reach the top of the hill bear to the left когда дойдете до вершины холма, сверните налево

6) bear on smth. bear on the columns (on the pillars. on.the walls, etc.) опираться на колонны и т.д.; the whole building bears on the columns колонны держат все здание; bear heavily on a stick тяжело опираться на палку

7) bear in smth. bear in spring (in this climate, in the north, in this soil, etc.) плодоносить весной и т. д.
11. XVIII
bear oneself in some manner book. bear oneself well (nobly, gracefully, etc.) держаться хорошо и т. д.; bear oneself like smb. bear oneself like a man (like a soldier, like a queen, etc.) держаться или вести себя как мужчина и т. д.
12. XXI1
1) bear smb., smth. to some place bear the wounded man to the hospital (the thief to prison, the letter to the president, etc.) отвезти, отнести или доставить раненого в больницу и т. д.; the ship bore him to a distant country корабль увез его в дальние края; bear smb., smth. across smth. the bridge bore us across the river по мосту мы попали на другой берег [реки]; bear smth., smb. on (in, over, etc.) smith. bear smth., smb. on (over) one's shoulders (in one's arms, in one's hands, etc.) нести что-л., кого-л. на плечах и т. д.

2) bear smth. on /by/ smth. bear a badge on the lapel of one's coat (a sword by one's side, etc.) носить значок /эмблему/ на отвороте пиджака и т. д.

3) bear smth. for smth., smb. I don't want to bear the blame for your mistakes я не хочу принимать на себя /нести/ вину да ваши ошибки; you will have to bear the penalty for your misdeeds вам придется понести наказание за свой проступки; who will bear the responsibility for the children? кто будет отвечать /нести ответственность/ за датой?; bear smth. against smb. bear a grudge (malice, ill-will, etc.) against slab. испытывать к кому-л. чувство злобы и т.д., испытывать злобу и т. д. против кого-л. =bear иметь зуб против кого-л.

4) bear smth. to smb., smth. bear no relation to smb., smth. не иметь никакого отношения к кому-л., чему-л., bear (no) resemblance to smb., smth. (не) быть похожим да кого-л., что-л. || bear smth. in mind помнить о чем-л.; you must bear his warning in mind вы не должны забывать о его предупреждении

5) bear smth. in smth. bear fruit in autumn (in the spring, in this climate, etc.) плодоносить осенью и т.д.;
13. XXV
bear that... usually with can, especially in the negative or interrogative she couldn't bear that he should forget her она не могла вынести мысля, что он забудет ее

English-Russian dictionary of verb phrases > bear
11 sweet

[swiːt] 1. прил.
1)

а) сладкий ( о вкусе)

Syn:

honeyed, honied

Ant:

bitter 1., sour 1.

б) слащавый, приторный; сентиментальный

2)

а) приятный, милый, очаровательный ( о внешности)

Syn:

agreeable 1., delightful, charming

б) добрый, милостивый, милосердный

It was sweeter to him to help others than to be happy himself. — Ему было приятнее помогать другим, чем заботиться о собственном счастье.

Syn:

amiable, kindly 1., gracious 1., benignant, benign

в) ласковый; любимый, милый

She is sweet on him. — Она в него влюблена.

Syn:

beloved 1., dear 1.

3) муз.

а) сладкозвучный, благозвучный, мелодичный

The sweet voice of a bird. — Мелодичное пение птички.

Syn:

musical 1., melodious, harmonious

б) исполняемый без импровизаций ( особенно о джазовой музыке)

4) душистый, ароматный

Syn:

fragrant

5)

а) свежий, неиспорченный ( особенно о мясе); не прокисший, неиспорченный ( о молоке)

In choosing a ham, ascertain that it is perfectly sweet. — Выбирая ветчину, удостоверьтесь, что она свежая.

б) пресный ( о воде); несолёный ( о масле)

sweet butter — несолёное масло

sweet milk taken from the cow — свежее парное молоко (молоко из-под коровы)

в) не подверженный коррозии ( о металлах)

г) плодородный ( о почве)

6) разг. лёгкий, удобный в обращении

This engine is more responsive and sweet than its predecessor. — Эта модель двигателя обладает большим быстродействием и легче в управлении, чем предыдущая.

7) австрал.; разг. готовый, находящийся в порядке

Everything's sweet again! — И снова всё в порядке!

Syn:

fine II 1., ready 1.

••

in one's own sweet time / way — как вздумается, наобум

to have a sweet tooth — разг. быть сластёной

to be sweet on smb. — уст.; разг. быть влюблённым в кого-л.
2. сущ.
1) конфета, карамель, леденец

Syn:

sweetmeat, candy

2) преим. брит. десерт, сладкое

Would you like some more sweet? — Не желаете ли ещё десерта?

3) милый, дорогой, любимый ( в обращении)

Syn:

darling 1., sweetheart

4) книжн. удовольствие, наслаждение, что-л. приятное

Love, the only sweet of life. — Любовь - единственное наслаждение в жизни.

Syn:

pleasure 1., delight 1.

5) ( sweets) ароматы; благоухание

The carnations and other sweets that bloomed in the garden. — Красные гвоздики и другие источники благоухания, произраставшие в саду.

Syn:

fragrance, perfume 1.

6) сладость, сладкий вкус; сладкий привкус

7) сладкое вино; ликёр; наливка

There was a delicious sweet for luncheon. — К обеду подали восхитительное сладкое вино.

8) поэт. мелодичный, приятный звук

9) амер.; нарк. наркотик, стимулятор

Syn:

amphetamine, drug 1.

Англо-русский современный словарь > sweet
12 classical

классический; гуманитарный

classical economics — классическая политическая экономия

classical estimation — классическая задача оценивания

classical conditioning — классический условный рефлекс

classical hydrodynamics — классическая гидродинамика

classical fragrance — запах классического стиля

Синонимический ряд:

1. distinguished (adj.) aesthetic; distinguished; established; famous; first-rate; flawless; standard; well-known

2. excellent (adj.) A1; bang-up; banner; blue-ribbon; bully; capital; champion; excellent; fine; first-class; first-string; five-star; front-rank; Grade A; number one; par excellence; prime; quality; royal; skookum; sovereign; stunning; superior; top; top-notch; whiz-bang

3. Greek (adj.) Augustan; ciceronian; Greek; Hellenic; Homeric; Latin; of ancient Greece or Rome; roman; Virgilian

4. typical (adj.) archetypal; classic; exemplary; ideal; model; paradigmatic; prototypal; prototypic; prototypical; quintessential; representative; typical; vintage

English-Russian base dictionary > classical
13 perfume

1. n благоухание, аромат; запах

the perfume of lilac — запах сирени

subtle perfume — нежный запах

exotic perfume — экзотический запах

masking perfume — маскирующий запах

fine perfume — духи с тонким запахом

aldehydic perfume — альдегидный запах

2. n духи

a bottle of perfume — флакон духов

perfume extrait — духи

dry perfume — сухие духи

day perfume — дневные духи

perfume pen — твердые духи

cream perfume — духи - крем

3. n слава, репутация

the perfume of her sanctity — слава о её святости

4. v душить духами

chypre perfume — духи с шипровым запахом

luxury perfume — духи категории " люкс "

non-alcoholic perfume — бесспиртовые духи

perfume model — модельная рецептура духов

oriental perfume — духи с восточным запахом

5. v делать благоуханным

flowers perfumeed the air — воздух благоухал цветами

Синонимический ряд:

1. cologne (noun) attar; cologne; essence; extract; musk; sachet; toilet water

2. scent (noun) aroma; balm; bouquet; fragrance; incense; odor; odour; redolence; scent; smell; spice

3. scent (verb) aromatize; odorize; scent; sweeten

Антонимический ряд:

stench

English-Russian base dictionary > perfume
14 profile

1. n профиль; вид сбоку

she has a fine profile — у неё прекрасный профиль

extruded profile — пресованный профиль

long-edged profile — продольный профиль

profile relieving — затылование профиля

elevation profile — вертикальный профиль

piquant profile — очаровательный профиль

2. n тех. вертикальный разрез, сечение

profile angle — угол сечения

inboard profile — продольный разрез

normal profile — нормальное сечение

sectional profile — продольный разрез

transverse profile — поперечное сечение

3. n тех. спец. эпюра

4. n тех. спец. профиль; очертание, контур

profile paper — диаграммная бумага

profile drag — профильное сопротивление

joint profile — профиль шва

die profile — профиль волоки

line profile — профиль линии

part profile — контур детали

wave profile — профиль волны

5. n тех. краткий биографический очерк

6. n тех. краткий очерк политического, исторического или географического характера

cable profile — очертание провисшего каната; очертание арматурной пряди или пучка

7. n тех. психол. график личностных характеристик и профессиональных способностей человека

user profile table — таблица характеристик пользователя

oven profile — температурная характеристика печи

flavor profile — вкусовая характеристика

outboard profile — вид сбоку

profile drawing — вид сбоку

8. n тех. чёткость; резкость; ясность

9. n тех. вчт. параметры пользователя

user profile — параметр пользователя

terminal profile — параметры терминала

10. n тех. вчт. профиль программы

high profile — резкая позиция

temperature profile — профиль температур

transversal profile — поперечный профиль

longitudinal profile — продольный профиль

profile in elevation — продольный профиль

roughness profile — профиль шероховатости

11. v рисовать в профиль

parallel roll profile — цилиндрический профиль бочки валка

refractive index profile — профиль показателя преломления

profile sliding velocity — скорость скольжения по профилю

fluid-velocity profile — профиль скорости потока жидкости

dopant profile — профиль распределения легирующей примеси

12. v тех. изображать в профиле, в разрезе

in-line profile — продольный профиль

input profile — профиль приемистости

surface profile — профиль поверхности

inboard profile plan — продольный разрез

road profile — продольный профиль дороги

13. v повернуться в профиль; повернуться боком

whom will the magazine profile in the next issue? — о ком будет статья в следующем номере журнала?

profile of pipe line route — профиль трассы трубопровода

fragrance profile — профиль испарения душистого вещества

line profile tolerance — допуск формы заданного профиля

intensity profile — профиль распределения интенсивности

developed profile length — длина развернутого профиля

14. v тех. профилировать

15. v тех. обрабатывать по шаблону; копировать

profile form — шаблон

profile board — шаблон

profile template — шаблон

Синонимический ряд:

1. biography (noun) biography; characterization; portrait; vignette

2. silhouette (noun) conformation; contour; delineation; figuration; figure; form; line; lineament; lineation; outline; shadow; shape; silhouette

English-Russian base dictionary > profile
15 soft

1. n мякоть

2. n мягкость

soft feeling — ощущение мягкости кожи

soft skin feeling — ощущение мягкости кожи

3. n разг. дурак, простак, простофиля

4. a нежный, тонкий, лёгкий; еле уловимый; тихий, неясный

soft fragrance — тонкий аромат

soft folds — мягкие складки

soft music — тихая музыка

soft steps — лёгкие шаги

soft breeze — лёгкий ветерок

soft dusk — мягкий сумрак

soft lines — неясные линии

soft light — мягкий свет

soft tints — мягкие тона

soft skin — нежная кожа

5. a ласковый, нежный

soft embrace — нежное объятие

soft words — ласковые слова

6. a разг. влюблённый

7. a мягкий, тёплый

soft climate — мягкий климат

the ground rides soft — по этому грунту лошадь идёт мягко

soft ray tube — генератор мягкого рентгеновского излучения

soft radiation generator — генератор мягкого излучения

dead soft temper — дрессированный лист из мягкой стали

soft pitch — мягкий пек; мягкий битум; мягкий асфальт

8. a тихий, спокойный

soft sleep — мирный сон

9. a добрый, кроткий; чувствительный, впечатлительный

soft heart — доброе сердце

10. a уступчивый, податливый; покорный, послушный

soft horse — смирная лошадь

11. a слабохарактерный

снисходительный, терпимый; мягкий

12. a слабый, дряблый, вялый

soft business conditions — вялая деловая активность

soft imaging — получение вялого изображения

soft burning — легкий обжиг; слабый обжиг

soft firing — легкий обжиг; слабый обжиг

soft demand — вялый спрос; низкий спрос

13. a разг. простоватый; придурковатый, слабоумный

a bit soft in the head — с придурью

14. a разг. нетрудный, лёгкий

soft job — лёгкая работа, тёплое местечко;

soft snap — выгодное дельце; тёпленькое местечко; лёгкий заработок

15. a разг. праздный, ленивый

16. a разг. безалкогольный

soft drink — безалкогольный напиток

soft drinks — безалкогольные напитки

soft drink industry — промышленность безалкогольных напитков

17. a пологий

soft slope — некрутой подъём или спуск; пологий откос

soft lay — пологий спуск

18. a пластичный

слабопроникающий

soft clay — пластичная глина

19. a мучнистый

soft wheat — мягкая или мучнистая пшеница

20. a фон. палатализованный, смягчённый

21. a фото неконтрастный

22. a мед. не создающий привыкания

23. a эк. вялый; неустойчивый

soft beet — вялая свекла

soft stock — неустойчивый акции

soft currency — неконвертируемая валюта; неустойчивая валюта

24. a полит. мягкий; примирительный

soft radiation — мягкое излучение

soft rocks — мягкие горные породы

soft gamma — мягкое гамма-излучение

soft lens — мягкая контактная линза

soft shale — мягкая сланцевая глина

25. a не загрязняющий; безвредный

posterior veil of soft palate — мягкое небо

26. a спец. подверженный биологическому разложению

27. a воен. уязвимый, слабый; неукрытый, незащищённый

soft above-ground launching site — незащищённая наземная пусковая площадка

soft bed — слабая сетка

soft floor — слабая почва

soft roof — слабая кровля

soft ground — слабый грунт

soft sponge — слабая опара

28. a вчт. программируемый, программно-управляемый

soft keyboard — программируемая клавиатура

29. a вчт. непостоянный

as soft as butter — мягкий как воск

30. adv мягко; нежно; тихо

soft ice — мягкий лед

soft arm — мягкая рука

soft agar — мягкий агар

soft skin — мягкая кожа

soft black — мягкая сажа

Синонимический ряд:

1. comfortable (adj.) comfortable; comfy; cozy; cushy; easeful; snug

2. easy (adj.) charitable; clement; easy; effortless; forbearing; indulgent; lenient; manageable; merciful; tolerant

3. faint (adj.) dim; faint; muted; pallid; shaded; wan

4. feeble (adj.) feeble; poor; sentimental; wishy-washy

5. flexible (adj.) affected; compliant; flexible; impressionable; irresolute; sensitive; submissive; supple; undecided

6. gentle (adj.) affectionate; balmy; benign; bland; compassionate; considerate; courteous; delicate; genial; gentle; kind; kindly; mild; softhearted; soft-hearted; sympathetic; tender; tender-hearted; tranquil

7. light (adj.) light; moderate; slight

8. malleable (adj.) impressible; malleable; moldable; mouldable; plastic; pliable; pliant

9. mushy (adj.) mushy; pappy; pulpous; pulpy; quaggy; spongy; squashy; squelchy; squishy; squushy; yielding

10. off (adj.) down; dull; off; slack; slow; sluggish

11. simple (adj.) asinine; brainless; fatuous; foolish; insensate; mindless; nitwitted; senseless; sheepheaded; silly; simple; spoony; unintelligent; unwitty; weak-headed; weak-minded; witless

12. small (adj.) hushed; low; quiet; small

13. smooth (adj.) cottony; downy; feathery; fine; flocculent; fluffy; ingratiating; mollifying; satiny; silken; silky; smooth; soothing; velvety

14. subdued (adj.) low-key; low-keyed; sober; softened; subdued; toned down

15. sweet (adj.) faraway; flowing; melodious; pleasant; pleasing; sweet

16. weak (adj.) fat; flabby; flaccid; lax; untrained; weak

Антонимический ряд:

absolute; arbitrary; ascetic; austere; bright; brittle; brutal; callous; coarse; cruel; cutting; determined; domineering; firm; hard; hard-hearted; harsh; loud; rough

English-Russian base dictionary > soft

См. также в других словарях:

Perfume — For other uses, see Perfume (disambiguation). The Perfume Maker, by Rodolphe Ernst Perfume (English: /ˈpɝː.fjuːm/, French parfum pronounced: [paʁ.fœ̃]) is a mixture of fragrant … Wikipedia
Douglas Hopkins — Occupation Photographer, fragrance creator Nationality American Douglas Hopkins is a photographer whose fashion and beauty images have appeared in Vogue, W, Women s Wear Daily, Rolling Stone, Cosmopolitan, Elle, and T … Wikipedia
Givaudan — Infobox Company company name = Givaudan S.A. company company type = Public SWX: [http://www.swx.com/admission/listing/equity market/finder/issuer information en.html?id=11181 GIVN] foundation = 1895 location = Vernier, Switzerland key people =… … Wikipedia
List of awards and nominations received by Mariah Carey — Mariah Carey awards and nominations Carey at the 82nd Academy Awards Awards and nominations Award … Wikipedia
Georgian wine — Georgia is the oldest wine producing region of Europe, if not the world.Fact|date=July 2008 Because of this, it is often referred to as The birth place of wine or The cradle of wine making .Fact|date=July 2008 The fertile valleys of the South… … Wikipedia
Perfumer — The Perfumer is an expert on perfume composition sometimes referred to affectionately as the Nose (french: le nez ) due to their fine sense of smell and skill in smell composition. The perfumer is effectively an artist who is trained in depth on… … Wikipedia
Chanel No. 5 — No. 5 Bottle of Chanel No. 5, Eau de Parfum version. Fragrance by Coco Chanel Description Floral aldehydic feminine fine fragrance … Wikipedia
Musk xylene — Musk xylene[1] Preferred IUPAC name … Wikipedia
Christophe Laudamiel — is a Contemporary French Perfumer, M. Sc. Chem., born in Clermont Ferrand (France, 1969) and living in New York City. Contents 1 Education 2 Creations 3 Notes 4 References … Wikipedia
Rosa × damascena — Scientific classification Kingdom: Plantae (unranked) … Wikipedia
Der Scutt — Trump Tower viewed from 5th Avenue One Astor Plaza … Wikipedia

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

fine fragrance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с английского на русский

fine fragrance

См. также в других словарях:

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: