Перевод: с иврита на английский

с английского на иврит

finding

  • 1 מימצא

    finding

    Hebrew-English dictionary > מימצא

  • 2 ממצא

    finding

    Hebrew-English dictionary > ממצא

  • 3 מציאת דפקטים

    finding defects, fault-finding

    Hebrew-English dictionary > מציאת דפקטים

  • 4 חיפוש דרך

    finding one's way

    Hebrew-English dictionary > חיפוש דרך

  • 5 מציאת פסול

    finding faults

    Hebrew-English dictionary > מציאת פסול

  • 6 מציאת פתרון הולם

    finding a suitable solution

    Hebrew-English dictionary > מציאת פתרון הולם

  • 7 ידיעה

    יְדִיעָהf. (יָדַע) knowledge, esp. (Lev. 4:14; 23; 28) finding out, discovery, consciousness. Shebu.5a, a. e. יְרִיעַת בית רבו שמה י׳ the knowledge acquired in the teachers house (a theoretical knowledge that one who touches an unclean thing becomes unclean) is also called a knowledge (as regards the applicability of the verb נעלם). Ker.IV, 2 אם היתה י׳ בנתיים if there was consciousness between the two acts (if he found out his first transgression before committing the second). Shebu.I, 2 י׳ בתחלה וי׳ בסוף והעלם בנתיים original consciousness (knowing that he became unclean) and final consciousness (finding out that he had eaten sacred things in uncleanness) but forgetfulness between. Hor.2a, a. fr. השב מִידִיעָתוֹ he who regrets when he finds out his transgression; a. fr.Pl. יְדִיעוֹת. Sheb. I, 1 י׳ הטומאה the laws concerning the discovery of having sinned through uncleanness; ib. II, 1; a. fr.

    Jewish literature > ידיעה

  • 8 יְדִיעָה

    יְדִיעָהf. (יָדַע) knowledge, esp. (Lev. 4:14; 23; 28) finding out, discovery, consciousness. Shebu.5a, a. e. יְרִיעַת בית רבו שמה י׳ the knowledge acquired in the teachers house (a theoretical knowledge that one who touches an unclean thing becomes unclean) is also called a knowledge (as regards the applicability of the verb נעלם). Ker.IV, 2 אם היתה י׳ בנתיים if there was consciousness between the two acts (if he found out his first transgression before committing the second). Shebu.I, 2 י׳ בתחלה וי׳ בסוף והעלם בנתיים original consciousness (knowing that he became unclean) and final consciousness (finding out that he had eaten sacred things in uncleanness) but forgetfulness between. Hor.2a, a. fr. השב מִידִיעָתוֹ he who regrets when he finds out his transgression; a. fr.Pl. יְדִיעוֹת. Sheb. I, 1 י׳ הטומאה the laws concerning the discovery of having sinned through uncleanness; ib. II, 1; a. fr.

    Jewish literature > יְדִיעָה

  • 9 מציאה

    מְצִיאָהf. (מָצָא I) 1) finding, discovery. Y.Sot.I, beg.16b (ref. to מצא, Deut. 24:1) אין מ׳ בכל מקוםוכ׳ ‘finding means everywhere ascertaining through witnesses. 2) something found. Gitt.V, 3 המוצא מ׳ לא ישבע the finder of a lost object cannot be made subject to an oath (if the owner claims more). B. Mets.8a, v. גָּבַהּ; a. fr.Pl. מְצִיאוֹת. Ib. II, 1 אלו מ׳ שלווכ׳ the following things if found belong to the finder, and the following must be published; a. fr.Trnsf. precious things.Pl. as ab. Gen. R. s. 50 (ref. to הנמצאות, Gen. 19:15) שתי מ׳וכ׳ two precious acquisitions, Ruth ; ib. s. 41; Yalk. ib. 70; 84.

    Jewish literature > מציאה

  • 10 מְצִיאָה

    מְצִיאָהf. (מָצָא I) 1) finding, discovery. Y.Sot.I, beg.16b (ref. to מצא, Deut. 24:1) אין מ׳ בכל מקוםוכ׳ ‘finding means everywhere ascertaining through witnesses. 2) something found. Gitt.V, 3 המוצא מ׳ לא ישבע the finder of a lost object cannot be made subject to an oath (if the owner claims more). B. Mets.8a, v. גָּבַהּ; a. fr.Pl. מְצִיאוֹת. Ib. II, 1 אלו מ׳ שלווכ׳ the following things if found belong to the finder, and the following must be published; a. fr.Trnsf. precious things.Pl. as ab. Gen. R. s. 50 (ref. to הנמצאות, Gen. 19:15) שתי מ׳וכ׳ two precious acquisitions, Ruth ; ib. s. 41; Yalk. ib. 70; 84.

    Jewish literature > מְצִיאָה

  • 11 גששות

    scouting; path-finding, tracking

    Hebrew-English dictionary > גששות

  • 12 הכרעת הדין

    determination, verdict, finding

    Hebrew-English dictionary > הכרעת הדין

  • 13 טווח

    v. to find range
    ————————
    range, spectrum, scope, run
    ————————
    range-finding, ranging, sighting

    Hebrew-English dictionary > טווח

  • 14 טיווח

    range-finding, ranging, sighting

    Hebrew-English dictionary > טיווח

  • 15 ממצא עובדתי

    fact finding

    Hebrew-English dictionary > ממצא עובדתי

  • 16 ממצא פתולוגי

    pathological finding

    Hebrew-English dictionary > ממצא פתולוגי

  • 17 מציאה

    find; finding, discovery, novelty; bargain

    Hebrew-English dictionary > מציאה

  • 18 נשיאת אישה

    getting married, finding a wife

    Hebrew-English dictionary > נשיאת אישה

  • 19 נשיאת-חן

    being liked, finding favor in the eyes of

    Hebrew-English dictionary > נשיאת-חן

  • 20 ארובה

    אֲרוּבָּהf. (b. h. אֲרֻבָּה, ארב) opening, whence 1) an aperture in the roof looking to the ground floor (answering to the Greek hypaithron, Roman compluvium), contrad. fr. חַלֹּון a garret window in the wall projecting above the flat roof. Bets.V, 1 (35b); cmp. Rashi a. l. Nidd.20b כסומא בא׳ like a blind man finding his way down from the ărubbah, i. e. hitting the truth by chance. Ohol. X, 1; a. fr.Pl. אֲרוּבֹּות. Ib. 4 sq.; a. e. 2) the opening panel of folding doors.Pl. as supra. Yoma 76a. Sabb.43a; 153b; Kel. XV, 2 read with Ar. אֲרוּכֹות.

    Jewish literature > ארובה

См. также в других словарях:

  • finding — find·ing n: a determination resulting from judicial or administrative examination or inquiry (as at trial) esp. into matters of fact as embodied in the verdict of a jury or decision of a court, referee, or administrative body or officer; also,… …   Law dictionary

  • Finding — Find ing, n. 1. That which is found, come upon, or provided; esp. (pl.), that which a journeyman artisan finds or provides for himself; as tools, trimmings, etc. [1913 Webster] When a man hath been laboring . . . in the deep mines of knowledge,… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • finding — (n.) c.1300, an abandoned child, from prp. of FIND (Cf. find) (v.). Cf. FOUNDLING (Cf. foundling). Later, a discovery; that which is found out (1590s). Meaning result of a judicial examination is from 1859. Related: Findings …   Etymology dictionary

  • finding — [n] judgment, verdict award, conclusion, data, decision, decree, discovery, pronouncement, recommendation, sentence; concept 685 …   New thesaurus

  • finding — ► NOUN ▪ a conclusion reached as a result of an inquiry, investigation, or trial …   English terms dictionary

  • finding — [fīn′diŋ] n. [ME: see FIND] 1. the act of one who finds; discovery 2. something found or discovered 3. [pl.] miscellaneous small articles or materials used in making garments, shoes, jewelry, etc., as buttons, buckles, or clasps 4. [often pl.]… …   English World dictionary

  • finding — noun 1 (usually findings) result of research into sth ADJECTIVE ▪ important, key, significant ▪ I ll now summarize the key findings from these studies. ▪ main ▪ …   Collocations dictionary

  • finding — find find [faɪnd] verb found PTandPP [faʊnd] [transitive] 1. if you find work or employment, you get a job or some work. If you find someone to do a job, you employ them to do that job: • Karen found a job with a major travel company after she co …   Financial and business terms

  • finding — n. 1) finding that + clause (it was the court s finding that no crime had been committed) 2) (misc.) to rubber stamp a committee s findings * * * [ faɪndɪŋ] (misc.) to rubber stamp a committee s findings finding that + clause (it was the court s… …   Combinatory dictionary

  • Finding — Recorded in several spellings including Finden, Findon, Findin, and Finding, this is an Anglo Scottish surname. It is locational either from the village of Findon in the county of Sussex, or from an estate, or in former times a barony, known as… …   Surnames reference

  • finding — Synonyms and related words: accomplishment, accouterment, action, answer, armament, ascertainment, award, bonus, bringing to light, buried treasure, casual discovery, catching, catering, chance discovery, chandlery, clearing up, conclusion,… …   Moby Thesaurus

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»