-
1 finanzielle Hilfe
-
2 finanzielle Hilfe
финансовая помощь, субсидияDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > finanzielle Hilfe
-
3 finanzielle Hilfe leisten
прил.внеш.торг. оказывать финансовую поддержкуУниверсальный немецко-русский словарь > finanzielle Hilfe leisten
-
4 finanzielle Hilfe leisten
оказывать финансовую поддержкуDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > finanzielle Hilfe leisten
-
5 staatliche finanzielle Hilfe
прил.экон. государственная субсидияУниверсальный немецко-русский словарь > staatliche finanzielle Hilfe
-
6 staatliche finanzielle Hilfe
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > staatliche finanzielle Hilfe
-
7 Hilfe
f1) помощь, поддержка2) пособие3) работник•- gegenseitige Hilfe
- materielle Hilfe
- staatliche finanzielle Hilfe
- technische HilfeDeutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > Hilfe
-
8 Naturalien
PL: etw. [die finanzielle Hilfe, Karriere, Arbeit] in Naturalien bezahlen шутл оплачивать что-л. "натурой" (собой). Sie hat ihn für seine Hilfe beim Umzug in Naturalien bezahlt.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Naturalien
-
9 finanziell
фина́нсовый. finanzielle Hilfe де́нежная <фина́нсовая> по́мощь. aus finanziellen Gründen по фина́нсовым соображе́ниям. sich finanziell an etw. beteiligen вкла́дывать /-ложи́ть во что-н. де́ньги. er hat sich in seiner neuen Stellung finanziell verbessert на но́вом ме́сте улу́чшилось его́ фина́нсовое <де́нежное> положе́ние. jd. steht finanziell gut [schlecht] у кого́-н. хорошо́ [пло́хо] с фина́нсами. jdn. finanziell unterstützen ока́зывать /-каза́ть кому́-н. де́нежную <фина́нсовую> по́мощь -
10 zubilligen
jdm. etw. дава́ть дать кому́-н. разреше́ние <согла́сие> на что-н. Recht признава́ть /-зна́ть что-н. за кем-н. Vergünstigung, finanzielle Hilfe предоставля́ть /-ста́вить кому́-н. что-н. jdm. mildernde Umstände zubilligen учи́тывать /-че́сть <признава́ть/-> смягча́ющие [хч] (чью-н.) вину́ обстоя́тельства -
11 Fürsorge
1) Hilfe, Pflege попече́ние, забо́та. in organisierter Form попечи́тельство. Fürsorge treffen für jdn./etw. забо́титься по- о ком-н. чём-н.2) Fürsorgewesen социа́льное обеспе́чение4) finanzielle Unterstützung посо́бие
См. также в других словарях:
Hilfe — Beistand; Erleichterung; Hilfestellung; Support; Unterstützung; Betreuung; Kooperation; Zutun; Gunstbezeugung; Förderung; Gunstbezeigung; … Universal-Lexikon
Hilfe zur Pflege — ist eine bedarfsorientierte Sozialleistung in Deutschland zur Unterstützung pflegebedürftiger Personen, die den notwendigen Pflegeaufwand nicht aus eigenen Mitteln sicherstellen können. Hilfe zur Pflege ist Teil der Sozialhilfe und in den §§ 61… … Deutsch Wikipedia
Hilfe — Hịl·fe die; , n; 1 nur Sg; das Helfen (1), die Unterstützung <ärztliche, nachbarliche, finanzielle, materielle, uneigennützige, wirksame, gegenseitige Hilfe; Hilfe (von jemandem) erwarten; jemandem Hilfe leisten, zusagen; jemandem zu Hilfe… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Stiftung Humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV-infizierte Personen — Die Stiftung Humanitäre Hilfe für durch Blutprodukte HIV infizierte Personen ist eine rechtsfähige Bundesstiftung mit Sitz in Bonn. Sie wurde durch das HIV Hilfegesetz (HIVHG) vom 24. Juli 1995 als Stiftung des öffentlichen Rechts gegründet und… … Deutsch Wikipedia
Rote Hilfe e.V. — Die Rote Hilfe e.V. (abgekürzt RH) ist eine Solidaritätsorganisation, die nach eigenen Angaben „politisch Verfolgte aus dem linken Spektrum“ unterstützt. Die Rote Hilfe hat bundesweit etwa 4300 Mitglieder in 38 Orts und Regionalgruppen sowie eine … Deutsch Wikipedia
Rote Hilfe e. V. — Die Rote Hilfe e.V. (abgekürzt RH) ist eine Solidaritätsorganisation, die nach eigenen Angaben „politisch Verfolgte aus dem linken Spektrum“ unterstützt. Die Rote Hilfe hat bundesweit etwa 4300 Mitglieder in 38 Orts und Regionalgruppen sowie eine … Deutsch Wikipedia
Rote Hilfe (Verein) — Rote Hilfe e.V. (RH) Zweck: Solidaritätsorganisation[1] Vorsitz: Gründungsdatum: 1975[2] Mitgliederzahl: 5.400 … Deutsch Wikipedia
Amt für humanitäre Hilfe — Das Europäische Amt für humanitäre Hilfe (engl. European Commission Humanitarian Office ECHO) ist eine 1992 gegründete Behörde der Europäischen Union. Als unselbständiger Teil der Kommission im Range einer Generaldirektion untersteht es dem… … Deutsch Wikipedia
Amt für humanitäre Hilfe der EU — Das Europäische Amt für humanitäre Hilfe (engl. European Commission Humanitarian Office ECHO) ist eine 1992 gegründete Behörde der Europäischen Union. Als unselbständiger Teil der Kommission im Range einer Generaldirektion untersteht es dem… … Deutsch Wikipedia
Europäisches Amt für Humanitäre Hilfe — Das Europäische Amt für humanitäre Hilfe (engl. European Commission Humanitarian Office ECHO) ist eine 1992 gegründete Behörde der Europäischen Union. Als unselbständiger Teil der Kommission im Range einer Generaldirektion untersteht es dem… … Deutsch Wikipedia
Europäisches Amt für humanitäre Hilfe — Das Europäische Amt für humanitäre Hilfe (engl. European Commission Humanitarian Aid Civil Protection ECHO) ist eine 1992 gegründete Behörde der Europäischen Union. Als unselbständiger Teil der Kommission im Range einer Generaldirektion… … Deutsch Wikipedia