-
1 financial
financier(ère)financial accountant comptable m f financier(ère);financial accounting comptabilité f financière;financial administration gestion f financière;financial adviser conseiller(ère) m, f financier(ère);financial aid aide f financière;financial analyst analyste m f financier(ère);financial appraisal évaluation f financière;financial arrangement montage m financier;financial assistance appui m financier;financial authorities autorités f pl financières;financial backer bailleur(eresse) m, f de fonds;financial backing financement m, aide f financière;financial centre place f financière;financial chart graphique m financier;financial circles milieux m pl financiers;financial community communauté f financière;financial compensation contrepartie f financière;financial consultant conseiller(ère) financier(ère);financial control contrôle m financier;financial controller contrôleur(euse) m, f financier(ère);ACCOUNTANCY financial costs frais m pl financiers;financial crisis crise f financière;ACCOUNTANCY financial deal opération f financière;financial difficulties difficultés f pl financières, difficultés de trésorerie;financial director directeur(trice) m, f financier(ère);financial engineering ingénierie f financière;financial expenses charges f pl financières;STOCK EXCHANGE financial future instrument m financier à terme;STOCK EXCHANGE financial futures market marché m d'instruments financiers à terme;financial gearing effet m de levier financier;financial group groupe m financier;financial healthcheck diagnostic m financier;financial imbalance déséquilibre m financier;financial institution établissement m financier;financial instrument instrument financier;financial intermediary intermédiaire m f financier(ère);financial journal revue f financière;financial management direction f ou gestion f financière;financial manager directeur(trice) financier(ère);financial market marché financier;financial means moyens m pl financiers;financial news chronique f financière;financial ombudsman arbitre m financier;financial partner partenaire m f financier(ère);financial period période f comptable;financial plan plan m de financement;financial planning planification f financière;financial pool groupement m financier;financial position position f ou situation f financière;financial press presse f financière;financial pressure problèmes m pl financiers;financial product produit m financier;ACCOUNTANCY financial ratio ratio m de gestion;ACCOUNTANCY financial report rapport m financier;ACCOUNTANCY financial reporting communication f de l'information financière;British Financial Reporting Council = commission de contrôle de la qualité de l'information financière publiée par les entreprises;financial resources ressources f pl financières;financial review examen m financier;financial services services m pl financiers;Financial Services Authority = organisme gouvernemental britannique chargé de contrôler les activités du secteur financier;financial situation situation financière;financial statement état m financier, déclaration f de résultats;financial strategy stratégie f financière;financial support soutien m financier;financial syndicate syndicat m financier;Financial Times All-Share Index = indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 700 actions cotées à la Bourse de Londres;Financial Times-(Industrial) Ordinary Share Index = indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 30 actions cotées à la Bourse de Londres;Financial Times-Stock Exchange 100 Share Index = principal indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 100 actions cotées à la Bourse de Londres;financial transaction opération financière;British financial year exercice m (comptable) -
2 financial
financial [faɪ'nænʃəl]financier;∎ but does it make financial sense? mais est-ce que c'est avantageux ou intéressant du point de vue financier?►► financial accountant comptable mf financier(ère);financial accounting comptabilité f générale ou financière;financial administration gestion f financière;financial adviser conseiller(ère) m,f financier(ère);financial aid aide f financière;financial analyst analyste mf financier(ère);financial appraisal évaluation f financière;financial assistance appui m financier, aide f financière;financial backer bailleur(eresse) m,f de fonds;financial backing financement m, aide f financière;financial centre place f financière;financial consultant conseiller(ère) m,f financier(ère), conseil m financier;financial control contrôle m financier;financial controller contrôleur(euse) m,f financier(ère);Accountancy financial costs frais mpl financiers;financial deal opération f financière;financial director directeur(trice) m,f financier(ère);financial engineering ingénierie f financière;financial expenses charges fpl financières;Stock Exchange financial future instrument m financier à terme;Stock Exchange financial futures exchange bourse f d'instruments financiers à terme;financial gearing effet m de levier financier;financial healthcheck diagnostic m financier;financial institution établissement m financier;financial instrument instrument m financier;financial intermediary intermédiaire mf financier(ère);financial management direction f ou gestion f financière;financial manager directeur(trice) m,f financier(ère);financial market marché m financier;Radio & Television financial news chronique f financière;financial ombudsman arbitre m financier;financial pages pages fpl financières;financial partner partenaire mf financier(ère);financial period période f comptable;financial plan plan m de financement;financial planning planification f financière;financial position position f ou situation f financière;financial pressure problèmes mpl financiers;financial product produit m financier;financial ratio ratio m de gestion;financial report rapport m financier;financial reporting communication f de l'information financière;British Financial Reporting Council = commission de contrôle de la qualité de l'information financière publiée par les entreprises;financial resources ressources fpl;financial services services mpl financiers;Financial Services Authority = organisme gouvernemental britannique chargé de contrôler les activités du secteur financier;financial situation situation f financière;financial statement état m financier, déclaration f de résultats;financial syndicate syndicat m financier;Press The Financial Times = quotidien britannique d'information financière;Finance Financial Times All-Share Index = indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 700 actions cotées à la Bourse de Londres;Finance Financial Times-(Industrial) Ordinary Share Index = indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 30 actions cotées à la Bourse de Londres;Finance Financial Times-Stock Exchange 100 Share Index = principal indice boursier du Financial Times basé sur la valeur de 100 actions cotées à la Bourse de Londres;financial transaction opération f financière;ⓘ FINANCIAL TIMES Le Financial Times est un quotidien britannique de qualité, spécialisé dans l'actualité financière et économique; il est reconnaissable à la couleur rose de son papier. Il existe une édition internationale, diffusée notamment en Allemagne et en France.ⓘ FINANCIAL YEAR Pour les impôts sur le revenu en Grande-Bretagne, l'année fiscale commence le 5 avril. -
3 financial income
Fin. produits financiers; revenus financiersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > financial income
-
4 derivative
STOCK EXCHANGE instrument m financier à terme;∎ to deal in derivatives faire le commerce des instruments financiersderivative market marché m à terme des instruments financiers -
5 finance
1 noun(a) (money, field) finance f;∎ we don't have the necessary finance nous n'avons pas les fonds nécessairesFinance Act loi f de Finances;finance bill projet m de loi de finances;finance charges frais m pl financiers;finance company société f financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;finance costs frais financiers;finance department direction f financière;finance director directeur(trice) m, f financier(ère);British finance house société financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;Finance Minister ministre m de l'Économie et des Finances∎ the company's finances are a bit low just now les finances de l'entreprise sont un peu basses en ce moment(project) financer; (person, company) financer, commanditer;∎ the company has agreed to finance staff training l'entreprise a donné son accord pour financer la formation du personnel -
6 lobby
1 nounlobby mfaire pression sur;∎ a group of financiers went to lobby the minister un groupe de financiers est allé voir le ministre pour faire pression sur luifaire campagne;∎ ecologists are lobbying for the closure of the plant les écologistes font pression pour obtenir la fermature de la centrale -
7 recommendations for insurance company financial reporting
recommandations sur la préparation des états financiers des compagnies d'assurance (TT) recommendations for life ins. co. financial reporting under GAAP recommandations sur les rapports financiers des compagnies d'assurance vie selon les PCGR (TT)English-French insurance dictionari > recommendations for insurance company financial reporting
-
8 economics
economics [‚i:kə'nɒmɪks]1 noun(UNCOUNT) (science) économie f (politique), sciences fpl économiques(financial aspects) aspects mpl financiers; (profitability) rentabilité f;∎ the economics of town planning les aspects financiers de l'urbanisme;∎ we must consider the economics of the project before making any decisions nous devons considérer l'aspect financier du projet avant de prendre une décision(teacher, class) d'économie -
9 finance
1 noun∎ in the world of French finance dans le monde français de la finance;∎ it's a problem of finance c'est un problème de financement;∎ through lack of finance à cause d'un manque de financement;∎ where are they going to get the finance from? où vont-ils trouver les fonds nécessaires?;∎ we don't have the necessary finance nous n'avons pas les fonds nécessaires;∎ high finance la haute finance;∎ Minister/Ministry of Finance ministre m /ministère m des Finances[faɪ'næns] financer; (project, enterprise) financer, trouver les fonds pour; (person, company) financer, commanditer;∎ to finance staff training financer la formation du personnel['faɪnænsəs] finances fpl, fonds mpl;∎ what state are your finances in? comment vont tes finances?;∎ my finances are a bit low just now je ne suis pas très en fonds en ce moment;∎ the company's finances are a bit low just now les finances de l'entreprise sont un peu basses en ce moment►► Politics Finance Act loi f de finances;Politics finance bill projet m de loi de finances;finance charges frais mpl financiers;finance company société f financière;finance costs frais mpl financiers ou de trésorerie;finance department direction f financière;finance director directeur(trice) m,f financier(ère);British finance house société f financière, = société britannique de financement pour les achats à crédit;Politics Finance Minister ministre m de l'Économie et des Finances -
10 interest
interest ['ɪntrəst]1 noun(a) (curiosity, attention) intérêt m;∎ centre of interest centre m d'intérêt;∎ to take/have an interest in sb/sth s'intéresser à qn/qch;∎ to show (an) interest in sth manifester de l'intérêt pour qch;∎ two people have shown an interest in (buying) the house deux personnes sont intéressées par la maison;∎ she takes a great/an active interest in politics elle s'intéresse beaucoup/activement à la politique;∎ he has or takes no interest whatsoever in music il ne s'intéresse absolument pas à la musique;∎ he lost all interest in his work il a perdu tout intérêt pour son travail;∎ pupils can often lose interest il arrive souvent que les élèves décrochent;∎ to hold sb's interest retenir l'attention de qn;∎ the book created or aroused a great deal of interest le livre a suscité un intérêt considérable;∎ there's little interest in these old chairs nowadays on ne s'intéresse pas beaucoup à ces vieilles chaises de nos jours∎ there was little of interest on television il n'y avait pas grand-chose d'intéressant à la télévision;∎ of no interest sans intérêt;∎ politics has or holds no interest for me la politique ne présente aucun intérêt pour moi;∎ to be of interest to sb intéresser qn;∎ what he does is of no interest to me ça ne m'intéresse pas de savoir ce qu'il fait;∎ this information would be of great interest to the police cette information intéresserait sûrement la police(c) (pursuit, hobby) centre m d'intérêt;∎ we share the same interests nous avons les mêmes centres d'intérêt;∎ her interests include skiing and photography le ski et la photographie font partie de ses centres d'intérêt;∎ his only interests are television and comic books la télévision et les bandes dessinées sont les seules choses qui l'intéressent(d) (advantage, benefit) intérêt m;∎ it's in your own interest or interests c'est dans votre propre intérêt;∎ it's in my interest to do it c'est dans mon intérêt de le faire;∎ it's not in their interest to offend her ce n'est pas dans leur intérêt de l'offenser, ils n'ont pas intérêt à l'offenser;∎ it's in all our interests to cut costs nous avons tout intérêt à ou il est dans notre intérêt de réduire les coûts;∎ to act in/against one's own interests agir dans/à l'encontre de ses propres intérêts;∎ to act in sb's best interest(s) agir dans l'intérêt de qn;∎ we look after British interests nous défendons les intérêts britanniques;∎ I have your interests at heart tes intérêts me tiennent à cœur;∎ a conflict of interests un conflit d'intérêts;∎ of public interest d'intérêt public;∎ it would not be in the public interest ça ne serait pas dans l'intérêt public;∎ in the interests of justice/peace dans l'intérêt de la justice/paix;∎ in the interests of hygiene par mesure d'hygiène;∎ in the interests of accuracy par souci d'exactitude(e) (group with common aim) intérêt m;∎ the oil/steel interests in the country l'industrie pétrolière/sidérurgique du pays;∎ big business interests de gros intérêts commerciaux(f) (share, stake) intérêts mpl;∎ he has an interest in a sawmill il a des intérêts dans une scierie;∎ to have a direct interest in sth être concerné directement par qch;∎ I have no financial interest in the business je ne suis pas intéressé dans cette entreprise;∎ our firm's interests in Europe les intérêts de notre société en Europe;∎ his interest in the company is £10,000 il a une commandite de 10 000 livres∎ to pay interest on a loan payer des intérêts sur un prêt;∎ to bear or yield interest porter intérêt, rapporter;∎ the investment will bear 6 percent interest le placement rapportera 6 pour cent;∎ interest accrued fraction f d'intérêt;∎ interest on arrears intérêt m de retard;∎ interest on capital rémunération f de capital;∎ interest due intérêts mpl dus ou exigibles;∎ interest due and payable intérêts mpl exigibles;∎ interest paid intérêts mpl versés;∎ interest payable intérêt m exigible;∎ interest received produits mpl financiers, intérêts mpl perçus;∎ to pay interest payer des intérêts;∎ figurative he'll get it back with interest! il va le payer cher!intéresser;∎ can I interest you in our new model? puis-je attirer votre attention sur notre nouveau modèle?;∎ we couldn't interest her in the idea nous ne sommes pas parvenus à susciter son intérêt pour cette idée;∎ can I interest you in a drink? puis-je vous proposer un verre?;∎ it might interest you to learn or know that… ça t'intéressera peut-être d'apprendre ou de savoir que…►► Finance interest and dividend income produits mpl financiers;Finance interest days jours mpl d'intérêt;interest group groupe m d'intérêt;Finance interest payment date date f d'écheance des intérêts;Finance interest rate taux m d'intérêt;∎ the interest rate is 4 percent le taux d'intérêt est de 4 pour cent;Stock Exchange interest rate differential differentiel m de taux;Stock Exchange interest rate swap échange m de taux d'intérêt -
11 interim, financial, statements
états m financiers intermédiaires, états m financiers périodiquesEnglish-French legislative terms > interim, financial, statements
-
12 AAA
Fin. [Bourse] cote AAA [meilleure cote pouvant être décernée à un titre sur les marchés financiers]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > AAA
-
13 backup facilities
Fin. instruments financiers d'appui; mécanismes d'appuiEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > backup facilities
-
14 Bilderberg Group
Pol. Groupe de Bilderberg [réseau d'influence créé en 1954; il rassemble des dirigeants politiques, des financiers, des scientifiques, des universitaires; des magnats de la presse et des médias et de hauts gradés de l'armée ou des services secrets]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > Bilderberg Group
-
15 capital-asset ratio
Fin. ratio des actifs financiers; ratio de couverture des risquesEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > capital-asset ratio
-
16 comptroller
1) administratÉUr; contrôleur2) chef des services financiers [OMC]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > comptroller
-
17 derivative financial instruments
Fin. instruments financiers dérivésEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > derivative financial instruments
-
18 economics of a project
Org. [con.] aspects financiers d'un projetEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > economics of a project
-
19 financial assets
Fin. actifs financiers; avoirs liquides; actif réalisable; pf. immobilisations financièresEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > financial assets
-
20 financial costs
Fin. charges financières; coûts financiersEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > financial costs
См. также в других словарях:
financiers — Financiers, Quaestorium ministerium. B. Larrons financiers, Interuersores aerarij. B … Thresor de la langue françoyse
Financiers — Financier Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
financiers — fi·nan·cier || faɪ nænsɪə(r) n. financial expert; person who manages large amounts of money (privately or corporately) … English contemporary dictionary
Autorite des marches financiers (France) — Autorité des marchés financiers (France) Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi… … Wikipédia en Français
Autorité Des Marchés Financiers (France) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi n°2003 706 du 1 août 2003 complétée par le … Wikipédia en Français
Autorité des marchés financiers (France) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi n°2003 706 du 1er août 2003 complétée par le … Wikipédia en Français
Autorité des marchés financiers (france) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi n°2003 706 du 1 août 2003 complétée par le … Wikipédia en Français
Conseil des marchés financiers — Autorité des marchés financiers (France) Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. L Autorité des marchés financiers (AMF) est l autorité française de régulation des marchés financiers. Elle a été instaurée par la loi… … Wikipédia en Français
Nouveau cadre de la lutte anti-blanchiment dans les établissements financiers — Sommaire 1 Les personnes assujetties 2 L approche par les risques 2.1 La vigilance simplifiée 2.2 La vigilance normale … Wikipédia en Français
Autorité des marchés financiers (Québec) — Pour les articles homonymes, voir Autorité des marchés financiers. Autorité des marchés financiers … Wikipédia en Français
Marchés financiers — Marché financier Pit de cotation au Chicago Board of Trade. Les marchés financiers, (en anglais, on dit de plus en plus : capital markets, soit marchés de capitaux, au lieu de financial markets), sont les marchés où sont effectuées les… … Wikipédia en Français