-
1 финансовые затруднения
financial embarrassment, financial trouble, financial difficultiesРусско-английский политический словарь > финансовые затруднения
-
2 финансовые затруднения
financial pressure, financial difficultiesРусско-Английский новый экономический словарь > финансовые затруднения
-
3 финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > финансовые затруднения
-
4 финансовые затруднения
Русско-английский синонимический словарь > финансовые затруднения
-
5 финансовые затруднения
1) General subject: financial straits, money squeeze, dire straits3) Economy: financial hardships, financial pressure4) Banking: financial difficulties, money troublesУниверсальный русско-английский словарь > финансовые затруднения
-
6 финансовые затруднения
1. financial embarrassment2. financial pressure3. financial stringencyРусско-английский большой базовый словарь > финансовые затруднения
-
7 финансовые затруднения
financial (fiscal) difficulties, financial hardship (squeeze)Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > финансовые затруднения
-
8 испытывать финансовые затруднения
1) General subject: suffer financial problems, suffer financial difficulties, suffer financial hardship, experience financial hardship2) Economy: be hard up, get into financial difficulties3) Banking: be in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывать финансовые затруднения
-
9 испытывающий финансовые затруднения
1) General subject: uptight2) Economy: in financial difficultiesУниверсальный русско-английский словарь > испытывающий финансовые затруднения
-
10 испытывать финансовые затруднения
Русско-английский словарь по экономии > испытывать финансовые затруднения
-
11 испытывать финансовые затруднения
be hard up, be in financial difficultiesРусско-Английский новый экономический словарь > испытывать финансовые затруднения
-
12 испытывающий финансовые затруднения
Русско-Английский новый экономический словарь > испытывающий финансовые затруднения
-
13 затруднения
1. difficulties2. crux3. handicap4. impediment5. difficulty; trouble; embarrassment6. embarrassment7. perplexity8. puzzle9. scrape10. trouble -
14 затруднение затруднени·е
difficulty; (препятствие) obstruction, impediment, embarrassmentбыть в затруднении — to be in a difficulty, to be at a loss; to be hard put to it разг.
связанные с чем-л. затруднения — ensuing difficulties
денежное затруднение — pecuniary embarrassment / difficulties, financial pressure
материальные / финансовые затруднения — money / financial difficulties
затруднения, вызванные неточностью формулировки — verbal difficulties
Russian-english dctionary of diplomacy > затруднение затруднени·е
-
15 финансовое затруднение
1. financial difficulties2. financial embarrasmentБизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > финансовое затруднение
-
16 финансовый
прил.financial; fiscal; ( attr) finance- финансовая операцияиспытывать финансовые затруднения (трудности) — to be under financial pressure; разг to be hard up; be in low water financially
- финансовая отчётность
- финансовая поддержка
- финансовое законодательство - финансовый год
См. также в других словарях:
предприятие, имеющее финансовые затруднения — finansinių sunkumų turinti įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Įmonė, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
enterprise in financial difficulties — finansinių sunkumų turinti įmonė statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Įmonė, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
finansinių sunkumų turinti įmonė — statusas Aprobuotas sritis įmonių restruktūrizavimas ir bankrotas apibrėžtis Įmonė, kuri negali vykdyti prievolių ir sumažinti nuostolių, kurie, kreditoriams nesuteikus pagalbos, priverstų ją nutraukti veiklą ir bankrutuoti. atitikmenys: angl.… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)