-
1 financial claims
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > financial claims
-
2 financial assets
финансовые активы; финансовые средства (в СНС; золото; валюта и другие требования); см. financial claims; liabilitiesАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > financial assets
-
3 Financial Intermediaries And Claims Office
Stock Exchange: FICOУниверсальный русско-английский словарь > Financial Intermediaries And Claims Office
-
4 liabilities
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > liabilities
-
5 операции с финансовыми требованиями
Economy: transactions in financial claimsУниверсальный русско-английский словарь > операции с финансовыми требованиями
-
6 финансовые претензии
General subject: financial claimsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые претензии
-
7 финансовые требования
Economy: financial claimsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые требования
-
8 финансовые требования внутри страны
Economy: domestic financial claimsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые требования внутри страны
-
9 финансовые требования как актив
Economy: financial claims held as assetsУниверсальный русско-английский словарь > финансовые требования как актив
-
10 финансовые требования как пассив
Economy: financial claims held as liabilitiesУниверсальный русско-английский словарь > финансовые требования как пассив
-
11 претензия
ж.1. claimиметь претензию (на вн.) — lay* claim (to), claim (d.), have a claim (on)
2. ( стремление произвести впечатление) pretensionчеловек с претензиями — man* of pretensions, pretentious man*
♢
быть в претензии на кого-л. — bear* smb. a grudge, have a grudge against smb. -
12 претензия
ж.1) ( предъявление прав на что-л) claimфина́нсовые прете́нзии — financial claims
име́ть прете́нзию (на вн.) — lay claim (to), claim (d), have a claim (on)
предъяви́ть / пода́ть прете́нзию — file a claim
2) ( стремление произвести впечатление) pretensionчелове́к с прете́нзиями — man of pretensions, pretentious man
он челове́к без прете́нзий — he is unpretentious
3) (выражение недовольства, жалоба) complaint, reproof, blameу меня́ нет никаки́х прете́нзий — I have no (reason for) complaint
••быть в прете́нзии на кого́-л — bear smb a grudge, have a grudge against smb
-
13 баланс
баланс
Бухгалтерский документ, отражающий положение ОКОИ на определенную дату, с перечнем активов и обязательств по этим активам.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
баланс
Общее понятие, отражающее метод изучения тех или иных экономических явлений путем сопоставления или противопоставления показателей, характеризующих разные стороны этих явлений. Например, бухгалтерский баланс фирмы или иного института [balance sheet] включает в себя, с одной стороны, активы (средства, находящиеся во владении), с другой – пассивы (сумму обязательств), а также чистую стоимость капитала (суммарные активы за вычетом пассивов) на определенный момент времени. Государственный бюджет строится в виде баланса денежных доходов и расходов государства. Применяются также материальные балансы (в частности, см. Эколого-экономические модели), балансы труда и др. См. Балансовая модель, Балансовый метод. Некоторые балансы: Баланс банка — таблица, состоящая из двух частей: слева записываются активы банка, справа — его пассивы. В газетах регулярно публикуются такие таблицы, по ним читатели могут удостовериться, как в целом идут у банка дела (в целом, потому что детально, без ошибок об этом можно судить только по результатам глубокой проверки банка специалистами, аудиторами). Приведем упрощенную структуру баланса коммерческого банка. Актив: Денежные ресурсы, Средства в других банках, Вложения в государственные долговые обязательства, Ценные бумаги для перепродажи, Кредиты организациям, населению и др., Резервы на возможные потери по ссудам, Основные средства и нематериальные активы, Долгосрочные вложения в ценные бумаги, Прочие активы. Пассив: Уставный капитал, Прочие фонды, Прибыль банка за отчетный период, Кредиты Центрального банка, Средства кредитных организаций, Средства клиентов, включая вклады населения, Выпущенные банком долговые обязательства, Прочие обязательства. Всего активов Всего пассивов… Баланс на 1 января 20хх года (в млн. руб.). • Некоторые виды балансов: Баланс ликвидационный (Liquidation balance sheet) — бухгалтерский баланс на дату прекращения существования фирмы как юридического лица. См. Ликвидационный баланс. Баланс платежный Balance of payments) — соотношение между валютными поступлениями в страну и платежами, произведенными за границей в течение определенного времени. См. Платежный баланс. Баланс предприятия (компании, организации) (Balаnсе sheet, Statement of financial position) — основной документ финансовой отчетности предприятия, фиксирующий на определенную дату состояние его имущества и используемых финансовых средств. Имеет два основных раздела — актив и пассив. Подробнее см. Бухгалтерский баланс.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
balance sheet
A statement that shows the financial position of OCOG at a specified date by listing the asset balances and the claims on such assets.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > баланс
-
14 расход
1. м. consumption2. м. rate of flow, flow rate3. м. ав. travel4. м. costs, expensesСинонимический ряд:затрата (сущ.) затрата; трата; тратуАнтонимический ряд:
См. также в других словарях:
Financial system in Australia — The Australian financial system has several distinct sectors: * Banks, credit unions and building societies * Insurance (life and general) * Superannuation * Financial markets debt, equity and derivative markets * Payments systems cash, cheques,… … Wikipedia
Claims adjuster — Claims adjusters investigate insurance claims by interviewing the claimant and witnesses, consulting police and hospital records, and inspecting property damage to determine the extent of the company’s liability.[1] In the United Kingdom, Ireland … Wikipedia
Financial modeling — is the task of building an abstract representation (a model) of a financial decision making situation.[1] This is a mathematical model designed to represent (a simplified version of) the performance of a financial asset or a portfolio, of a… … Wikipedia
Financial Domination — also known as Money Slavery supposedly involves a submissive (usually a male) who becomes a financial servant to another person (usually a female). There can also be other relationships involved such as Male to Male, Female to Female or even in… … Wikipedia
Financial Ombudsman — A free, independent service for settling individual disputes between consumers and financial firms. The Financial Ombudsman aims to compensate customers who suffer financial loss as a consequence of the inability of a regulated firm to meet its… … Law dictionary
Financial Chronicle — is a English business newspaper in India, that was started on April 16, 2008. [ [http://in.reuters.com/article/domesticNews/idINBMB00140120080416 Reuters Deccan Chronicle raises advertisement rates 30 pct] ] [ [http://www.business… … Wikipedia
Financial assets — Claims on real assets. The New York Times Financial Glossary … Financial and business terms
financial assets — Claims on real assets. Bloomberg Financial Dictionary … Financial and business terms
Financial Ombudsman Service — The United Kingdom s Financial Ombudsman Service is an ombudsman established in 2001 as a result of the Financial Services and Markets Act 2000 to help settle disputes between consumers and UK based businesses providing financial services, such… … Wikipedia
Claims management company — In England and Wales, a claims management company is a business that offers claims management services to the public. Claims management services consist of advice or services in respect of claims for compensation, restitution, repayment or any… … Wikipedia
Claims Advisory Group — The Claims Advisory Group is an organization in the United Kingdom established in 2007 to advocate for people who may have been mis sold financial products on a no win no fee basis. Among their services, they work with people who face excess… … Wikipedia