-
21 Geldverleihvertrag
Geldverleihvertrag
money-lending agreement;
• Geldverlust pecuniary loss, loss of money;
• Geldvermächtnis disposal of money by will, general bequest, pecuniary legacy;
• Geldvermehrung increase of the currency;
• Geldvermittler money (bill) broker;
• Geldvermögen monetary wealth, financial assets;
• Geldvermögensbildung monetary wealth formation;
• Geldvermögenswerte cash (liquid) assets;
• Geldvernichtung destruction of money;
• Geldverpflichtungen commitments, (Bilanz) debts (Br.), accounts receivable (US);
• Geldverschlechterung deterioration of currency;
• Geldverschwendung waste of money, dissipation of funds. -
22 Kreditsituation
Kreditsituation
credit situation;
• Kreditsonderkonto special loan account;
• Kreditspanne credit margin;
• Kreditsperre lending stop, freezing of credit, loan embargo;
• Kreditspielraum credit limit (Br.) (line, US);
• Kreditspritze credit injection;
• Kreditstatus credit standing (rating, US);
• Kreditstrom flow of credit;
• Kreditsuchender applicant for credit, credit applicant (candidate);
• Kreditsumme amount (extent) of a loan (credit);
• Kreditsystem credit system, (Ratenzahlung) instal(l)ment (hire-purchase, Br., deferred-payment, US) system;
• landwirtschaftliches Kreditsystem farm credit system (US);
• Kredittäuschung obtaining money by false pretences;
• nicht in Anspruch genommener Kreditteil unused portion of a credit, credit reserves, unused credit;
• Kredittilgung repayment of a credit;
• noch nicht in Anspruch genommene Kredittranche undrawn portion of a loan;
• Kreditübereinkommen credit agreement (arrangement);
• Kreditüberschreitung overdrawing of an account, overdraft;
• Kreditüberspannung overexpansion of credit, (generell) credit inflation;
• [staatliche] Kreditüberwachung control of an advance, credit control;
• Kreditüberwachungsstelle credit-control authority;
• Kreditüberziehung overdrawing of an account, overdraft;
• Kreditüberziehungsprovision overdraft commission;
• Kreditumfang extent of a credit;
• Kreditunterlagen credit files;
• Kreditunterlagen mit gefälschten Angaben false papers;
• Kreditunterlagenprüfung checking credit, audit for credit purposes, credit rating (US);
• gemeinnütziger Kreditverein remedial loan society;
• gewerblicher Kreditverein industrial loan society;
• Kreditvereinbarung credit (borrowing) arrangement (agreement);
• allgemeine Kreditvereinbarungen (GATT) general arrangements to borrow;
• Kreditverein[igung] guarantee society, credit union (US), loan society (Br.);
• Kreditvergabe in Notfällen emergency credit assistance;
• Kreditverhältnis debtor-creditor relation;
• Kreditverhandlungen loan talks;
• Kreditverkauf credit sale (Br.), sale of merchandise on credit;
• Kreditverkäufe in offener Rechnung credit sales on open accounts;
• Kreditverkehr lending, borrowing, credit transactions;
• internationaler Kreditverkehr international lending (borrowing);
• Kreditverkehr mit dem Ausland external credit transactions;
• Kreditverknappung credit restriction (tightness, squeeze, crunch), restriction (stringency) of credit;
• Kreditverlängerung extension of a loan, credit extension;
• Kreditverlängerung gewähren to extend a credit;
• Kreditverlust credit (loan) loss;
• Kreditvermittler financial agent, loan broker;
• Kreditvermittlungsbüro credit agency;
• Kreditvermittlungscourtage packing fee;
• Kreditversicherung loan (credit, bad debts, guarantee, Br., guaranty, US) insurance;
• Kreditversicherungsgesellschaft credit insurer, credit insurance company;
• Kreditversicherungspolice credit insurance policy;
• Kreditversorgung credit supply;
• Kreditvertrag credit agreement (arrangement), loan agreement;
• für Investitionszwecke im Voraus vereinbarter langfristiger Kreditvertrag standby credit agreement;
• Kreditverwaltung credit management. -
23 Kreditvermittler
Kreditvermittler
financial agent, loan broker -
24 cukong
wholesale distributor* * *richman* * *well-to-do financier, financial backer; capitalist (engaged in illegal practices); broker, wholesale distributor -
25 банк занимающийся размещением ценных бумаг
1. investment bank2. investment companyРусско-английский большой базовый словарь > банк занимающийся размещением ценных бумаг
-
26 портфель ценных бумаг
1. investment portfolio2. securities holdings3. security portfolioфирма, ведущая операции с ценными бумагами — security firm
4. portfolio investmentРусско-английский большой базовый словарь > портфель ценных бумаг
-
27 brokerage
Fin1. a company whose business is buying and selling stocks and bonds for its clients2. the business of being a broker3. a fee paid to somebody who acts as a financial agent for somebody else -
28 safe keeping
Finthe holding of share certificates, deeds, wills, or a locked deed box on behalf of customers by a financial institution. Securities are often held under the customer’s name in a locked cabinet in the vault so that if the customer wishes to sell, the bank can forward the relevant certificate to the broker. A will is also normally held in this way so that it may be handed to the executor on the customer’s death. Deed boxes are always described as “contents unknown to the bank.” Most institutions charge a fee for this service. -
29 cukong
well-to-do financier, financial backer. 2 capitalist k.r(engaged in illegal practices). 3 broker, wholesale distributor.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
financial broker — UK US noun [C] FINANCE ► a person or company that buys and sells shares, bonds, etc., for other people: »Personal pensions are savings schemes that you buy from insurance companies, financial brokers, or banks … Financial and business terms
broker — A company or individual that executes futures and options orders on behalf of financial and commercial institutions and/or the general public. Chicago Board of Trade glossary An agent who executes trades (buy or sell orders) for customers. He… … Financial and business terms
Broker — An individual who is paid a commission for executing customer orders. Either a floor broker who executes orders on the floor of the exchange, or an upstairs broker who handles retail customers and their orders. The New York Times Financial… … Financial and business terms
Financial advice — is advice given in relation to financial matters such as investing, insurance, borrowing, saving and retirement planning. Professionally, the advice is given only after the financial situation of the client is unveiled through a thorough fact… … Wikipedia
Financial market participants — Col … Wikipedia
Broker Dealer Exchange — Broker Dealer Exchange, LLC (often referred to as BDX) is an investment bank. Headquartered in downtown New York at Hannover Square, BDX operates from several offices in New York, Los Angeles, St Petersburg and London.BDX is mostly involved in… … Wikipedia
Financial Times — The 19 November 2010 front page of the UK edition of the Financial Times Type Daily newspaper Format Broadsheet Owner … Wikipedia
broker-dealer — USA Most securities firms function as both a broker and dealer, so they are referred to as broker dealers. A broker is any person engaged in the business of effecting transactions in securities for the account of others in exchange for a fee or… … Law dictionary
Financial history of the Dutch Republic — describes the history of the interrelated development of financial institutions in the Dutch Republic. The rapid economic development of the country after the Dutch Revolt in the years 1585 1620, described in Economic History of the Netherlands… … Wikipedia
Financial services in the Republic of Ireland — refers to the services provided by the finance industry: banks, investment banks, insurance companies, credit card companies, consumer finance companies, government sponsored enterprises, and stock brokerages.The market for the provision of… … Wikipedia
Financial services in Japan — refers to the services provided in Japan by the finance industry: banks, investment banks, insurance companies, credit card companies, consumer finance companies, government sponsored enterprises, and stock brokerages.Foreign companiesThere are… … Wikipedia