-
1 financial year
financial year отчетный год -
2 financial year
- financial year
- n
Англо-русский строительный словарь. — М.: Русский Язык. С.Н.Корчемкина, С.К.Кашкина, С.В.Курбатова. 1995.
Англо-русский словарь строительных терминов > financial year
-
3 financial year
финансовый год
Любой учетный период из 12 последовательных календарных месяцев (или из 52 недель, или из 365 дней), используемый предприятием для формирования финансовой отчетности.
В российской практике понятие «отчетный год» — это период с 1 января по 31 декабря календарного года включительно (ст. 14 Закона «О бухгалтерском учете»).
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]
финансовый год
Стандартный период учета (обычно продолжительностью 12 месяцев, но не обязательно совпадающий с календарным годом, а также с бюджетным годом), за который производится подсчет прибылей и убытков, а также на конец (начало) которого составляется бухгалтерский баланс. В течение Ф.г.действуют и исполняются планы, составленные в форме бюджетов, смет, балансов доходов и расходов.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
финасовый год
(ITIL Service Strategy)
Отчётный период, покрывающий 12 месяцев последовательно. Началом финансового года может быть любая дата (например, он может длиться с 1 апреля до 31 марта).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]EN
financial year
(ITIL Service Strategy)
An accounting period covering 12 consecutive months. A financial year may start on any date (for example, 1 April to 31 March).
[Словарь терминов ITIL версия 1.0, 29 июля 2011 г.]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial year
-
4 financial year
-
5 financial year
сокр. FYа) учет, фин. (условный год, связанный с финансовой деятельностью, напр., с бухгалтерской отчетностью или бюджетированием)See:б) гос. фин. (определенный период, обусловленный порядком взимания налога с корпораций; налоговые ставки устанавливаются на каждый финансовый год)Syn:2) гос. фин. финансовый [бюджетный\] год (период в 12 месяцев, на который составляется государственный бюджет; может совпадать или не совпадать с календарным годом)Syn:See:
* * *
abbrev.: FY финансовый год: 1) бюджетный год: период в 12 месяцев, на который составляется государственный бюджет; может совпадать или не совпадать с календарным годом (Великобритания - с 1 апреля по 31 марта; США - с 1 октября по 31 сентября); 2) учетный период деятельности компании: период подведения итогов, уплаты налогов (отчетный и налоговый годы не обязательно совпадают).* * *финансовый год; отчетный год. . Словарь экономических терминов .* * *1. любой год, связанный с финансированием, например, период бухгалтерской отчетности компании или год действия бюджета2. определенный период, связанный с уплатой налога на корпорации, то есть год, начинающийся 1 апреля -
6 financial year
отчетный период ( accounting period) продолжительностью, как правило, двенадцать месяцев, за который составляется отчетность (financial statements). Финансовый год не всегда совпадает с календарным. В Великобритании финансовым годом для расчетов по налогу на прибыль компаний (corporation tax) считается календарный период с 1 апреля по 31 марта следующего года (также fiscal year - амер.)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > financial year
-
7 financial year
-
8 financial year
after a year — через год; спустя год
-
9 financial year
= fiscal year бюджетный год, финансовый год -
10 financial year
[faɪ'nænʃəl,jəː]отчётный или фина́нсовый год (в государственных учреждениях; начинается 1 апреля текущего года и кончается 31 марта следующего года; ср. fiscal year)English-Russian Great Britain dictionary (Великобритания. Лингвострановедческий словарь) > financial year
-
11 FINANCIAL YEAR
(финансовый год) 1. Любой год, связанный с финансированием, например период бухгалтерской отчетности компании или год действия бюджета. 2. Определенный период, связанный с уплатой налога на корпорации, т.е. год, начинающийся 1 апреля (например, год, начинающийся 1 апреля 1994 г., является финансовым 1994 годом). Ставки налога на корпорации в каждом финансовом году устанавливаются министром финансов в ежегодном бюджете; если отчетный период компании падает на два финансовых года, то для определения ставки ее налогообложения, прибыли компании следует распределить между соответствующими финансовыми годами. См.: fiscal year( фискальный год). -
12 financial year
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial year
-
13 financial year
финансовый год ; -
14 financial year
отчетный годАнгло-русский словарь экономических терминов > financial year
-
15 financial year
1) Общая лексика: отчётный год, отчетный финансовый год, финансовый год2) SAP. бюджетный год -
16 financial year
отчетный годАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > financial year
-
17 financial year
English-Russian dictionary of regional studies > financial year
-
18 financial year
финансовый год, отчетный год -
19 financial year
финансовый год; отчетный годEnglish-Russian dictionary of technical terms > financial year
-
20 financial year
См. также в других словарях:
financial year — financial years N COUNT: usu sing, usu with supp A financial year is a period of twelve months, used by government, business, and other organizations in order to calculate their budgets, profits, and losses. [BRIT] ...33,000 possible job losses… … English dictionary
financial year — The year for which corporation tax rates apply. It runs from 1 April to 31 March the following year and is denoted by the year in which it commences. Practical Law Dictionary. Glossary of UK, US and international legal terms. www.practicallaw.com … Law dictionary
financial year — ► NOUN ▪ a year as reckoned for taxing or accounting purposes, especially the British tax year reckoned from 6 April … English terms dictionary
financial year — an accounting period of 12 months, often coincident, for convenience, with the fiscal year (1 July to 30 June). Glossary of Business Terms The year for which corporation tax rates apply. It runs from 1 April one year to 31 March next year and is… … Financial and business terms
financial year — noun any accounting period of 12 months • Syn: ↑fiscal year • Hypernyms: ↑year, ↑twelvemonth, ↑yr * * * noun, pl ⋯ years [count] Brit : ↑fiscal year * * * fiˌnancial ˈyear … Useful english dictionary
financial year — UK / US noun [countable] Word forms financial year : singular financial year plural financial years business British a period of twelve months that a company or organization uses to calculate how much profit it has made and how much it owes. The… … English dictionary
financial year — finansiniai metai statusas Aprobuotas sritis buhalterinė apskaita ir finansinė atskaitomybė apibrėžtis 1. Metinis ataskaitinis laikotarpis, kuriam sudaromas metinių ataskaitų rinkinys. 2. Metinis ataskaitinis laikotarpis, kuriam sudaromas įmonės… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial year — finansiniai metai statusas T sritis Gynyba apibrėžtis NATO – 12 mėnesių trunkantis apskaitos laikotarpis, kuris prasideda sausio 1 ir baigiasi gruodžio 31 dieną. atitikmenys: angl. financial year šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
financial year — year beginning January 1st and ending December 31st … English contemporary dictionary
financial year — 1) Any year connected with finance, such as a company s accounting period or a year for which budgets are made up. 2) In the UK, a specific period relating to corporation tax, i.e. the 12 months beginning on 1 April in one year and ending on 31… … Accounting dictionary
financial year — 1) Any year connected with finance, such as a company s accounting period or a year for which budgets are made up. 2) In the UK, a specific period relating to corporation tax, i. e. the 12 months beginning on 1 April in one year and ending on 31… … Big dictionary of business and management
