-
1 financial accounting
финансовая отчетность
Финансовая отчетность заключается в подготовке отчетов по финансовой ситуации в области планирования, организации и проведения Игр, а также информации по наследию Игр.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]
финансовая отчетность
бухгалтерская отчетность
Структурированное представление информации о финансовом положении и финансовых результатах деятельности организации. Часть общей системы отчетности, которая включает оперативную, статистичскую и бухгалтерскую отчетность. Задача финансовой отчетности состоит в представлении информации о финансовом положении, финансовых результатах и движении денежных средств, которая может оказаться полезной для широкого круга лиц, включая менеджмент самой организации, при принятии экономических решений. Основные формы Ф.о, применяемые в Российской Федерации: А. Финансовая (бухгалтерская) отчетность по РСБУ (Российской системе бухгалтерского учета). Единая система данных об имущественном и финансовом положении организации (компании) и о результатах ее хозяйственной деятельности, составляемая на основе данных бухгалтерского учета по установленным формам. В состав финансовой (бухгалтерской) отчетности, в соответствии с РСБУ, входят: Бухгалтерский баланс (форма №1 по Общероссийскому классификатору управленческой документации, ОКУД), Отчет о прибылях и убытках (форма №2 по ОКУД), Отчет об изменениях капитала (форма № 3 по ОКУД), Отчет о движении денежных средств (форма № 4 по ОКУД), Приложение к бухгалтерскому балансу (форма № 5 по ОКУД), пояснительная записка, а также аудиторское заключение, подтверждающее достоверность бухгалтерской отчетности организации (компании), если она в соответствии с федеральными законами подлежит обязательному аудиту. Финансовая отчетность строится на базе бухгалтерского учета. Различные формы отчетности регламентируются Министерством финансов РФ, которое также регулярно издает инструкции по их разработке и применению организациями всех уровней. Б. Финансовая (бухгалтерская) отчетность по МСФО. Применяется возрастающим числом компаний, особенно тех, которые имеют международные связи, рассчитывают на привлечение иностранных капиталов. В мировой практике (в частности, в странах, где применяются МСФО и GAAP) предприятиями составляются следующие финансовые отчеты: бухгалтерский баланс (Balance sheet); отчет о прибылях и убытках (Income statement), отчет об изменениях капитала (Statement of stockholders’ equity), отчет о движении денежных средств (Statement of cash flow). Кроме того, обычно прилагается документ об учетной политике с пояснительной запиской (аналог приложения к бухгалтерскому балансу и пояснительной записки, входящих в состав финансовой (бухгалтерской) отчетности по РПБУ). В соответствии с общепринятой практикой, финансовая (бухгалтерская) отчетность акционерных обществ, составленная по МСФО, подлежит аудиту.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]EN
financial reporting
Financial reporting consists in preparation of reports that examine the financial situation regarding the Games planning, organization and staging, as well as information on the legacy of the Games.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
Синонимы
EN
финансовый учет
Учет активов, обязательств, акций, доходов и расходов хозяйственной единицы, на основе которого внешним сторонам предоставляются отчеты, отражающие динамику финансового состояния компании, результаты ее деятельности и движение денежных средств.
В Российской Федерации чаще используется понятие бухгалтерского учета, который представляет собой упорядоченную систему сбора, регистрации и обобщения информации в денежном выражении об имуществе, обязательствах организаций и их движении путем сплошного, непрерывного и документального учета всех хозяйственных операций.
Основными задачами бухгалтерского учета являются (ст. 1 Закона о бухгалтерском учете):
- формирование полной и достоверной информации о деятельности организации и ее имущественном положении, необходимой внутренним пользователям бухгалтерской отчетности - руководителям, учредителям, участникам и собственникам имущества организации, а также внешним - инвесторам, кредиторам и другим пользователям бухгалтерской отчетности;
- обеспечение информацией, необходимой внутренним и внешним пользователям бухгалтерской отчетности для контроля за соблюдением законодательства Российской Федерации при осуществлении организацией хозяйственных операций и их целесообразностью, наличием и движением имущества и обязательств, использованием материальных, трудовых и финансовых ресурсов в соответствии с утвержденными нормами, нормативами и сметами;
- предотвращение отрицательных результатов хозяйственной деятельности организации и выявление внутрихозяйственных резервов обеспечения ее финансовой устойчивости.
[ http://www.lexikon.ru/dict/uprav/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > financial accounting
-
2 financial accounting
фин., учет финансовый учет (процесс сбора и обработки информации об экономической деятельности организации, ее ресурсах и обязательствах, завершающийся составлением финансовой отчетности; для финансового учета характерны: подготовка сведений как для внутренних (руководители предприятия), так и для внешних пользователей (акционеров, кредиторов, партнеров, клиентов, банков, аудиторов, государственных органов и т. д.); использование системы двойной записи, обязательность соблюдения общепринятых стандартов учета, применение исключительно денежных единиц измерения, периодичность и др.)See:financial statement, double entry bookkeeping, managerial accounting, tax accounting, external reporting, governmental accounting
* * *
финансовый учет: отражение финансовых операций в бухгалтерском учете (баланс и счет прибылей и убытков); также часть учета, связанная с предоставлением отчетности внешним потребителям (напр., отчетность перед органами государственного регулирования); см. managerial accounting.* * ** * *. . Словарь экономических терминов .* * *составление внеш-них отчетов акционерам, правительственным органам и другим контрагентам предприятия при принятии инвестиционных решений, контроле за правильностью исчисления налогов и др.; финансовый учет жестко подчинен стандартным принципам -
3 financial accounting
деятельность, связанная с подготовкой и представлением бухгалтерской финансовой отчетности (accounts или financial statements) внешним, по отношению к предприятию, пользователям (противоположным является management accounting - управленческий учет)
Специализированный англо-русский словарь бухгалтерских терминов > financial accounting
-
4 FINANCIAL ACCOUNTING
Финансовый учет
Составление финансовой отчетности компании (баланса и счета прибылей и убытков), которая обычно предоставляется акционерам, государственным органам, кредиторам и т.д. Ср.: Management accounting.Новый англо-русский словарь-справочник. Экономика. > FINANCIAL ACCOUNTING
-
5 financial accounting
финансовый учет; методологически и организационно бухгалтерский учет ( accounting) в западных. странах подразделяется на финансовый и управленческий; система получения финансовой информации для внешних пользователей, не связанных непосредственно с данной организацией; особенностями финансового учета являются соблюдение общепринятых бухгалтерских принципов, использование системы двойной записи при регистрации операций, денежное измерение, выделение предприятия в целом как объекта учета и анализа (именно для организации в целом готовится финансовая отчетность общего назначения), строго определенная периодичность финансовых отчетов.English-Russian dictionary of accounting and financial terms > financial accounting
-
6 financial accounting
Большой англо-русский и русско-английский словарь > financial accounting
-
7 Financial Accounting
SAP.фин. Финансы -
8 Financial accounting
SAP.фин. Финансы -
9 financial accounting
SAP.фин. Финансы -
10 financial accounting
Англо-русский словарь по экономике и финансам > financial accounting
-
11 financial accounting
финансовая отчетность; финансовый отчет; бухгалтерский учет предприятияEnglish-russian dctionary of contemporary Economics > financial accounting
-
12 financial accounting
финансовый учет, финансовая отчетностьEnglish-russian dctionary of diplomacy > financial accounting
-
13 Financial accounting
Система финансового учета и отчетности -
14 financial accounting
Финансымодуль FI -
15 Financial Accounting Standards Board
орг.сокр. FASB учет, амер. Совет по стандартам финансового учета (независимая организация, объединившая аудиторов, пользователей и составителей финансовой отчетности для создания и совершенствования стандартов финансового учета и отчетности; наделена полномочиями объявления Общепринятых принципов бухгалтерского учета (ГААП), которые публикуются в форме Положений Совета по стандартам финансового учета; положения совета признаются Американским институтом дипломированных общественных бухгалтеров и Комиссией по ценным бумагам и биржам; полномочия совета как разработчика стандартов предписываются решением Комиссии по ценным бумагам и биржам и Кодексом профессиональной этики Американского института дипломированных общественных бухгалтеров; основан в 1973 г.)See:conceptual framework, Generally Accepted Accounting Principles, American Institute of Certified Public Accountants, Securities and Exchange Commission, Accounting Principles Board, Financial Accounting Standards Board Statements, Financial Accounting Standards Board Interpretations, Financial Accounting Standards Board Technical Bulletin, Financial Accounting Foundation, Statement of Financial Accounting Standards, AICPA's Code of Professional Conduct
* * *
abbrev.: FASB Financial Accounting Standards Board Совет по стандартам финансового учета (США): независимый орган по разработке, разъяснению и предложению профессионалам общепринятых принципов (стандартов) бухгалтерского учета; создан в 1973 г. бухгалтерами-профессионалами как преемник Совета по бухгалтерским принципам; см. Accounting Principles Board;* * ** * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board
-
16 Financial Accounting Standards Board
комитет по стандартам финансового учета
Комитет, созданный в США в 1973 г. после упразднения Комитета по бухгалтерским принципам (Accounting principles board - АРВ), основная действующая организация структуры Комитета по стандартам финансового учета в США, куда входит вместе с Фондом финансового учета (Financial Accounting Foundation - FAF) и Консультативным советом по стандартам учета (Financial Accounting Standards Advisory Council - FASAC). В его состав входят семь членов, работающих в Комитете на постоянной основе, высокооплачиваемых и избираемых на пятилетний срок. FASB является независимой профессиональной организацией (независимой как от государственных органов власти, гак и от других организаций, например от Американского института дипломированных общественных бухгалтеров (American Institute of Certified Public Accountants - AICPA). Члены FASB не имеют права работать в каких-либо других организациях или фирмах. Главная задача FASB - разработка стандартов финансового учета, составляющих основу системы GAAP. FASB ведет также различные исследовательские программы с целью оказания поддержки процессу разработки стандартов. Впервые им было введено слово "стандарты", используемый I названии документов.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
совет по стандартам финансового учета консультативный
Совет Комитета по стандартам финансового учета в США (Financial Accounting Standards Board - FASB), в состав которого входят тридцать пять членов. Основная деятельность совета заключается в проведении консультаций FASB по различным бухгалтерским проблемам и вопросам, по приоритетным направлениям развития, совет оказывает FASB помощь в организации рабочих групп для различных проектов, представляет отзывы на предлагаемые стандарты.
[ http://www.lexikon.ru/dict/buh/index.html]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > Financial Accounting Standards Board
-
17 Financial Accounting Standards Board Statements
сокр. FASB Statements учет, амер. положение Совета по стандартам финансового учета (оформляет решения Совета по стандартам финансового учета; является основным источником общепринятых принципов бухгалтерского учета; иногда употребляется в качестве синонима положения о стандартах финансового учета, выделяя тем самым положение о концепциях финансового учета в отдельный вид документов)See:Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board Statements
-
18 Financial Accounting Standards Board Interpretations
сокр. FASB Interpretations, FINs учет, амер. интерпретации [пояснения\] Совета по стандартам финансового учета (документ, поясняющий решения Совета по стандартам финансового учета; может служить источником общепринятых принципов бухгалтерского учета, так как поддерживается авторитетом совета)See:Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board Interpretations
-
19 Financial Accounting Standards Board Technical Bulletin
сокр. FASB Technical Bulletin, FTB учет, амер. технический бюллетень Совета по стандартам финансового учета (документ, разъясняющий практические вопросы реализации решений Совета по стандартам финансового учета; может служить источником общепринятых принципов бухгалтерского учета т. к. поддерживается авторитетом совета)See:Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Standards Board Technical Bulletin
-
20 Financial Accounting Foundation
орг.сокр. FAF учет, амер. Фонд финансового учета (назначает членов, финансирует и контролирует работу Совета по стандартам финансового учета и Совета по стандартам государственного учета; управление фондом осуществляет совет доверительных собственников, которых выбирают: Американская бухгалтерская ассоциация, Американский институт дипломированных общественных бухгалтеров, Ассоциация инвестиционного менеджмента и исследований, Международная ассоциация финансовых руководителей, Институт управленческого учета, Ассоциация управляющих государственными финансами, Национальная ассоциация аудиторов, контролеров и казначеев штатов, Ассоциация индустрии ценных бумаг; основан в 1972 г.)See:Financial Accounting Standards Board, American Accounting Association, American Institute of Certified Public Accountants, Association for Investment Management and Research, Financial Executives International, Government Finance Officers Association, Institute of Management Accountants, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers, National Association of State Auditors, Comptrollers and Treasurers* * *. . Словарь экономических терминов .Англо-русский экономический словарь > Financial Accounting Foundation
См. также в других словарях:
financial accounting — ➔ accounting * * * financial accounting UK US noun [U] ACCOUNTING, FINANCE ► a type of accounting that deals with providing financial reports about a company s profits, debts, cash flow, etc. so that investors, banks, etc. can measure the… … Financial and business terms
financial accounting — The branch of accounting concerned with classifying, measuring, and recording the transactions of a business. At the end of a period, usually a year but sometimes less, a profit and loss account and a balance sheet are prepared to show the… … Accounting dictionary
financial accounting — The branch of accounting concerned with classifying, measuring, and recording the transactions of a business. At the end of a period, usually a year but sometimes less, a profit and loss account, a balance sheet, a statement of total recognized… … Big dictionary of business and management
Financial Accounting — Reporting of the financial position and performance of a firm through financial statements issued to external users on a periodic basis. The key difference between financial and managerial accounting is that financial accounting is aimed at… … Investment dictionary
financial accounting — The maintenance of *accounting records and the preparation of *financial statements and related documents. Financial accounting, in contrast to *management accounting, tends to focus on accounting records for use outside an organization by… … Auditor's dictionary
financial accounting — finansų apskaita statusas T sritis Gynyba apibrėžtis Visų organizacijos finansinių operacijų ar operacijų, kurios yra susiję su jos ištekliais, registravimas. atitikmenys: angl. financial accounting šaltinis NATO mokymų ir pratybų finansavimo… … Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas)
Financial Accounting Standards Board — ( FASB) An accounting industry organization; part of the Financial Accounting Foundation. FASB issues Statements of Financial Accounting Standards that define and govern GAAP for nongovernment entities in the United States. FASB also publishes… … Financial and business terms
Financial Accounting Standards Board — (FASB) The designated organisation in the private sector for establishing standards of financial accounting and reporting in the US. These standards govern the preparation of financial reports. They are officially recognised as authoritative by… … Law dictionary
Financial Accounting Standards Board — Infobox Non profit Non profit name = Financial Accounting Standards Board Non profit Non profit type = founded date = 1973 founder = location = Norwalk, Connecticut origins = Board Members = Robert H. Herz, ChairmanGeorge J. Batavick,… … Wikipedia
Financial Accounting Standards Board — FASB The U.S. accounting standards setting organization. Based in Norwalk, CT, the FASB was established in 1973 as successor to the *Accounting Principles Board. The FASB’s Web site states that its mission is to establish and improve standards of … Auditor's dictionary
Financial Accounting Standards Board — Das Financial Accounting Standards Board (FASB) ist ein us amerikanisches, privatrechtlich organisiertes Rechnungslegungsgremium.[1] Es hat die Zielsetzung festzulegen was United States Generally Accepted Accounting Principles (US GAAP) für… … Deutsch Wikipedia