Перевод: со всех языков на русский

с русского на все языки

financer+un+projet

  • 1 project note

    фр. bon à court terme émis (par une collectivité publique) pour financer un projet (autoamortissable)

    исп. bono a corto plazo para financiar un proyecto; pagaré a corto plazo para financiar un proyecto

    долговое обязательство для привлечения средств на проект

    Краткосрочное долговое обязательство местных органов власти, выпускаемое для финансирования краткосрочной потребности в наличных средствах в связи с осуществлением определенного проекта*.

    * После завершения, например, жилищного строительства для дальнейшего финансирования используются долгосрочные обязательства в той или иной форме. – Прим. перев.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > project note

  • 2 revenue bond

    фр. obligation à long terme émise par une collectivité publique pour financer un projet (dont les recettes assureront le remboursement)

    исп. bono a largo plazo pagadero con ingresos (del proyecto)

    облигация под доходы

    Долгосрочные долговые обязательства, используемые для финансирования определенных проектов. Выплаты по ним должны делаться за счет доходов от этих проектов.

    Англо-русский словарь Финансы и долги > revenue bond

См. также в других словарях:

  • Projet russe de mission habitée vers Mars — Depuis le début des années 1960 l Union des républiques socialistes soviétiques (aujourd hui la Russie) dispose d un projet de mission habitée vers Mars dont l architecture a régulièrement évolué. Ce projet est aujourd hui porté par le… …   Wikipédia en Français

  • Projet pour les démocraties en transition — Domaine d activité politique extérieure des Etats Unis, promotion de la démocratie Création 2003 Personnes clés Bruce Jackson Siège Washington DC …   Wikipédia en Français

  • Projet Life — L instrument financier pour l environnement LIFE, acronyme de L Instrument financier pour l environnement, est un fonds de l Union européenne pour le financement de sa politique environnementale. Lancé en 1992, il se compose de 3 volets :… …   Wikipédia en Français

  • Projet Orion — Pour les articles homonymes, voir Orion. Vue d artiste d un vaisseau Orion selon les principes de conception de la NASA. Le Projet Orion fut la première étude de conception d un …   Wikipédia en Français

  • Projet Phoenix — Le Projet Phoenix est un projet du programme SETI créé en 1995 qui avait pour objectif de rechercher une intelligence extraterrestre par l analyse des caractéristiques de signaux radio. Le projet était géré par l organisation SETI Institute à… …   Wikipédia en Français

  • Projet de Directive Bolkestein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… …   Wikipédia en Français

  • Projet de directive Bolkenstein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… …   Wikipédia en Français

  • Projet de directive Bolkestein — Directive Services La Directive Services relative aux libertés d établissement des prestataires de service et libre circulation des services dans le marché intérieur, surnommée « directive Bolkestein », est une directive de l Union… …   Wikipédia en Français

  • Projet de loi en faveur du travail, de l'emploi et du pouvoir d'achat — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays  France Type Loi or …   Wikipédia en Français

  • Projet de loi relatif au travail, l'emploi et au pouvoir d'achat — Loi TEPA loi TEPA ou « paquet fiscal » Titre Loi n° 2007 1223 du 21 août 2007 en faveur du travail, de l emploi et du pouvoir d achat Code NOR : ECEX0755909L Pays  France Type Loi or …   Wikipédia en Français

  • Projet Darién — 8°50′02.47″N 77°37′54.47″O / 8.8340194, 77.6317972 …   Wikipédia en Français

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»