-
1 finance
-
2 finance
fle redressement des finances — оздоровление финансовloi de finances annuelle — закон о государственном бюджете2) pl разг. финансы, наличные деньгиêtre dans la finance — принадлежать к финансовому миру -
3 finance
f1. фина́нсов|ое де́ло; -ая де́ятельность; о́бласть фина́нсов (sphère);la haute finance — фина́нсовая верху́шка ◄е► <олига́рхия>
2. (argent):moyennant finance — за де́ньги
3. pl. фина́нсы pl. seult., де́нежные сре́дства;le ministre des finances — мини́стр фина́нсов; un inspecteur des finances — фина́нсовый инспе́ктор, фининспе́ктор abrév; les finances publiques — обще́ственные фо́нды; les finances locales — ме́стн|ые фина́нсы, -ый бюдже́тles finances de l'Etat — госуда́рственные фина́нсы;
║ fam.:mes finances sont en baisse — мой фина́нсы на исхо́де <пою́т рома́нсы fam. plais.>
-
4 finance
-
5 finance
-
6 finance
сущ.1) общ. денежные средства, финансовый мир, финансы2) разг. наличные деньги3) юр. профессия финансиста, финансовые работники -
7 finance de chancellerie
канцелярские расходы, расходы на делопроизводствоDictionnaire de droit français-russe > finance de chancellerie
-
8 finance de chancellerie
сущ.юр. канцелярские расходы, расходы на делопроизводствоФранцузско-русский универсальный словарь > finance de chancellerie
-
9 finance directe
сущ. -
10 finance indirecte
сущ.Французско-русский универсальный словарь > finance indirecte
-
11 barons de la finance
Dictionnaire français-russe des idiomes > barons de la finance
-
12 homme de finance
-
13 effet de finance
-
14 effet de finance
сущ.коммер. финансовый вексель -
15 en matière de finance
прил.общ. в денежных делахФранцузско-русский универсальный словарь > en matière de finance
-
16 entrer dans la finance
Французско-русский универсальный словарь > entrer dans la finance
-
17 gros bonnets de la finance
сущ.бизн. финансовые воротилыФранцузско-русский универсальный словарь > gros bonnets de la finance
-
18 la haute finance
сущ.общ. финансовая верхушка, финансовая олигархия -
19 magnats de la finance
сущ.общ. тузы, финансовые магнатыФранцузско-русский универсальный словарь > magnats de la finance
-
20 moyennant finance
гл.Французско-русский универсальный словарь > moyennant finance
См. также в других словарях:
finance — [ finɑ̃s ] n. f. • 1283 « paiement, rançon », puis « argent »; du v. finer « payer », altér. de finir « mener à fin, venir à bout » 1 ♦ Vx Ressources pécuniaires. ⇒ argent, ressource. Mod. Loc. MOYENNANT FINANCE : en échange d argent. Au plur.,… … Encyclopédie Universelle
finance — FINANCE. s. f. Argent comptant. En ce sens il n a guere d usage que dans le style familier & en plaisanterie. Il est un peu court de finance. il n a pas grande finance. Finance, La somme d argent qui se paye aux coffres du Roy, soit pour la levée … Dictionnaire de l'Académie française
finance — fi·nance 1 n 1 pl: money or other liquid resources of a government, business, group, or individual 2: the system that includes the circulation of money, the granting of credit, the making of investments, and the provision of banking facilities 3 … Law dictionary
Finance — Fi*nance , n. [F., fr. LL. financia payment of money, money, fr. finare to pay a fine or subsidy (cf. OF. finer to finish, pay), fr. L. finis end. See {Fine}, n., {Finish}.] 1. The income of a ruler or of a state; revenue; public money; sometimes … The Collaborative International Dictionary of English
Finance — Fi*nance , v. t. & i. [imp. & p. p. {Financed}; p. pr. & vb. n. {Financing}.] To conduct the finances of; to provide for, and manage, the capital for; to financier. Securing foreign capital to finance multitudinous undertakings. B. H. Chamberlain … The Collaborative International Dictionary of English
Finance — Nom porté dans les Vosges et le Haut Rhin. C est un toponyme qui désigne une limite de territoire. Un hameau de l Yonne s appelle la Finance (commune de Piffonds). M.T. Morlet signale un lieu dit à Escles (88) … Noms de famille
finance — [n] economic affairs accounts, banking, business, commerce, economics, financial affairs, investment, money, money management; concepts 360,770 finance [v] offer loan money; set up in business back, bank, bankroll, capitalize, endow, float*, fund … New thesaurus
finance — [fī′nans΄, fə nans′] n. [ME finaunce, a fine, forfeit < OFr finance, wealth, revenue < finer, to end, settle accounts, pay ransom < fin: see FINE2] 1. [pl.] the money resources, income, etc. of a nation, organization, or person 2. the… … English World dictionary
financé — financé, ée (fi nan sé, sée) part. passé. Payé au roi pour l acquisition d une charge. Une somme financée … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
financé — Financé, [financ]ée. part … Dictionnaire de l'Académie française
finance — ► NOUN 1) the management of large amounts of money, especially by governments or large companies. 2) monetary support for an enterprise. 3) (finances) monetary resources. ► VERB ▪ provide funding for. ORIGIN Old French, from finer settle a debt … English terms dictionary