Перевод: с итальянского на английский

с английского на итальянский

finally

  • 61 sfogare

    [sfo'ɡare]
    1. vt
    (gioia, tristezza) to give vent to, (energia) to work off
    2. vi
    (aus essere) (liquido) to flow out, (gas) to escape, (malattia, febbre) to run its course
    (persona) to give vent to one's feelings, (liberarsi di un peso) to get a load off one's chest

    sfogarsi con qn (confidarsi) to unburden o.s. o open one's heart to sb, pour out one's feelings to sb

    Nuovo dizionario Italiano-Inglese > sfogare

  • 62 espagnole sauce

       This is the foundation of all of the brown sauces. A number of modifications have been made of this sauce since its conception. The sauce is now made of a rich brown veal stock thickened with a brown roux. The sauce is then simmered with a mirepoix, bouquet garni, and wine. The long, slow cooking help to purify and concentrate its flavor. Finally, it is strained through very fine muslin. Demi-glace and glace de viande are all structured around a fine espagnole sauce.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > espagnole sauce

  • 63 hangi

       or haangi
       the Maori method of earth-pit cooking. A wood fire is kindled in the bottom of an earth pit. then smooth stones are arranged over the embers and allowed to reach red-hot heat. Prepared joints of meat, fish, and seafood wrapped in leaves or placed in (lax baskets and finally vegetables are set on the top. Water is sprinkled in to create steam then the whole thing is sealed over with straw mats. After a prescribed cooking time (usually about two hours) the food is removed and the feasting begins. This method of cooking is still enjoyed by Maoris and also by Pakehas (Europeans), especially for outdoor entertaining.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > hangi

  • 64 nabemono

       quick cooked stew.
       ♦ dishes that are hearty wintertime specialties, fish, various other seafood, chicken, meat and/or vegetables in a bubbling pot right at your table. serving trays piled high with raw ingredients arrive at the table, then everyone pitches in with the cooking, finally eating together out of the communal pot

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > nabemono

  • 65 ponzu

       a soy-based sauce often used for dipping or in nabe.
       ♦ is a flavored soy sauce made by simmering mirin, rice vinegar, katsuobushi flakes, and seaweed (konbu) over medium heat. The liquid is then cooled, strained to remove the katsuobushi flakes, and finally the juice of one or more of the following citrus fruits is added: yuzu, sudachi, daidai, kabosu, or lemon.

    Italiano-Inglese Cucina internazionale > ponzu

  • 66 finalmente

    at, finally, last

    Mini dizionario italiano-inglese > finalmente

См. также в других словарях:

  • Finally — can refer to: * , a common English word meaning at last .In music: * Finally (BLACKstreet album), an album by BLACKstreet * Finally..., an album by One True Thing * Finally... (EP), an EP by Low * Finally (CeCe Peniston album), an album by CeCe… …   Wikipedia

  • Finally — Saltar a navegación, búsqueda «Finally» Sencillo de Fergie del álbum The Dutchess Publicación …   Wikipedia Español

  • Finally — ist ein Popsong der US amerikanischen Sängerin Fergie, im Duett mit John Legend. Es wurde als sechste und letzte Single aus ihrem Debüt Studioalbum The Dutchess aus dem Jahre 2006 veröffentlicht. Die Single wurde im März 2008 als Download… …   Deutsch Wikipedia

  • Finally — Fi nal*ly, adv. 1. At the end or conclusion; ultimately; lastly; as, the contest was long, but the Romans finally conquered. [1913 Webster] Whom patience finally must crown. Milton. [1913 Webster] 2. Completely; beyond recovery. [1913 Webster]… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • finally — [adv1] beyond any doubt assuredly, beyond recall*, beyond shadow of doubt*, certainly, completely, conclusively, convincingly, decisively, definitely, determinately, done with, enduringly, for all time*, for ever, for good*, in conclusion,… …   New thesaurus

  • finally — index consequently Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • finally — late 14c., fynaly, from FINAL (Cf. final) + LY (Cf. ly) (2) …   Etymology dictionary

  • finally — ► ADVERB 1) after a long time and much difficulty or delay. 2) as a final point or reason …   English terms dictionary

  • finally — [fī′nəl ē; ] often [ fīn′lē] adv. 1. at the end; in conclusion 2. decisively; conclusively; irrevocably …   English World dictionary

  • finally — [[t]fa͟ɪnəli[/t]] ♦♦ 1) ADV: ADV before v, ADV with cl You use finally to suggest that something happens after a long period of time, usually later than you wanted or expected it to happen. The word was finally given for us to get on board... The …   English dictionary

  • finally — final fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company… …   Financial and business terms

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»