-
1 внешний изолирующий слой (обмотки)
внешний изолирующий слой (обмотки)
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > внешний изолирующий слой (обмотки)
-
2 внешний изолирующий слой
1) Electronics: final wrap2) Electrical engineering: final wrap (обмотки)Универсальный русско-английский словарь > внешний изолирующий слой
-
3 внешний изолирующий слой обмотки
Engineering: final wrapУниверсальный русско-английский словарь > внешний изолирующий слой обмотки
-
4 внешний изолирующий слой
(напр. катушки индуктивности) final wrapРусско-английский словарь по электронике > внешний изолирующий слой
-
5 внешний изолирующий слой
(напр. катушки индуктивности) final wrapРусско-английский словарь по радиоэлектронике > внешний изолирующий слой
-
6 заключительное заседание
1) General subject: final sitting, last meeting2) Economy: closing sitting3) EBRD: closing meeting, final meeting, wrap-up meetingУниверсальный русско-английский словарь > заключительное заседание
-
7 заседание для подведения итогов
Универсальный русско-английский словарь > заседание для подведения итогов
-
8 итоги
1) General subject: final results, results, resumй2) Jargon: wrap-up3) Mass media: totals4) Business: resume, key take-aways, key takeaways -
9 нанести решающий удар
1) General subject: deliver the final blow2) Sports: knock into a cocked hat3) Diplomatic term: give the coup4) Jargon: wrap it up5) Makarov: knock into the middle of next weekУниверсальный русско-английский словарь > нанести решающий удар
-
10 итоги
подвести итоги — to review the results/to summarize/to sum up
Подводя итоги сказанного... — In summary...
Давайте подводить итоги (в конце заседания, разговора) — Let us conclude/разг. Let's wrap it up.
В отчете по итогам визита миссии ООН сделан вывод о необходимости оказании помощи Беларуси в разминировании территории (из выступления постоянного представителя Беларуси в ООН). — The report on the UN mission's visit concludes/contains the conclusion that assistance should be given to Belarus in demining its territory/in mine-clearing.
По итогам форума не предполагается принятия никаких документов (gazeta.ru). — The forum is not expected to adopt any documents.
итоговый документ — final/outcome document
«Итоги» (телепередача) — (The) Week In Review.
-
11 конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
-EN
end tail
final portion of the last turn of the solid conductor in a wrapped connection, which extends beyond the last wrap-post corner being in electric contact with the conductor
[IEV number 581-23-45]FR
extrémité de l'enroulement
portion finale de la dernière spire de fil d'une connexion enroulée au-delà de la dernière arête de contact électrique avec le conducteur
[IEV number 581-23-45]4.6.5 Конец последнего витка соединения, выполненного накруткой, должен плотно прилегать к контактному штырю.
[ ГОСТ 23592-96]Тематики
Классификация
>>>EN
DE
- Endstück, n
FR
Смотри также
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > конец последнего витка соединения, выполненного накруткой
См. также в других словарях:
wrap-up — wrap′ up n. 1) a final report or summary: a wrap up of the evening news[/ex] 2) cvb the conclusion or final result: the wrap up of the election campaign[/ex] • Etymology: 1950–55 … From formal English to slang
Final Crisis — is also the title of the twelfth issue of Crisis on Infinite Earths. Infobox comic book title imagesize= caption=Green Lantern features in the artwork for the cover of Final Crisis #1. Art by J.G. Jones schedule=Monthly limited =Y publisher=DC… … Wikipedia
wrap — [rap] vt. wrapped, wrapping [ME wrappen] 1. a) to wind or fold (a covering) around something b) to cover by this means 2. to envelop, surround, overspread, etc. or hide, conceal, veil, etc. as by enveloping [a town wrapped in fog] … English World dictionary
Wrap Her Up — Este artículo o sección necesita referencias que aparezcan en una publicación acreditada, como revistas especializadas, monografías, prensa diaria o páginas de Internet fidedignas. Puedes añadirlas así o avisar … Wikipedia Español
wrap-up — /rap up /, n. 1. a final report or summary: a wrap up of the evening news. 2. the conclusion or final result: the wrap up of the election campaign. 3. Australian Slang. an enthusiastic recommendation or flattering account. [1950 55; n. use of v.… … Universalium
wrap up — n. final summary or report; summary of the news v. finish, take care of the final details, tie up loose ends ; summarize; wrap in paper or cloth, package; absorbed, engrossed wear much clothes in order to keep warm; cover yourself up … English contemporary dictionary
Final play of Super Bowl XXXIV — In this famous image, Kevin Dyson tries to extend the ball into the end zone as Mike Jones brings him down. The final play of Super Bowl XXXIV (also known as The Tackle[1][2] and One Yard Short[ … Wikipedia
wrap-up — n 1. final report, summary, review, recapitulation, summation, rehash, fill in, rundown, roundup, Inf. mop up, Inf. windup; abstract, synopsis, compendium, survey, prdcis, conspectus; digest, epitome, brief, capitulation. 2. conclusion, end,… … A Note on the Style of the synonym finder
wrap-up — noun a) A brief condensation or recapitulation as a final summary, especially to a news programme b) A concluding action; a conclusion … Wiktionary
wrap party — /ˈræp pati/ (say rap pahtee) noun a party held to celebrate the completion of the filming of a movie or television program, the final performance of a play, etc …
AFL Grand Final — The AFL Grand Final is an annual Australian rules football match, traditionally held on the final Saturday in September at the Melbourne Cricket Ground in Melbourne, Australia to determine the Australian Football League premiership champions. The … Wikipedia
Перевод: с русского на английский
с английского на русский- С английского на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий
- Французский