-
1 final
заключний; остаточний ( про рішення суду тощо)final act to comsummate an offence — = final act to comsummate an offense заключна дія по остаточному оформленню злочину
final act to comsummate an offense — = final act to comsummate an offence
- final address to the juryfinal written opinion of the court — остаточне офіційне ( письмове) рішення суду
- final adjournment
- final and conclusive decision
- final answer
- final article
- final authority
- final clause
- final conviction
- final costs
- final court of appeal
- final court
- final date
- final decision
- final decree
- final decree in bankruptcy
- final determination
- final discharge
- final distribution
- final due date
- final effect
- final evidence
- final examination
- final fee
- final formulation
- final hearing
- final injunction
- final instance
- final interpreter
- final investigation
- final judgment
- final judgement
- final judicial arbiter
- final judicial instance
- final liquidation
- final manuscript
- final maturity date
- final order
- final passage
- final pensionable salary
- final process
- final protocol
- final provision
- final release
- final reminder
- final resolution
- final ruling
- final sentence
- final speech
- final statement
- final tax
- final verdict
- final vote
- final voting -
2 final
1. n1) спорт. фінал; фінальна (вирішальна) гра2) фінальний заїзд (велоспорт тощо)3) pl випускні екзамени (в університеті)4) останній випуск газети (за день)2. adj1) останній, заключний, кінцевий2) остаточний, вирішальний3) цільовийfinal cause — (кінцева) мета
final clause — грам. підрядне речення мети
* * *I n1) cпopт. фінальна, вирішальна гра, фінал; фінальний заїзд (перегони, велоспорт)2) pl випускні іспитиII a1) останній, заключний; кінцевий2) остаточний; вирішальний3) фiлoc. який стосується ( кінцевої) мети; цільовийfinal clause — гpaм. підрядне речення мети
-
3 final
adj1. останній, заключний, кінцевий2. остаточний, вирішальний3. цільовий- F. act Заключний акт (конференції, наради тощо)- final cause (кінцева) мета- final chapter заключний розділ- final draft resolution завершальний текст проекту резолюції- final judg(e)ment остаточне рішення- final paragraph заключний пункт (резолюції тощо)- final protocol заключний протокол- final results остаточні результати- to declare a ballot/ a vote to be final затвердити результати голосування -
4 final
['faɪnl] 1. adj1) кінце́вий, оста́ннійthe final chapter — оста́нній ро́зділ
final cause — кінце́ва мета́
2) остато́чний, заклю́чний, виріша́льнийto give a final touch — закінчи́ти обро́бку
is that final? — це оста́ннє сло́во?
3) цільови́й2. nfinal clause грам. — підря́дне ре́чення мети́
1) виріша́льна гра у ма́тчі; фіна́л; оста́нній заї́зд у перего́нах2) (тж. pl) випускни́й і́спит -
5 final
-
6 final
I n1) cпopт. фінальна, вирішальна гра, фінал; фінальний заїзд (перегони, велоспорт)2) pl випускні іспитиII a1) останній, заключний; кінцевий2) остаточний; вирішальний3) фiлoc. який стосується ( кінцевої) мети; цільовийfinal clause — гpaм. підрядне речення мети
-
7 final
-
8 final decision
= final decree остаточне (судове) рішення ( в процесуальному сенсі) -
9 final decree
-
10 final judgement
-
11 final judgment
-
12 final vote
= final voting остаточне голосування -
13 final voting
-
14 final act
остання дія; заключний акт ( вид міжнародного документа) -
15 final address to the jury
English-Ukrainian law dictionary > final address to the jury
-
16 final adjournment
-
17 final and conclusive decision
English-Ukrainian law dictionary > final and conclusive decision
-
18 final answer
-
19 final article
-
20 final authority
остання інстанція; право останньої інстанції; остаточне судове рішення
См. также в других словарях:
final — final … Dictionnaire des rimes
final — final, ale, als ou aux [ final, o ] adj. • XIIe; bas lat. finalis, de finis → 1. fin 1 ♦ Qui est à la fin, qui sert de fin (sens I).⇒ 1. terminal. Voyelle finale. Mesure, note, accords finals d un air. ⇒ d … Encyclopédie Universelle
final — fi‧nal [ˈfaɪnl] adjective 1. [only before a noun] the last in a series of things, actions, or events: • An official announcement was expected following a final meeting at the tyre manufacturer s Milan headquarters. • The US based company is… … Financial and business terms
final — fi·nal adj 1: ending a court action or proceeding leaving nothing further to be determined by the court or to be done except execution of the judgment but not precluding appeal used of an order, decision, judgment, decree, determination, or… … Law dictionary
final — (Del lat. finālis). 1. adj. Que remata, cierra o perfecciona algo. 2. m. Término y remate de algo. 3. f. Última y decisiva competición en un campeonato o concurso. a final, o a finales, de. locs. advs. Al término de. Cobrar a final de mes. [m6]Me … Diccionario de la lengua española
final — FINÁL, Ă, finali, e, adj., subst. 1. adj. Care reprezintă sfârşitul, încheierea, care marchează ultima fază (a unei lucrări, a unui proces, a unei acţiuni, a unui eveniment etc.); care se află în urmă, la sfârşit. ♦ (Substantivat, f.) Ornament… … Dicționar Român
final — adjetivo 1. Que termina o remata una cosa: Me falta dar el toque final para que esté listo. Éste es el acto final. día* del juicio final. punto* final. 2. Área: gramática [Proposición, oración, conjunción] que expresa la idea de finalidad: Para… … Diccionario Salamanca de la Lengua Española
Final — Fi nal (f[imac] nal), a. [F., fr. L. finalis, fr. finis boundary, limit, end. See {Finish}.] 1. Pertaining to the end or conclusion; last; terminating; ultimate; as, the final day of a school term. [1913 Webster] Yet despair not of his final… … The Collaborative International Dictionary of English
Final — Saltar a navegación, búsqueda El término final puede referirse a: Final de una partida de ajedrez. El Plan de la Alemania nazi para ejecutar el genocidio sistemático de la población judía europea durante la Segunda Guerra Mundial conocido como… … Wikipedia Español
final — final, ale (fi nal, na l ) adj. 1° Qui finit, qui est à la fin. État final. Compte final. La syllabe finale d un mot. La mesure finale d un air. Point final, le point qui termine une phrase et qui marque un sens complet. Populairement. En … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
final — N. Amer. an examination at the end of a term, school year, or particular class. → final final adjective 1》 coming at the end of a series. ↘reached as the outcome of a process: the final cost will run into six figures. 2》 allowing no further… … English new terms dictionary