-
1 final assembly test
FAT, final assembly testEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > final assembly test
-
2 final assembly test
1) Военный термин: испытания при окончательной сборке2) Техника: окончательные испытания изделия в сборке -
3 final assembly test
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > final assembly test
-
4 FAT
1) Военный термин: Fatalities, fast automatic transfer, final acceptance test, final assembly test, first article test, flight acceptance test, flight attendant in training, functional analysis team3) Сельское хозяйство: Fluorescent Antibody Test4) Шутливое выражение: Fabulous and Trendy, Fragmentation Allocation Table, Frustrated, Angry, And Tired5) Юридический термин: Faithful Available And Teachable, Faithful Available Teachable6) Астрономия: Filtered Array Technology7) Телекоммуникации: File Allocation Table (Operating Systems)8) Сокращение: Factory Acceptance Trial, First Article Testing, Flechette anti-tank, Foot Access Test, Foreign Area Translation, Final Acceptance Testing (Marketing or product development technical term)9) Физиология: Frustration Anxiety And Tension, Frustration Anxiety Tension10) Электроника: filtration-and-transfer11) Вычислительная техника: file allocation table, File Allocation Table (DOS), таблица размещения файлов (http://ivb.unact.ru/glossary/fatobj.html), файловая система FAT (http://ivb.unact.ru/glossary/fatsys.html)12) Банковское дело: передача основного капитала (fixed asset transfer)13) Транспорт: Fresno Air Terminal14) Производство: Factory Acceptance Test15) Инвестиции: fixed asset transfer16) Полимеры: Fat Analysis Committee17) Химическое оружие: Factory acceptance testing18) Нефть и газ: Field Activity Team19) Аэропорты: Fresno, California USA -
5 fat
1) Военный термин: Fatalities, fast automatic transfer, final acceptance test, final assembly test, first article test, flight acceptance test, flight attendant in training, functional analysis team3) Сельское хозяйство: Fluorescent Antibody Test4) Шутливое выражение: Fabulous and Trendy, Fragmentation Allocation Table, Frustrated, Angry, And Tired5) Юридический термин: Faithful Available And Teachable, Faithful Available Teachable6) Астрономия: Filtered Array Technology7) Телекоммуникации: File Allocation Table (Operating Systems)8) Сокращение: Factory Acceptance Trial, First Article Testing, Flechette anti-tank, Foot Access Test, Foreign Area Translation, Final Acceptance Testing (Marketing or product development technical term)9) Физиология: Frustration Anxiety And Tension, Frustration Anxiety Tension10) Электроника: filtration-and-transfer11) Вычислительная техника: file allocation table, File Allocation Table (DOS), таблица размещения файлов (http://ivb.unact.ru/glossary/fatobj.html), файловая система FAT (http://ivb.unact.ru/glossary/fatsys.html)12) Банковское дело: передача основного капитала (fixed asset transfer)13) Транспорт: Fresno Air Terminal14) Производство: Factory Acceptance Test15) Инвестиции: fixed asset transfer16) Полимеры: Fat Analysis Committee17) Химическое оружие: Factory acceptance testing18) Нефть и газ: Field Activity Team19) Аэропорты: Fresno, California USA -
6 FAT
FAT, factory acceptance test————————FAT, fast automatic transfer————————FAT, final acceptance test————————FAT, final assembly test————————FAT, first article test————————FAT, flight acceptance test————————FAT, flight attendant in trainingбортпроводник, проходящий подготовку————————FAT, functional analysis teamEnglish-Russian dictionary of planing, cross-planing and slotting machines > FAT
-
7 FAT
1. factory acceptance test - заводские приёмосдаточные испытания; заводские приёмочные испытания;2. fast automatic transfer - быстрая автоматическая передача;3. file allocation table - таблица размещения файлов;4. final assembly test - окончательные испытания изделия в сборке; испытания при окончательной сборке;5. flight acceptance test - лётные приёмосдаточные испытания;6. flight test station - лётная испытательная лаборатория;7. frequency agility transceiver - приёмопередатчик с автоматической перестройкой частоты;8. fully additive technology - аддитивная технология; полностью аддитивная технология;9. functional analysis team - группа функционального анализа -
8 area
район; округ; площадь; участок; зона; область; пространство; категория ( действий); см. тж. ground; zonebooster (engine) disposal area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
booster (engine) impact area — ркт. район сброса [падения] стартовых двигателей [(ракетных) ускорителей]
simulated (radioactive) contamination area — ложный [имитируемый] участок (радиоактивного) заражения
— amphibious objective area— armor killing area— artillery position area— dangerous area— delaying operations area— dropping area— gun area— hot area— killing area— lethality area— limited access area— MOS area— patrolling area— POL area— preference service area— radioactive contamination area— rallying area— recreation area— SAM launching area— uploading area -
9 fat
- таблица размещения файлов
- реакция иммунофлюоресценции
- испытания при окончательной сборке
- заводские приемочные испытания системы автоматизации подстанции
- заводские приёмочные испытания
- жировая клетчатка
заводские приемочные испытания системы автоматизации подстанции
Согласованные заказчиком функциональные испытания изготовленной на заказ системы автоматизации подстанции или ее частей с использованием набора параметров, предназначенных для применения на подстанции.
Примечание. Эти испытания следует проводить на площадке изготовителя или системного интегратора с использованием испытательного оборудования, имитирующего производственный процесс.
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]
заводские приемочные испытания
-
[ ГОСТ Р 54325-2011 (IEC/TS 61850-2:2003)]EN
factory acceptance test
customer agreed functional tests of the specifically manufactured SAS installation or its parts, using the parameter set for the planned application. This test should be carried out in the factory of the system integrator by use of process simulating test equipment
[IEC 61850-2, ed. 1.0 (2003-08)]Тематики
Синонимы
EN
заводские приёмочные испытания
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
испытания при окончательной сборке
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
реакция иммунофлюоресценции
РИФ
—
[Англо-русский глоссарий основных терминов по вакцинологии и иммунизации. Всемирная организация здравоохранения, 2009 г.]Тематики
- вакцинология, иммунизация
Синонимы
EN
таблица размещения файлов
таблица FAT
Таблица для динамического распределения дискового пространства под файлы.
[ http://www.morepc.ru/dict/]Тематики
Синонимы
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > fat
-
10 FAST
1) Компьютерная техника: Flexible Architecture Simulator Tool, Functional Analysis Systems Technique3) Американизм: Fast Action Stops Torture, Federal Acquisition Services For Technology, Free And Secure Trade, Frequent Accurate Specific And Timely4) Спорт: Fans Against Scalping Tickets, Father And Son Team, Functional Agility Speed And Technique, Functional Agility Strength Training5) Военный термин: Field Assistance in Science and Technology, Fleet Antiterrorism Security Team, Fleet Antiterrorism Support Team, Fleet Antiterrorist Support Teams, Forward Area Support Terminal, fast acquisition, search and tracking, fast automatic search and tracking, fence against satellite threats, force and supply tracking, forecasting and scheduling technique, foreign area specialist training, forward air strike task, forward airborne surveillance and tracking, frequency agile search and track, functional analysis system technique, fuze and sensing techniques, Forward Area Support Team (terminal), Подразделение обеспечения безопасности флота против терроризма6) Техника: Fairchild advanced Schottky technology, facility for automatic sorting and testing, failure analysis by statistical technique, fast acquisition, search and track, fixed abrasive slicing technique, fuel aerosol simulation test, fuel assembly stability test, Functions Analysis Systems Technique7) Юридический термин: Fast Action Service Team, Foster Allegation Support Team, Freely Available Software Technology8) Биржевой термин: Financial Agent Secured Transactions9) Музыка: Feed A Songwriter Today10) Телекоммуникации: Field Automated Subscriber Testing11) Сокращение: Facility Access Shipment and Tracking system (another translation of above), Facility Access and Shipment Tracking system (manages drop ship appointments, 2005), Fleet Anti-terrorism Security Team, Fleet Anti-terrorist Security Team, Fly Away Satellite Terminal, Forecasted Annually Shipped Timely (centralized procurement system), Forward Area Shelterized Terminal, Fully Automatic Scoring Target, Fuze Activating Static Targets, fast automatic shuttle transfer, Facility for Accelerated Service Testing, Группы оказания помощи пострадавшим семьям (Family Services Teams)12) Университет: Facetted Application Of Subject Terminology, Faculty Academic Support Team, Fordham Alumni Student Teams13) Физиология: Focused Abdominal Sonography For Trauma, Fortified Amino Scalp Therapy14) Вычислительная техника: Federation Against Software Theft, First Application System Test, Fast ARM Solutions Toolkit (ARM, Palm, PDA), Fast Auroral SnapshoT explorer (Space)15) Нефть: гидроразрыв с использованием пара высокого давления, (process) fracture-assisted steamflood technology (process)16) Иммунология: fiber-optic array scanning technology, fluoroallergosorbent test17) Космонавтика: Fast Auroral Snapshot Explorer18) Транспорт: Final Approach Spacing Tool19) Экология: Fixed Activated Sludge Treatment (mine)20) Деловая лексика: Factory Authorized Service Teams, Fast Automated Screen Trading, Flexible Accelerated Securities Transfer21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: fracture assisted steamflooding22) Нефтегазовая техника гидроразрыв с использованием пара высокого давления (fracture assisted steamflooding)23) Образование: Families And School Together, Families And Schools Together, Family And School Together, Fun After School Teens24) Океанография: Flow Actuated Sediment Trap, Fore- Aft Scanning Technique25) Пожарное дело: группа поиска и спасения (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных (Firefighter Assist and Search Team))26) Энергосистемы: facility for accelarated service testing27) Нефть и газ: Field Asset Strategy Team28) Автодорожное право: Facilitate Acceleration through Special Technique, Ускорение развития путем использования специальных методов29) Общественная организация: Food Allergies Survivors Together31) Правительство: Fair And Simple Tax32) Программное обеспечение: Fully Active Starburst Technology -
11 fast
1) Компьютерная техника: Flexible Architecture Simulator Tool, Functional Analysis Systems Technique3) Американизм: Fast Action Stops Torture, Federal Acquisition Services For Technology, Free And Secure Trade, Frequent Accurate Specific And Timely4) Спорт: Fans Against Scalping Tickets, Father And Son Team, Functional Agility Speed And Technique, Functional Agility Strength Training5) Военный термин: Field Assistance in Science and Technology, Fleet Antiterrorism Security Team, Fleet Antiterrorism Support Team, Fleet Antiterrorist Support Teams, Forward Area Support Terminal, fast acquisition, search and tracking, fast automatic search and tracking, fence against satellite threats, force and supply tracking, forecasting and scheduling technique, foreign area specialist training, forward air strike task, forward airborne surveillance and tracking, frequency agile search and track, functional analysis system technique, fuze and sensing techniques, Forward Area Support Team (terminal), Подразделение обеспечения безопасности флота против терроризма6) Техника: Fairchild advanced Schottky technology, facility for automatic sorting and testing, failure analysis by statistical technique, fast acquisition, search and track, fixed abrasive slicing technique, fuel aerosol simulation test, fuel assembly stability test, Functions Analysis Systems Technique7) Юридический термин: Fast Action Service Team, Foster Allegation Support Team, Freely Available Software Technology8) Биржевой термин: Financial Agent Secured Transactions9) Музыка: Feed A Songwriter Today10) Телекоммуникации: Field Automated Subscriber Testing11) Сокращение: Facility Access Shipment and Tracking system (another translation of above), Facility Access and Shipment Tracking system (manages drop ship appointments, 2005), Fleet Anti-terrorism Security Team, Fleet Anti-terrorist Security Team, Fly Away Satellite Terminal, Forecasted Annually Shipped Timely (centralized procurement system), Forward Area Shelterized Terminal, Fully Automatic Scoring Target, Fuze Activating Static Targets, fast automatic shuttle transfer, Facility for Accelerated Service Testing, Группы оказания помощи пострадавшим семьям (Family Services Teams)12) Университет: Facetted Application Of Subject Terminology, Faculty Academic Support Team, Fordham Alumni Student Teams13) Физиология: Focused Abdominal Sonography For Trauma, Fortified Amino Scalp Therapy14) Вычислительная техника: Federation Against Software Theft, First Application System Test, Fast ARM Solutions Toolkit (ARM, Palm, PDA), Fast Auroral SnapshoT explorer (Space)15) Нефть: гидроразрыв с использованием пара высокого давления, (process) fracture-assisted steamflood technology (process)16) Иммунология: fiber-optic array scanning technology, fluoroallergosorbent test17) Космонавтика: Fast Auroral Snapshot Explorer18) Транспорт: Final Approach Spacing Tool19) Экология: Fixed Activated Sludge Treatment (mine)20) Деловая лексика: Factory Authorized Service Teams, Fast Automated Screen Trading, Flexible Accelerated Securities Transfer21) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: fracture assisted steamflooding22) Нефтегазовая техника гидроразрыв с использованием пара высокого давления (fracture assisted steamflooding)23) Образование: Families And School Together, Families And Schools Together, Family And School Together, Fun After School Teens24) Океанография: Flow Actuated Sediment Trap, Fore- Aft Scanning Technique25) Пожарное дело: группа поиска и спасения (личный состав, назначаемый для поиска и спасения оказавшихся в опасности пожарных (Firefighter Assist and Search Team))26) Энергосистемы: facility for accelarated service testing27) Нефть и газ: Field Asset Strategy Team28) Автодорожное право: Facilitate Acceleration through Special Technique, Ускорение развития путем использования специальных методов29) Общественная организация: Food Allergies Survivors Together31) Правительство: Fair And Simple Tax32) Программное обеспечение: Fully Active Starburst Technology -
12 cell
1) гибкий производственный модуль, ГПМ2) гибкая производственная ячейка, ГПЯ4) камера; секция; ячейка5) элемент, гальванический элемент•- automated manufacturing cell
- automated turning cell
- automated work cell
- circular sawing cell
- CNC machining center cell
- combined cell
- complex part cell
- component cells
- computer-controlled cell
- computer-driven cell
- counter cell
- crankshaft cell
- creep feed cell
- damped cell
- design-to-manufacturing cell
- desired-value cell
- dew cell
- discrete cell
- DNC flexible machining cell
- drilling cell
- dry cell
- dual-robot cell
- duplex machining cell
- EDM FMS cell
- electrical discharge machining cell
- electrochemical cell
- electrochemical machining cell
- emission cell
- extrusion trim cell
- family-of-parts manufacturing cell
- FFS cell
- final machining cell
- fir-tree grinding cell
- fir-tree milling cell
- flexible assembly cell
- flexible bending cell
- flexible drilling-and-milling manufacturing cell
- flexible fabricating cell
- flexible machining cell
- flexible manufacturing cell
- flexible production cell
- flexible turning cell
- FMS sheet metal cell
- FMT cell
- focused-layout cell
- force load cell
- forming cell
- gear hobbing cell
- gear manufacturing cell
- gear shaping cell
- grinding cell
- group technology cell
- group technology-based cell
- GT cell
- heat-treatment cell
- HMC cell
- honing cell
- horizontal machining cell
- inspection cell
- integrated cell
- integrated turning cells
- lathe cell
- lathe machining cell
- light-sensitive cell
- limited-manned cell
- load cell
- machine tool cell
- machining cell
- machining-center cell
- magnetic cell
- manned cell
- manufacturing cell
- measuring cell
- memory cell
- metalforming production cell
- milling and boring cell
- milling cell
- minimum manned cell
- mixed GT cell
- modular FMS cell
- multiaxis cell
- multirobot cell
- NC cell
- NC machine tool cell
- near-term cell
- noise testing cell
- one-machine cell
- on-line inspection cell
- operating cell
- opposed-spindle turning cell
- optimum work cell
- palletizing cell
- partially-manned flexible machining cell
- part-processing cell
- part-washing cell
- photoconductive cell
- photovoltaic cell
- piezoelectric crystal-type load cell
- pilot cell
- pneumatic cell
- position-sensitive photoelectric cell
- pressure cell
- processing cell
- production cell
- rechargeable cell
- reverse-engineering cell
- RGV-served cell
- robot-controlled machining cell
- robotic assembly cell
- robotic cell
- robotic machining cell
- robotic work cell
- robot-integrated cell
- robotized measuring cell
- robot-loaded cell
- robot-welding cell
- sandwiched liquid crystal cell
- sawing cell
- sealant cell
- secondary cell
- self-contained machining cell
- self-sufficient cell
- semimanned cell
- shallow-junction solar cells
- sheet-metal cell
- single-machine cell
- single-manufacturing cell
- spur helical bevel gear cell
- stand-alone cell
- standard cell
- storage cell
- store cell
- strain-gage load cell
- superconductor memory cell
- target cell
- test cell
- testing cell
- thermoelectric cell
- three-core cell
- three-unit flexible manufacturing cell
- time cell
- total parts-processing cell
- turned parts cell
- turning cell
- turning/milling cell
- two-machining-center cell
- two-unit flexible manufacturing cell
- unattended machining cell
- unattended production cell
- unmanned machining cell
- unmanned production cell
- versatile machining cell
- versatile manufacturing cell
- vertical internal milling machine cell
- VMC cell
- work cellEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > cell
-
13 set
2) совокупность; множество6) установка; регулирование; настройка; наладка || устанавливать; регулировать; настраивать; налаживать7) юстировка || юстировать9) схватывание; затвердевание; отверждение || схватывать(ся); затвердевать; отверждать(ся)10) стабилизация; фиксация (красителя, нити) || стабилизировать; фиксировать (краситель, нить)11) крепление || закреплять13) накрывка ( штукатурки) || наносить накрывку14) глубина погружения сваи при ударе молота15) разводка ( зубьев пилы) || разводить ( зубья пилы)16) радиостанция17) радиоприёмник18) телевизионный приёмник, телевизор19) вчт. установка в состояние "1" || устанавливать в состояние "1"20) тлв, кфт. декорация21) полигр. набор || набирать22) полигр. сет ( единица измерения ширины знака)23) закреплять, высыхать( о печатной краске)24) полигр. комплект, гарнитура27) замешивать ( тесто)•set after break — остаточное удлинение при разрыве;to set for — регулировать; устанавливать;to set free — выделять в свободном виде;to set solid — затвердевать; отверждать(ся);to set up — монтировать; собирать; устанавливать (напр. систему);to strike the set — разбирать декорацию-
abstract set
-
ac welding set
-
affected set
-
airborne set
-
arc-welding set
-
assembly set
-
axis set
-
basic set of operations
-
battery-booster set
-
bearing set
-
blasting set
-
board set
-
bottom water set
-
bounded set
-
bridging set
-
call-back telephone set
-
card set
-
cascade set
-
cataloged data set
-
character set
-
charging set
-
checkout test set
-
checkpoint data set
-
chip set
-
Christmas-tree set
-
closed set
-
code set
-
color separation set
-
color television set
-
compression set
-
concatenated data set
-
concrete set
-
connected set
-
connector mated set
-
conventional set
-
correction tool set
-
countable set
-
crystal set
-
customer set
-
data set
-
dc welding set
-
desk set
-
diesel-generator set
-
dip-angle set
-
direct data set
-
domestic television set
-
domestic set
-
double suspension set
-
double tension set
-
double-dipole set
-
drawing set
-
dual-frequency set
-
duplicate suspension set
-
duplicate tension set
-
electronic altimeter set
-
EM set
-
emergency set
-
empty set
-
engine driven welding set
-
exciter set
-
extension set
-
facsimile set
-
false set
-
field set
-
final set
-
finite set
-
flash set
-
flush hole casting set
-
four-car articulated set
-
four-roll set
-
frequency changer set
-
fuzzy set
-
gear set
-
generator set
-
grab set
-
hand set
-
heading set
-
hesitation set
-
hole set
-
horizontal-loop set
-
house set
-
hybrid set
-
hydroelectric generating set
-
indexed sequential data set
-
infinite set
-
initial set
-
ink set
-
instruction set
-
insulator set
-
interrogator set
-
key set
-
lining set
-
long-wire set
-
magnetotelluric set
-
mask set
-
microprocessor set
-
module set
-
mold set
-
motion-picture set
-
motor-generator set
-
moving-source set
-
navigation set
-
noise-immune set
-
nontemporary data set
-
null set
-
open set
-
operator's head set
-
order set
-
ordered set
-
pack set
-
parallel motion drafting set
-
partitioned data set
-
permanent set
-
petrol-electric generating set
-
pile set
-
planetary gear set
-
plaster set
-
portable test set
-
projection set
-
pumped-storage generating set
-
pump-storage generating set
-
push-button set
-
quick set
-
radio set
-
receiving set
-
receiving tank set
-
rectifier welding set
-
refraction set
-
relay set
-
resistance set
-
resistivity set
-
rivet set
-
rotary welding set
-
rubber set
-
satellite communications set
-
satellite communication set
-
saw set
-
send/receive set
-
set of blades
-
set of contacts
-
set of curves
-
set of equations
-
set of inks
-
set of insulators
-
set of passes
-
set of pulleys
-
set of stopmotion
-
shaft set
-
SIGMA set
-
single suspension set
-
single tension set
-
singular set
-
six-roll set
-
solar powered set
-
solar set
-
solution set
-
spring set
-
standby set
-
steam-electric generating set
-
stockhouse set
-
stringer set
-
subpermanent set
-
subscriber set
-
tab set
-
telegraph set
-
telephone set
-
television set
-
telluric set
-
temporary data set
-
terminating set
-
test set
-
thermoelectric generating set
-
three-piece set
-
timber set
-
time signal set
-
tool set
-
transformer-rectifier set
-
transmitting set
-
turbine-generator set
-
turbine set
-
two-car set
-
universal set
-
user's set
-
warehouse set
-
welding set
-
wind-electric set
-
withdrawal-roll set
-
working set -
14 system
система; установка; устройство; ркт. комплекс"see to land" system — система посадки с визуальным приземлением
A.S.I. system — система указателя воздушной скорости
ablating heat-protection system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
ablating heat-shield system — аблирующая [абляционная] система тепловой защиты
active attitude control system — ксм. активная система ориентации
aft-end rocket ignition system — система воспламенения заряда с задней части РДТТ [со стороны сопла]
aircraft response sensing system — система измерений параметров, характеризующих поведение ЛА
air-inlet bypass door system — дв. система перепуска воздуха на входе
antiaircraft guided missile system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
antiaircraft guided weapons system — ракетная система ПВО; зенитный ракетный комплекс
attenuated intercept satellite rendez-vous system — система безударного соединения спутников на орбите
attitude and azimuth reference system — система измерения или индикации углов тангажа, крена и азимута
automatic departure prevention system — система автоматического предотвращения сваливания или вращения после сваливания
automatic drift kick-off system — система автоматического устранения угла упреждения сноса (перед приземлением)
automatic hovering control system — верт. система автостабилизации на висении
automatic indicating feathering system — автоматическая система флюгирования с индикацией отказа (двигателя)
automatic mixture-ratio control system — система автоматического регулирования состава (топливной) смеси
automatic pitch control system — автомат тангажа; автоматическая система продольного управления [управления по каналу тангажа]
B.L.C. high-lift system — система управления пограничным слоем для повышения подъёмной силы (крыла)
backpack life support system — ксм. ранцевая система жизнеобеспечения
beam-rider (control, guidance) system — ркт. система наведения по лучу
biowaste electric propulsion system — электрический двигатель, работающий на биологических отходах
buddy (refueling, tank) system — (подвесная) автономная система дозаправки топливом в полете
closed(-circuit, -cycle) system — замкнутая система, система с замкнутым контуром или циклом; система с обратной связью
Cooper-Harper pilot rating system — система баллов оценки ЛА лётчиком по Куперу — Харперу
deployable aerodynamic deceleration system — развёртываемая (в атмосфере) аэродинамическая тормозная система
depressurize the fuel system — стравливать избыточное давление (воздуха, газа) в топливной системе
driver gas heating system — аэрд. система подогрева толкающего газа
dry sump (lubrication) system — дв. система смазки с сухим картером [отстойником]
electrically powered hydraulic system — электронасосная гидросистема (в отличие от гидросистемы с насосами, приводимыми от двигателя)
exponential control flare system — система выравнивания с экспоненциальным управлением (перед приземлением)
flywheel attitude control system — ксм. инерционная система ориентации
gas-ejection attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
gas-jet attitude control system — ксм. газоструйная система ориентация
ground proximity extraction system — система извлечения грузов из самолёта, пролетающего на уровне земли
hot-air balloon water recovery system — система спасения путем посадки на воду с помощью баллонов, наполняемых горячими газами
hypersonic air data entry system — система для оценки аэродинамики тела, входящего в атмосферу планеты с гиперзвуковой скоростью
igh-temperature fatigue test system — установка для испытаний на выносливость при высоких температурах
interceptor (directing, vectoring) system — система наведения перехватчиков
ion electrical propulsion system — ксм. ионная двигательная установка
isotope-heated catalytic oxidizer system — система каталитического окислителя с нагревом от изотопного источника
jet vane actuation system — ркт. система привода газового руля
laminar flow pumping system — система насосов [компрессоров] для ламинаризации обтекания
launching range safety system — система безопасности ракетного полигона; система обеспечения безопасности космодрома
leading edge slat system — система выдвижных [отклоняемых] предкрылков
low-altitude parachute extraction system — система беспосадочного десантирования грузов с малых высот с использованием вытяжных парашютов
magnetic attitude control system — ксм. магнитная система ориентации
magnetically slaved compass system — курсовая система с магнитной коррекцией, гироиндукционная курсовая система
mass-expulsion attitude control system — система ориентации за счёт истечения массы (газа, жидкости)
mass-motion attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
mass-shifting attitude control system — ксм. система ориентации за счёт перемещения масс
monopropellant rocket propulsion system — двигательная установка с ЖРД на унитарном [однокомпонентном] топливе
nucleonic propellant gauging and utilization system — система измерения и регулирования подачи топлива с использованием радиоактивных изотопов
open(-circuit, -cycle) system — открытая [незамкнутая] система, система с незамкнутым контуром или циклом; система без обратной связи
plenum chamber burning system — дв. система сжигания топлива во втором контуре
positioning system for the landing gear — система регулирования высоты шасси (при стоянке самолёта на земле)
radar altimeter low-altitude control system — система управления на малых высотах с использованием радиовысотомера
radar system for unmanned cooperative rendezvous in space — радиолокационная система для обеспечения встречи (на орбите) беспилотных кооперируемых КЛА
range and orbit determination system — система определения дальностей [расстояний] и орбит
real-time telemetry processing system — система обработки радиотелеметрических данных в реальном масштабе времени
recuperative cycle regenerable carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с регенерацией поглотителя, работающая по рекуперативному циклу
rendezvous beacon and command system — маячно-командная система обеспечения встречи («а орбите)
satellite automatic terminal rendezvous and coupling system — автоматическая система сближения и стыковки спутников на орбите
Schuler tuned inertial navigation system — система инерциальной навигации на принципе маятника Шулера
sodium superoxide carbon dioxide removal system — система удаления углекислого газа с помощью надперекиси натрия
space shuttle separation system — система разделения ступеней челночного воздушно-космического аппарата
stellar-monitored astroinertial navigation guidance system — астроинерциальная система навигации и управления с астрокоррекцией
terminal control landing system — система управления посадкой по траектории, связанной с выбранной точкой приземления
terminal descent control system — ксм. система управления на конечном этапе спуска [снижения]
terminal guidance system for a satellite rendezvous — система управления на конечном участке траектории встречи спутников
test cell flow system — ркт. система питания (двигателя) топливом в огневом боксе
vectored thrust (propulsion) system — силовая установка с подъёмно-маршевым двигателем [двигателями]
water to oxygen system — ксм. система добывания кислорода из воды
wind tunnel data acquisition system — система регистрации (и обработки) данных при испытаниях в аэродинамической трубе
— D system -
15 sheet
1. лист; сфальцованный лист2. печатный листsheet pan — форма — лист
3. оттискproof sheet — корректурный оттиск, корректура
4. газета5. таблица; ведомость6. листовая бумага7. книга; брошюра8. прокладывать листыin sheets — в несфальцованных листах; в форме несброшюрованных листов
9. объявление, анонсbacking sheet — лист-основа, подложка
bar sheet — полоса, отделяемая от ленты при её продольной разрезке
base sheet — основной лист, основной оригинал
10. газета большого форматаsheet and half post — формат печатной бумаги,5Х59,6 см
11. резинотканевая пластина12. широкий лист13. широкая полосаbarred sheet — полоса, отделяемая от ленты при ее продольной разрезке
14. плакат15. формат листа 2cardboard sheet — картонный лист, лист картона
charged sheet — лист, несущий электростатический заряд
continuous form sheets — бесконечные формуляры; канцелярские формы, отпечатанные на ленте
copy sheet — лист копировального материала, лист для копирования
cork sheet — пробковый лист, лист пробкового полотна
cover sheet — настил, прокладка
16. обрезанный лист17. нарезанные листыcutting sheet — пластмассовый лист, на котором производят корректуру фотонаборной плёнки с помощью скальпеля
18. первый приправочный лист19. лист декеляdiffusion sheet — матовое стекло, светорассеивающая пластина
20. затяжной лист декеляsheet buckling force — сила, необходимая для выгибания листа
21. лист для переноса изображения сухим способом22. формная пластина, обрабатываемая сухим способом23. электрофотографический листовой материал24. электрофотографическая копияelectrophotosensitive copy sheet — электросветочувствительный копировальный лист, лист фотополупроводникового копировального материала
fanned-out sheets — листы, уложенные с роспуском; распущенные листы
final support sheet — лист, используемый для изготовления копии
form sheet — формуляр; бланк; канцелярская форма
free sheet — лист бумаги, не содержащей древесной массы
freshly printed sheet — свежезапечатанный лист, свежеотпечатанный оттиск; сырой оттиск
25. лист тонкой бумаги, лист бумаги, приклеиваемый к полю иллюстрации26. затяжной лист; верхний листink sheet — лист, используемый в качестве резервуара краски
sheet misfeed — пропуск в подаче листа, неподача листа
27. тонкий приправочный лист28. приправочный лист с поверхностным покрытиемmisregistered sheet — лист, отпечатанный без приводки
29. лист, выведенный на приёмкуsheet pick-up feeder — раскладчик — питатель листов
sheet assembly — комплект листов; многослойный лист
30. готовый оттиск на приёмке31. контрольный оттиск32. монтажный лист33. макетleveler sheet — лист, удаляемый из декеля при введении приправочного листа
litho-printed sheet — лист, запечатанный офсетным способом
34. формная пластина35. листовой оригинал для копирования36. неправильно выровненный листprogram sheet — программный бланк; лист программы
37. лист, отпечатанный без приводкиmissed sheet — пропущенный лист; неправильно поданный лист
38. листовка39. информационный листокOK sheet — подписанный к печатанию оттиск, подписной лист; оттиск хорошего качества
40. лист, подкладываемый под печатную форму41. упаковочная тканьperfected sheet — лист, запечатанный с двух сторон
plastic sheet — лист пластмассы; плёнка
press sheet — печатный лист, оттиск
print sheet — копировальный материал; лист, на котором изготавливается копия
printable sheet — лист, пригодный для печатания
printed sheet — печатный лист; запечатанный лист, оттиск
42. корректурный оттиск, гранка43. формуляр44. инвентарная ведомостьcost sheet — калькуляционная ведомость, смета
45. листы для записиrecording sheet — лист, на котором изготавливается копия; лист, используемый для записи информации
register sheet — приводочный лист, лист для контроля приводки
reverse buckle sheet — лист, выгибаемый реверсивными фрикционными роликами
roller-coated sheet — лист со слоем, накатанным валиком
setoff sheet — прокладочный лист ; макулатурный лист
shrink-control backing sheet — малоусадочная основа; подложка с малой деформацией
slush sheet — журнал, печатающий сентиментальные рассказы
stackable sheets — оттиски, готовые для укладки в стопу
stacked sheets — листы, уложенные в стопу
straight sheet — лента, движущаяся после продольной разрезки в том же направлении
46. лист, используемый для изготовления копии47. лист-основа, подложка48. верхний лист49. верхний лист пачкиoverfeed sheet — лист, поданный с опережением
50. формная пластина для конторских множительных машин51. съёмный переводной лист52. пробный оттиск -
16 condition
1) условие2) состояние3) pl режим5) модифицировать; приспосабливать ( к новым условиям)6) править ( абразивный инструмент)•in a holding condition — в зафиксированном положении; в зажатом состоянии
in lightly manned conditions — в режиме малолюдной технологии, при минимальном обслуживании ( персоналом);
in the assembled condition — в сборе, в собранном виде
in unmanned conditions — в режиме безлюдной технологии, без обслуживания ( персоналом);
under generous volume conditions — в условиях обильной подачи (напр. СОЖ)
- acceptance conditionsunder speed conditions — при движении; при вращении
- accident conditions
- added-value condition
- alarm conditions
- ambient conditions
- application conditions
- as-received condition
- assembly conditions
- auxiliary condition
- backward condition
- best cutting conditions
- boundary conditions
- braking condition
- cavitation condition
- clamping conditions
- closed condition
- clutching condition
- condition of loading
- conditions of practical application
- consistancy conditions
- contact condition
- continuity condition
- control conditions
- controlled condition
- correcting condition
- cutting conditions
- declaration condition
- design condition
- desired condition
- disengaged condition
- distorted condition
- emergency conditions
- entry-to-cut conditions
- environmental conditions
- equilibrium condition
- ergonomically favorable working conditions
- erroneous conditions
- error condition
- exit-from-cut conditions
- fault condition
- final condition
- final controlled condition
- finishing conditions
- flushing conditions
- forbidden condition
- furnace annealing conditions
- grinding conditions
- half-floating condition
- heat equilibrium condition
- heavy roughing conditions
- heavy-load conditions
- initial condition
- instability condition
- interacted controlled conditions
- intermittent cutting conditions
- invertor conditions
- laser conditions
- laser-annealed regrowth conditions
- light load conditions
- limit and fit conditions
- limiting conditions
- load condition
- load ready condition
- loading conditions
- locked-in condition
- machine conditions
- machine operating load conditions
- machining conditions
- maximum material condition
- meshing condition
- mild condition
- minimum friction condition
- minimum operating condition
- motor load condition
- negative speed condition
- no-load condition
- noninteraction condition
- nonserviceable condition
- nonstandard condition
- normal conditions
- normal operating condition
- off-lead condition
- on/off condition
- open condition
- operated condition
- operating conditions
- operational conditions
- optimum condition
- optimum cutting conditions
- oscillating conditions
- out-of-balance condition
- out-of-control condition
- out-of-tolerance conditions
- overrunning condition
- periodicity conditions
- prefailure tool conditions
- processing conditions
- production conditions
- program stop condition
- quasi-equilibrium condition
- quasi-static load conditions
- quiescent conditions
- rated conditions
- rated operating conditions
- rated work conditions
- rated working conditions
- reference conditions
- release condition
- reset conditions
- rest condition
- reversing condition
- rigid condition
- roughing conditions
- runaway condition
- running conditions
- safety conditions
- sensed conditions
- service conditions
- serviceable condition
- shockless entrance condition
- shop conditions
- shop-floor conditions
- short-circuit conditions
- soft condition
- stability condition
- stabilized condition
- stale condition
- standard conditions
- starting condition
- static condition
- steady-state condition
- steady-state sliding conditions
- stick-slip condition
- strength condition
- temperature-humidity conditions
- temperature-humidity storage conditions
- terminal conditions
- test conditions
- testing conditions
- thermal conditions
- tool degradation condition
- tool fault condition
- traction condition
- transient condition
- transient-state condition
- unpredictable conditions
- unsettled condition
- unstability condition
- untoward condition
- workable condition
- working conditions
- workless condition
- worn tool conditionEnglish-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > condition
-
17 testing
испытание; испытания; проверка; контроль (см. тж test); тестирование- accelerated testing
- assembly testing
- at-speed testing
- autoranging testing
- beta testing
- bit testing
- black-box testing
- bottom-up testing
- branch testing
- built-in testing
- bulk testing
- burn-in testing
- chip-in-place testing
- clock-rate testing
- cluster testing
- code-based testing
- coincident current testing
- compact testing
- comparison testing
- complete testing
- compliance testing
- computerized testing
- conformance testing
- continuity testing
- core testing
- cross-validation testing
- demonstration testing
- design testing
- development testing
- disruptive testing
- edge-connector testing
- edge-pin testing
- electron-beam testing
- execution testing
- exhaustive pattern testing
- exhaustive testing
- ex-situ testing
- factory testing
- fault isolation testing
- feature testing
- FFT digital testing
- field testing
- file testing
- final testing
- finished testing
- free-race testing
- glass-box testing
- go/no-go testing
- hard testing
- hazardous testing
- in-circuit testing
- in-situ testing
- laissez-faire testing
- manufacturing testing
- margin testing
- module testing
- multipin testing
- nails testing
- near exhaustive testing
- noncoincident current testing
- nondisruptive testing
- normative testing
- on-chip testing
- operation testing
- parallel testing
- parametric testing
- path testing
- performance testing
- plane testing
- prescreening testing
- prescreen testing
- presence testing
- probe testing
- product testing
- production testing
- program testing
- pseudo-exhaustive testing
- random testing
- real-time testing
- redundancy testing
- regression testing
- release testing
- reliability testing
- retrofit testing
- saturation testing
- signature testing
- site testing
- soft testing
- start-small testing
- stimulus/response testing
- stored-response testing
- stress testing
- string testing
- stuck-fault testing
- syndrome testing
- testing normal cases
- testing the exceptions
- testing the extremes
- thread testing
- through-the-pins testing
- top-down testing
- transition count testing
- trial-and-error testing
- unit testing
- white box testingEnglish-Russian dictionary of computer science and programming > testing
-
18 sheet
1) лист (напр. бумаги, металла); сфальцованный лист2) печатный лист3) оттиск4) газета5) таблица; ведомость6) pl листовая бумага (бумага стандартного формата для печатания)7) pl книга; брошюра8) прокладывать листы (между свежеотпечатанными оттисками)- OK sheetАнгло-русский словарь по полиграфии и издательскому делу > sheet
-
19 drawing
чертёж; черчение; набросок; план; эскиз; диаграмма; волочение; протяжка; вытяжка (листового металла); вытягивание; вытаскивание- drawing effect - drawing fan - drawing knife - drawing machine - drawing of site - drawing office - drawing quality - drawing scale - drawing test - blueprint drawing - design drawing - trace a drawing - tracing of drawing - contour drawing - diagrammatic drawing - elevational drawing - enlarged drawing - erection drawing - final idea drawing - freehand drawing - full-size drawing - general drawing - geometric drawing - hatched drawing - natural-size drawing - outline drawing - projection drawing - rough drawing - sectional drawing - shaded drawing - side elevation drawing - topographic drawing - wash colour drawing - working drawing - cold-drawing -
20 unit
1) агрегат; установка2) блок; секция; узел; элемент; звено3) объект4) предмет6) единица || единичный7) шкала•unit in the large — мат. единица в целом
- auxiliary power unitto take as a unit — мат. принимать за единицу
- box unit- ground power unit - ground power-supply unit - infra-red heating unit - load distribution unit - load following unit - magnetic variation unit - nuclear steam-raising unit - pulse gating unit - pulse shaping unit - scrap breaking unit - service data unit - servo control unit - shared-path control unit - thermal imaging unit - threshold logic unit - two-phase milking unit
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Test engineer — A (hardware) test engineer (TE) is a professional who determines how to create a process that would test a particular product in manufacturing, or related area like RMA department, in order to guarantee that the product will be shipped out with… … Wikipedia
Assembly of the International Space Station — An artist s impression of the International Space Station s configuration as of March 2011 … Wikipedia
Trinity (nuclear test) — For other uses, see Trinity (disambiguation). Trinity The Trinity explosion, 0.016 seconds after detonation. The fireball is about 600 feet (200 m) wide. The black specks silhouetted along the horizon are trees. Information Country… … Wikipedia
Michoud Assembly Facility — Coordinates: 30°01′30″N 89°54′54″W / 30.025000°N 89.915000°W / 30.025000; 89.915000 … Wikipedia
2006 North Korean missile test — For other North Korean missile tests, see North Korean missile tests. Two rounds of North Korean missile tests were conducted on July 5, 2006. The Democratic People s Republic of Korea (DPRK or North Korea) reportedly fired at least seven… … Wikipedia
Device under test — (DUT), also known as unit under test (UUT), is a term commonly used to refer to a manufactured product undergoing testing. In semiconductor testing In semiconductor testing, DUT refers to a specific die on a wafer or the resulting packaged part.… … Wikipedia
People's Assembly of Egypt — Egyptian People s Assembly مجلس الشعب المصري Magles El Sha b El Masri Type … Wikipedia
Northern Ireland Assembly election, 1982 — 1975 ← members 20 October 1982 → 1996 members … Wikipedia
Apollo-Soyuz Test Project — Infobox Space mission mission name = ASTP Apollo insignia = ASTPpatch.png crew size = 3 command module = CM mass 14,768 kg spacecraft mass = 16,780 kg total (CM plus 2,012 kg spaces|2DM (Docking Module)) launch pad = LC 39B nowrap|Kennedy Space… … Wikipedia
Crew equipment interface test — A crew equipment interface test (CEIT) was a training procedure that helped spaceflight crewmembers gain first hand knowledge of the flight hardware used during a space shuttle mission.[1] For International Space Station assembly tasks, NASA… … Wikipedia
Virginia class submarine — USS Virginia Class overview Name: Virginia Builders … Wikipedia