-
1 Geldstrafe
Geldstrafe f RECHT fine, fine on indictment (Buße) • zu einer Geldstrafe verurteilen RECHT impose a fine on* * *f < Recht> Buße fine, fine on indictment ■ zu einer Geldstrafe verurteilen < Recht> impose a fine on* * *Geldstrafe
fine, pecuniary penalty (punishment), money bote (penalty), amercement, amende, mulct, forfeit, (Polizei) rip (US sl.);
• einer Geldstrafe unterliegend finable;
• mit einer Geldstrafe verbunden liable to a fine;
• kollektive Geldstrafe joint fine;
• Geldstrafe in bestimmter Höhe determinate fine;
• Geldstrafe für zu niedrige Steuerzahlungen underpayment penalty;
• Geldstrafe auferlegen, mit einer Geldstrafe belegen to fine, to impose (levy) a fine, to surcharge;
• Geldstrafe beitreiben to recover a fine;
• Geldstrafe bezahlen to pay (return) a fine;
• Geldstrafe wegen falschen Parkens bezahlen to pay a fine for illegal parking;
• mit einer Geldstrafe davonkommen to get (be let) off with a fine;
• Geldstrafe erlassen to grant release from (remit) a fine;
• Geldstrafe für j. festsetzen to assess a fine on s. o.;
• zu einer Geldstrafe verurteilen to fine;
• Geldstrafe verwirken to incur a fine (mulct);
• mit einer hohen Geldstrafe belegt werden to be heavily fined. -
2 einer Geldstrafe unterliegend
einer Geldstrafe unterliegend
finableBusiness german-english dictionary > einer Geldstrafe unterliegend
См. также в других словарях:
Finable — Fin a*ble, a. [From {Fine}.] Liable or subject to a fine; as, a finable person or offense. Bacon. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
finable — (ant.) adj. Terminable. * * * finable. adj. ant. Que tiene fin … Enciclopedia Universal
finable — meaning ‘liable to a fine’, is spelt this way, not fineable … Modern English usage
finable — adj. ant. Que tiene fin … Diccionario de la lengua española
finable — [fīn′ə bəl] adj. liable to a fine … English World dictionary
finable — finableness, n. /fuy neuh beuhl/, adj. subject to a fine; punishable by a fine. Also, fineable. [1475 85; FINE2 + ABLE] * * * … Universalium
finable — 1. adjective Punishable by a fine. 2. adverb final; last … Wiktionary
finable — adj. able to be fined, punishable by a fine … English contemporary dictionary
finable — fin·able … English syllables
finable — fin•a•ble or fineable [[t]ˈfaɪ nə bəl[/t]] adj. subject to a fine • Etymology: 1475–85 … From formal English to slang
finable — /ˈfaɪnəbəl/ (say fuynuhbuhl) adjective → fineable …
