Перевод: со всех языков на все языки

со всех языков на все языки

filthy+swine

  • 41 urde

    iz.
    1.
    a. swine, pig Oharra: ikus oharra txerri delakoan
    b. [ izenen aurrean ] \urde-mutur pig's snout
    2. \urde inurrijale anteater io. ( zikina, lohia) filthy, dirty

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > urde

  • 42 zerri

    iz.
    1.
    a. pig; \zerri irendu hog; \zerri arkela (NG) nursing sow Oharra: ikus oharra txerri sarreran
    b. [ izenen aurrean ] pig-; \zerri-ama mother pig
    2. (irud.) (p.) pig, hog, swine; kendu hortik \zerri hori! get out of there you pig! io. filthy, dirty, messy

    Euskara Ingelesa hiztegiaren > zerri

  • 43 pecus

    1.
    pĕcus, pecŏris, n. [Zend, pacu, cattle; cf. Goth. faihu; Angl.-Sax. feó, cattle; Germ. Vieh; Engl. fee. Fick refers the word to root pag- of pango, etc.], cattle, as a collective, a herd (opp.: pecus, pecudis, a single head of cattle).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    bubulum pecus,

    horned cattle, Varr. R. R. 2, 1, 13; Col. 6, 13, 2:

    ovile,

    sheep, id. 1 prooem.:

    caprile,

    id. ib.:

    pecus majus et minus... de pecore majore, in quo sunt ad tres species naturā discreti, boves, asini, equi,

    Varr. R. R. 2, 1, 12:

    equinum,

    a stud, Verg. G. 3, 72: setigerum pecus, the bristly herd, i. e. the herd of swine, Ov. M. 14, 288:

    flammatum pecus,

    the thirsty steeds, Stat. Th. 4, 733:

    volatile pecus,

    fowls, hens, Col. 8, 4:

    ignavum fucos pecus a praesepibus arcent,

    i. e. the drones, Verg. G. 4, 168.—So of bees, Col. 9, 8, 6.—Of seals:

    omne cum Proteus pecus egit altos Visere montes,

    Hor. C. 1, 2, 7; cf.

    of fish: aquatile,

    Col. 8, 17, 7.—
    B.
    In partic, of sheep, small cattle, a flock:

    pecori et bubus diligenter substernatur. Scabiem pecori et jumentis caveto (shortly after: frondem substernito ovibus bubusque),

    Cato, R. R. 5, 7: boni pastoris est pecus tondere non deglubere, Tiber. ap. Suet. Tib. 32:

    balatus pecorum,

    Verg. G. 3, 554; Plin. 8, 47, 72, § 187.—
    II.
    Transf.
    A.
    Of a single animal:

    inque pecus magnae subito vertare parentis = pecudem,

    the young lion, Ov. Ib. 459; Mos. et Rom. Leg. Coll. 6, 7, 9.—In late and eccl. lat. the distinction [p. 1323] between pecus, f., and pecus, n., nearly disappears, and the latter is found in all senses of the words; cf. Vulg. Lev. 20, 15; id. 2 Par. 14, 15; id. Isa. 66, 3.—
    B.
    Contemptuously, or as a term of abuse, of persons, cattle:

    mutum et turpe pecus,

    Hor. S. 1, 3, 100:

    o imitatores, servum pecus,

    id. Ep. 1, 19, 19:

    simul ite, Dindymenae dominae vaga pecora,

    Cat. 63, 13:

    sed venale pecus Corythae posteritas,

    Juv. 8, 62.
    2.
    pĕcus, ŭdis ( masc.: pecudi marito, Enn. ap. Prisc. p. 659 P. or Trag. v. 336 Vahl.— Nom. sing., Caesar ap. Prisc. p. 719; cf. Charis. p. 72.— Plur. collat. form, neutr., pecuda, Att., Sisenn., and Cic. ap. Non. 159, 11; v. infra), f. [same root with pecu and pecus, ŏris], a single head of cattle, a beast, brute, animal, one of a herd (opp.: pecus, pecŏris, cattle collectively; different from animal, which includes man).
    I.
    Lit.
    A.
    In gen.:

    Neptuni pecudes terrestres pecudes,

    Plaut. Ps. 3, 2, 45:

    squammigerum pecudes,

    the fishes, Lucr. 2, 343:

    genus aequoreum, pecudes pictaeque volucres,

    land animals, Verg. G. 3, 243:

    genera pecudum ferarum,

    Varr. R. R. 2, 1: anates buxeis rostris pecudes, Varr. ap. Non. 460, 9:

    quā pecude (sc. sue) nihil genuit natura fecundius,

    Cic. N. D. 2, 64, 160:

    quantum natura hominis pecudibus reliquisque bestiis antecedat,

    domestic animals, id. Off. 1, 30, 105:

    ista non modo homines, sed ne pecudes quidem mihi passurae esse videntur,

    id. Cat. 2, 9, 20; id. Att. 1, 16, 6.— Plur. neutr. pecuda: vagant, pavore pecuda in tumulis deserunt, Att. ap. Non. 159, 11; Sisenn. ap. Non. 159, 17: cum adhibent in pecuda pastores, Cic. Fragm. ap. Non. 159, 13.—
    B.
    In partic.
    1.
    A head of small cattle, one of a flock:

    at variae crescunt pecudes armenta feraeque,

    Lucr. 5, 228.—
    2.
    A sheep:

    haedi cornigeras norunt matres, agnique petulci balantum pecudes,

    Lucr. 2, 369; Ov. F. 4, 903:

    pecudem spondere sacello Balantem,

    Juv. 13, 232:

    pecus et caprae,

    Plin. 24, 11, 53, § 90.—
    3.
    Collectively, = 1. pecus, id genus pecudis, horses, Col. 6, 27, 13.—
    II.
    Transf., as a term of reproach for an ignorant, stupid, or filthy person, a beast, brute:

    istius, pecudis ac putidae carnis consilium,

    Cic. Pis. 9, 19:

    istius impurissimae atque intemperantissimae pecudis sordes,

    id. ib. 29, 72; id. Phil. 8, 3, 9; cf.:

    Gaius Caesar pecudem auream eum appellare solitus est,

    Tac. A. 13, 1.
    3.
    pĕcus, ūs, m., i. q. 1. pecus, Lucil. ap. Gell. 20, 8, 4.

    Lewis & Short latin dictionary > pecus

  • 44 צואה

    צוֹאָה, צֹאָהf. (b. h.; v. צְוֵי II, cmp. צַחֲנָה) filthy matter, excrement. Pesik. Dibré, p. 111a> (ref. to צֵא, Is. 30:22) צ׳ תאמר לו call it (the idol) filth; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 (v. צאה). Ber.III, 5. Ib. 25a פי חזיר כצ׳וכ׳ the mouth of a swine is like moving filth (you must not pray in its sight). Gitt.57a. Bekh.29b מלובן מצוֹאָתוֹ wool cleansed of its dirt; a. fr.

    Jewish literature > צואה

  • 45 צאה

    צוֹאָה, צֹאָהf. (b. h.; v. צְוֵי II, cmp. צַחֲנָה) filthy matter, excrement. Pesik. Dibré, p. 111a> (ref. to צֵא, Is. 30:22) צ׳ תאמר לו call it (the idol) filth; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 (v. צאה). Ber.III, 5. Ib. 25a פי חזיר כצ׳וכ׳ the mouth of a swine is like moving filth (you must not pray in its sight). Gitt.57a. Bekh.29b מלובן מצוֹאָתוֹ wool cleansed of its dirt; a. fr.

    Jewish literature > צאה

  • 46 צוֹאָה

    צוֹאָה, צֹאָהf. (b. h.; v. צְוֵי II, cmp. צַחֲנָה) filthy matter, excrement. Pesik. Dibré, p. 111a> (ref. to צֵא, Is. 30:22) צ׳ תאמר לו call it (the idol) filth; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 (v. צאה). Ber.III, 5. Ib. 25a פי חזיר כצ׳וכ׳ the mouth of a swine is like moving filth (you must not pray in its sight). Gitt.57a. Bekh.29b מלובן מצוֹאָתוֹ wool cleansed of its dirt; a. fr.

    Jewish literature > צוֹאָה

  • 47 צֹאָה

    צוֹאָה, צֹאָהf. (b. h.; v. צְוֵי II, cmp. צַחֲנָה) filthy matter, excrement. Pesik. Dibré, p. 111a> (ref. to צֵא, Is. 30:22) צ׳ תאמר לו call it (the idol) filth; Yalk. Lam. 998; Yalk. Prov. 932 (v. צאה). Ber.III, 5. Ib. 25a פי חזיר כצ׳וכ׳ the mouth of a swine is like moving filth (you must not pray in its sight). Gitt.57a. Bekh.29b מלובן מצוֹאָתוֹ wool cleansed of its dirt; a. fr.

    Jewish literature > צֹאָה

Страницы

См. также в других словарях:

  • swine — [swaın] n [: Old English; Origin: swin] 1.) plural swine or swines informal someone who behaves very rudely or unpleasantly ▪ Leave her alone, you filthy swine! 2.) old use a pig …   Dictionary of contemporary English

  • swine — noun (C) 1 plural swine or swines informal someone who behaves very unpleasantly: Leave her alone you filthy swine! 2 old use a pig …   Longman dictionary of contemporary English

  • pig — pig1 /pig/, n., v., pigged, pigging. n. 1. a young swine of either sex, esp. a domestic hog, Sus scrofa, weighing less than 120 lb. (220 kg.) 2. any wild or domestic swine. 3. the flesh of swine; pork. 4. a person of piglike character, behavior,… …   Universalium

  • hog — [[t]hɔg, hɒg[/t]] n. v. hogged, hog•ging 1) ahb. a domesticated swine, Sus scrofa; pig 2) ahb. a domesticated swine weighing 120 lb. (54 kg) or more, raised for market 3) mam any of various hoofed, even toed mammals of the Old World family Suidae …   From formal English to slang

  • Bush hog — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Ground hog — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hog — (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera of… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hog caterpillar — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hog cholera — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hog deer — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Hog gum — Hog Hog (h[o^]g), n. [Prob. akin to E. hack to cut, and meaning orig., a castrated boar; cf. also W. hwch swine, sow, Armor. houc h, hoc h. Cf. {Haggis}, {Hogget}, and {Hoggerel}.] 1. (Zo[ o]l.) A quadruped of the genus {Sus}, and allied genera… …   The Collaborative International Dictionary of English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»