-
21 фильтр
n1) gener. Durchschlag, Durchschlagtuch, Koliertuch, Filter2) Av. Einfülltopf (масляного бака), Reinigungssieb, Siebkreis, Trennvorrichtung3) milit. (противодымный) Büchsenfilter (противогазовой коробки)4) eng. Lichtfilter, Paß, Reiniger, Seiher, Durchlaß5) auto. (пылевой) Pollenfilter (системы вентиляции кузова)6) astr. Siebfilter7) artil. Reinigungsanlage8) mining. Filterbohrlöcher, Filterbohrungen, Filtergerät9) radio. Drosselkreis, Entbrummer (выпрямителя), Kette, Wellensieb10) electr. Sieb, Siebgebilde, Siebkette, Siebkettenleiter, Siebschaltung11) oil. (скважинный) Bohrlochfilter, (скважинный) Bohrlochsiebrohr, (скважинный) Sondenfilter12) food.ind. Abklärmaschine, Filteranlage, Filterapparat, Filterelement, Filtermundstück, Filterspitze, Filterstab, Filterstückchen, Rauchfilter, Seihe13) hydraul. Abscheider, Arbeitsmittelreiniger14) shipb. Wicklungsschirm15) tob. Filtereinsatz -
22 фильтроэлемент
n -
23 фильтрующая вставка
-
24 фильтрующая вставка для фильтра обратного хода
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующая вставка для фильтра обратного хода
-
25 фильтрующая вставка табачного фильтра
adjfood.ind. Tabakrauch-FiltereinsatzУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрующая вставка табачного фильтра
-
26 фильтрующий вкладыш
-
27 фильтрующий мундштук
adj1) gener. Filtermundstück (сигареты)2) food.ind. Entnikotinisierungsfilter, Filtereinsatz, Rauchfilter3) tob. Filterspitze, Filter, Filterstab, FilterstückchenУниверсальный русско-немецкий словарь > фильтрующий мундштук
-
28 фильтрующий пакет
-
29 фильтрующий патрон
adj1) oil. Filterpatrone, Filterspule -
30 фильтрующий элемент топливного фильтра
Универсальный русско-немецкий словарь > фильтрующий элемент топливного фильтра
-
31 сменный элемент топливного фильтра
Kraftstoff-Filterbox f, Kraftstoff-Filtereinsatz mРусско-немецкий автомобильный словарь > сменный элемент топливного фильтра
-
32 фильтрующая коробка
rus фильтрующий патрон (м), фильтрующая коробка (ж)deu Filterbüchse (f), Filterpatrone (f), Filtereinsatz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтрующая коробка
-
33 фильтрующий патрон
rus фильтрующий патрон (м), фильтрующая коробка (ж)deu Filterbüchse (f), Filterpatrone (f), Filtereinsatz (m)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > фильтрующий патрон
-
34 химический патрон
rus химический патрон (м)deu Regenerationspatrone (f), chemischer Filtereinsatz (m), chemische Filterpatrone (f)Безопасность и гигиена труда. Перевод на английский, немецкий, французский, испанский языки > химический патрон
-
35 фильтр
mFRA filtre mDEU Luftfilter m (mit Filtereinsatz)ENG air filterITA filtro mPLN filtr mRUS фильтр mсм. поз. 684 на,,
FRA crépine fDEU Sieb n, rohrförmigesENG strainerITA filtro mPLN filtr mRUS фильтр mсм. поз. 2280 на,
,
фильтр, воздушный
—FRA attrape-poussière mDEU Staubfänger mENG air filterITA aspirapolvere mPLN odpylacz mRUS фильтр m, воздушныйсм. поз. 632 на,,
,
,
FRA filtre m d’airDEU Luftfilter mENG air filterITA filtro m dell'ariaPLN filtr m powietrzaRUS фильтр m, воздушныйсм. поз. 2430 на,
,
,
,
фильтр, топливный
—FRA filtre m de combustibleDEU Brennstofffilter mENG fuel filterITA filtro m del combustibilePLN filtr m palivraRUS фильтр m, топливныйсм. поз. 2409 на,
фильтр, центробежный
—FRA filtre m à airDEU Luftfilter m mit SchleuderwirkungENG air filterITA filtro m dell'ariaPLN odpylaez m z filtremRUS фильтр m, центробежныйсм. поз. 683 на -
36 патрон
-
37 фильтроэлемент
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтроэлемент
-
38 фильтрующий пакет
Большой русско-немецкий полетехнический словарь > фильтрующий пакет
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Filtereinsatz — Filterbüchse (f), Filterpatrone (f), Filtereinsatz (m) eng filter canister … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
chemischer Filtereinsatz — Regenerationspatrone (f), chemischer Filtereinsatz (m), chemische Filterpatrone (f) eng regeneration cartridge (respirators), chemical cartridge … Arbeitssicherheit und Gesundheitsschutz Glossar
Filter (Fluid) — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Filtermedium — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Filternde Abscheider — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Rückspülfilter — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Speicherfilter — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Tiefenfilter — Der Filter (fachsprachlich auch das Filter) hält, wie ein Sieb, Feststoffe aus einem Gas oder Flüssigkeitsstrom zurück. Die feststofffreie Phase wird bei der Filtration von Flüssigkeiten mit Filtrat und in der Gasfiltration meist mit Reingas… … Deutsch Wikipedia
Abwesenheitsnotiz — Autoreply ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine E Mail, die automatisch (auto) als Antwort (engl.: reply) auf ein Ereignis (in der Regel eine eingehende E Mail) versendet wird. Der Mechanismus, der ein solches Autoreply… … Deutsch Wikipedia
Autoreply — ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine E Mail, die automatisch (auto) als Antwort (engl.: reply) auf ein Ereignis (in der Regel eine eingehende E Mail) versendet wird. Der Mechanismus, der ein solches Autoreply erzeugt, wird… … Deutsch Wikipedia
Autoresponder — Autoreply ist eine aus dem Englischen entlehnte Bezeichnung für eine E Mail, die automatisch (auto) als Antwort (engl.: reply) auf ein Ereignis (in der Regel eine eingehende E Mail) versendet wird. Der Mechanismus, der ein solches Autoreply… … Deutsch Wikipedia