Перевод: со всех языков на вьетнамский

с вьетнамского на все языки

filter+[2]+de

  • 1 filter

    v. Lim
    n. Lub lim

    English-Hmong dictionary > filter

  • 2 filter

    /'filtə/ * danh từ - cái lọc, máy lọc (xăng, không khí) - (nhiếp ảnh) cái lọc (ánh sáng) - (raddiô) bộ lọc - (thông tục) đầu lọc (ở đầu điếu thuốc lá) * ngoại động từ ((cũng) filtrate) - lọc * nội động từ ((cũng) filtrate) - ngấm qua; thấm qua; thấm vào, xâm nhập - tiết lộ ra; lọt ra (tin tức...) - nối (vào đường giao thông)

    English-Vietnamese dictionary > filter

  • 3 filter-tipped

    /'filtətipt/ * tính từ - có đầu lọc (điếu thuốc lá) =filter-tipped cigarettes+ thuốc lá điếu có đầu lọc

    English-Vietnamese dictionary > filter-tipped

  • 4 filter-bed

    /'filtəbed/ * danh từ - bể lọc

    English-Vietnamese dictionary > filter-bed

  • 5 der Filter

    - {cleaner} người lau chùi, người quét tước, người rửa ráy, thoạ đánh giày, thợ tẩy quần áo, thợ nạo vét, máy quét, máy hút bụi, máy tẩy - {filter} cái lọc, máy lọc, bộ lọc, đầu lọc - {strainer} dụng cụ để kéo căng = der Filter (Photographie) {screen}+ = der harmonische Filter (Elektrotechnik) {harmonic filter}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Filter

  • 6 der Filter mit endlicher Impulsantwort

    - {finite response filter}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Filter mit endlicher Impulsantwort

  • 7 oil filter

    n. Lub lim roj

    English-Hmong dictionary > oil filter

  • 8 water filter

    n. Lub lim dej

    English-Hmong dictionary > water filter

  • 9 vacuum filter

    /'vækjuəm'filtə/ * danh từ - cái lọc chân không

    English-Vietnamese dictionary > vacuum filter

  • 10 das Filtrierpapier

    - {filter paper}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Filtrierpapier

  • 11 das Filterpapier

    - {filter paper}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Filterpapier

  • 12 das Filtermundstück

    - {filter tip}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Filtermundstück

  • 13 die Filterzigarette

    - {filter tipped cigarette}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > die Filterzigarette

  • 14 das Seihtuch

    - {filter} cái lọc, máy lọc, bộ lọc, đầu lọc

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > das Seihtuch

  • 15 filtrieren

    - {to filter} lọc, ngấm qua, thấm qua, thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra, lọt ra, nối - {to filtrate} filter - {to strain} căng, làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm, lạm quyền, ôm, để ráo nước, làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức, cố gắng một cách ì ạch - vác ì ạch, căng ra, thẳng ra, kéo căng, lọc qua

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > filtrieren

  • 16 der Tropfkörper

    - {percolating filter; trickling filter}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Tropfkörper

  • 17 der Schlauchfilter

    - {bag filter; tube filter}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Schlauchfilter

  • 18 durchsickern

    - {to filtrate} filter - {to infiltrate} rỉ qua, xâm nhập, thâm nhiễm - {to leach} cho lọc qua, lọc lấy nước, lọc qua - {to percolate} lọc, chiết ngâm, pha phin, thấm qua - {to permeate} thấm vào, tràn ngập, toả ra, lan khắp - {to seep} rỉ ra - {to strain} căng, làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm, lạm quyền, ôm, để ráo nước, làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức, cố gắng một cách ì ạch - vác ì ạch, căng ra, thẳng ra, kéo căng - {to transpire} ra mồ hôi, thoát hơi nước, tiết lộ ra, xảy ra, diễn ra - {to transude} thấm ra = durchsickern [durch,in] {to filter [through,into]}+

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > durchsickern

  • 19 filtern

    - {to drain} + off, away) rút, tháo, tiêu, làm ráo nước, uống cạn, dẫn lưu, rút hết, bòn rút hết, tiêu hao, làm kiệt quệ, away) chảy đi, thoát đi, tiêu đi, ráo nước, chảy ròng ròng, chảy nhỏ giọt - {to filter} lọc, ngấm qua, thấm qua, thấm vào, xâm nhập, tiết lộ ra, lọt ra, nối - {to filtrate} filter - {to percolate} chiết ngâm, pha phin, lọc qua - {to strain} căng, làm căng thẳng, bắt làm việc quá sức, bắt làm việc căng quá, lợi dụng quá mức, vi phạm, lạm quyền, ôm, để ráo nước, làm cong, làm méo, ra sức, rán sức, cố sức, gắng sức, cố gắng một cách ì ạch - vác ì ạch, căng ra, thẳng ra, kéo căng

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > filtern

  • 20 der Scheibenfilter

    - {disk filter}

    Deutsch-Vietnamesisch Wörterbuch > der Scheibenfilter

См. также в других словарях:

  • Filter [1] — Filter. Strömt eine Flüssigkeit so durch einen porösen Körper, daß die in ersterer enthaltenen Suspensionen dem letzteren durch Adhäsion verbleiben[26] oder sich vor demselben festlegen, so nennt man den Vorgang Filtration, den Körper das Filter… …   Lexikon der gesamten Technik

  • Filter — may refer to: Chemistry, engineering and materials In chemistry, engineering, or household usage, a device to separate mixtures. See: * Filter (chemistry) * Water filter * Air filter * Oil filter * Pneumatic filter Optics and photography In… …   Wikipedia

  • Filter — Состав 2008 года в Кувейте …   Википедия

  • Filter — (m., n., nach fr. filtrer, it. feltrare, „durchseihen“; ursprünglich „durch Filz laufen lassen“ zu germanisch *felt „Filz“) steht für: Geräte, Bauteile oder Baugruppen: Filter (Elektrotechnik), eine elektrische Schaltung, die bestimmte Frequenzen …   Deutsch Wikipedia

  • Filter — Saltar a navegación, búsqueda Filter Información personal Origen Cleveland, Ohio, Estados Unidos …   Wikipedia Español

  • filter — [fil′tər] n. [ME filtre < OFr < ML filtrum, feltrum, felt, fulled wool (used for straining liquors) < Gmc: see FELT1] 1. a device for separating solid particles, impurities, etc. from a liquid or gas by passing it through a porous… …   English World dictionary

  • Filter — Fil ter, v. t. [imp. & p. p. {Filtered}; p. pr. & vb. n. {Filtering}] [Cf. F. filter. See {Filter}, n., and cf. {Filtrate}.] To purify or defecate, as water or other liquid, by causing it to pass through a filter. [1913 Webster] {Filtering paper} …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter — Pays d’origine  États Unis, Cleveland (Ohio) Genre musical Rock industriel Post grunge …   Wikipédia en Français

  • Filter — Sm std. (16. Jh., Form 19. Jh.) Entlehnung. Zunächst in lateinischer Form entlehnt aus ml. filtrum n., eigentlich (Seihgerät aus) Filz , dieses aus g. * filta Filz (Filz), wohl über das Niederfränkische. Verbum: filtern, filtrieren.    Ebenso… …   Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache

  • Filter — Fil ter, n. [F. filtre, the same word as feutre felt, LL. filtrum, feltrum, felt, fulled wool, this being used for straining liquors. See {Feuter}.] Any porous substance, as cloth, paper, sand, or charcoal, through which water or other liquid may …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Filter [2] — Filter. In neuerer Zeit haben die Schnellfilter Verbreitung gefunden. Sie werden verwendet: 1. zur Klärung natürlich trüben Rohwassers für gewerbliche Zwecke; 2. zur Klärung von chemisch vorbehandeltem Wasser; 3. zur Vorbehandlung von Wasser vor… …   Lexikon der gesamten Technik

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»