-
1 shooting of films
• elokuvaus -
2 State Commission for Educational Films
• opetuselokuvatoimikuntaEnglish-Finnish dictionary > State Commission for Educational Films
-
3 star
• tähtiautomatic data processing• tähtimerkki• päähenkilö* * *1. noun1) (the fixed bodies in the sky, which are really distant suns: The Sun is a star, and the Earth is one of its planets.) tähti2) (any of the bodies in the sky appearing as points of light: The sky was full of stars.) tähti3) (an object, shape or figure with a number of pointed rays, usually five or six, often used as a means of marking quality etc: The teacher stuck a gold star on the child's neat exercise book; a four-star hotel.) tähti4) (a leading actor or actress or other well-known performer eg in sport etc: a film/television star; a football star; ( also adjective) She has had many star rôles in films.) tähti2. verb1) (to play a leading role in a play, film etc: She has starred in two recent films.) esiintyä pääosassa2) ((of a film etc) to have (a certain actor etc) as its leading performer: The film starred Elvis Presley.) olla pääosassa•- stardom- starry
- starfish
- starlight
- starlit
- star turn
- see stars
- thank one's lucky stars -
4 audio-visual aids
• havaintovälineet• audiovisuaaliset apuvälineet* * *noun plural (films, recordings etc used in teaching.) av-välineet, audiovisuaaliset välineet -
5 censor
• arvostelija• sensori• sensuuri• sensuroida• tarkastaja* * *'sensə 1. noun1) (an official who examines films etc and has the power to remove any of the contents which might offend people: Part of his film has been banned by the censor.) sensori, tarkastaja2) (an official (eg in the army) who examines letters etc and removes information which the authorities do not wish to be made public for political reasons etc.) sensori2. verbThis film has been censored; The soldiers' letters are censored.) sensuroida- censorship -
6 cinema
• elokuva• elokuvataide• elokuvaesitys• elokuvateatteri* * *noun (a building in which films are shown: He enjoys going to the cinema but he prefers the theatre.) elokuvateatteri -
7 develop
• orastaa• paisua• saada• jalostaa• itää• varttua• edistää• edistyä• alkaa osoittaa• rakentaa• kehittyä• kehittää filmi• kehitellä• kehittää• kehkeytyä• kasvaa• kasvattaa• muodostua• sukeutua• syntyä• kulkea• kypsyä• kypsyttää• laatia• laajentaa• koulia• kouluttaa• luontua* * *di'veləppast tense, past participle - developed; verb1) (to (cause to) grow bigger or to a more advanced state: The plan developed slowly in his mind; It has developed into a very large city.) kehittää, kehittyä2) (to acquire gradually: He developed the habit of getting up early.) kehittää, tottua3) (to become active, visible etc: Spots developed on her face.) ilmetä4) (to use chemicals to make (a photograph) visible: My brother develops all his own films.) kehittää• -
8 filmstar
noun (a famous actor or actress in films.) filmitähti -
9 glamour
• hohto• hurma• tenho• kauneus• lumous* * *'ɡlæmə1) (the often false or superficial beauty or charm which attracts: the glamour of a career in films.) hohto2) (great beauty or charm, achieved with the aid of make-up, beautiful clothes etc: the glamour of film stars.) lumovoima•- glamorise
- glamorous
- glamorously -
10 morbid
• taudillinenmedicine, veterinary• taudillinen• kamala• sairaus-• sairasmedicine, veterinary• sairaus-• sairaalloinen* * *'mo:(r)bid(sick (in the way one shows his/her excessive interest in death, disease, cruel acts etc): his morbid fascination with horror films; her morbid imagination.) -
11 movie
• elokuva• elokuvaesitys• elokuvataide• elokuvateatteri• filmi• kuva* * *- vi1) (a cinema film: a horror movie.) elokuva2) ((in plural: with the) the cinema and films in general: to go to the movies.) elokuvat -
12 on
• paikkaa• paikallaan• palavat• paikalleen• nojautua• nojata• jatkaa jotakin• jonkin päällä• jossakin• jonkin päälle• jollakin• tähdentää• varrella• edelleen• eteenpäin• erimielinen• siirtyä• alalle• ajoissa• alkaen• aikaa• päälle• päällä• raportoida• tilaa ym• kiinni• kohdetta• sopia• yllä• ylle• kytketty• käynnissä• pinnalla• pitkin• pinnalle• lähtien* * *on 1. preposition1) (touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: The book was lying on the table; He was standing on the floor; She wore a hat on her head.)2) (in or into (a vehicle, train etc): We were sitting on the bus; I got on the wrong bus.)3) (at or during a certain day, time etc: on Monday; On his arrival, he went straight to bed.)4) (about: a book on the theatre.) jostakin kertova5) (in the state or process of: He's on holiday.) jossakin6) (supported by: She was standing on one leg.) varassa7) (receiving, taking: on drugs; on a diet.) kuurilla8) (taking part in: He is on the committee; Which detective is working on this case?) parissa9) (towards: They marched on the town.) kohti10) (near or beside: a shop on the main road.) varrella11) (by means of: He played a tune on the violin; I spoke to him on the telephone.)12) (being carried by: The thief had the stolen jewels on him.) mukanaan13) (when (something is, or has been, done): On investigation, there proved to be no need to panic.) tehtäessä14) (followed by: disaster on disaster.)2. adverb1) ((especially of something being worn) so as to be touching, fixed to, covering etc the upper or outer side of: She put her hat on.) päällä, päälle, yllään2) (used to show a continuing state etc, onwards: She kept on asking questions; They moved on.) jatkaa3) (( also adjective) (of electric light, machines etc) working: The television is on; Turn/Switch the light on.) päällä, päälle4) (( also adjective) (of films etc) able to be seen: There's a good film on at the cinema this week.) mennä5) (( also adjective) in or into a vehicle, train etc: The bus stopped and we got on.) kyytiin3. adjective1) (in progress: The game was on.) meneillään2) (not cancelled: Is the party on tonight?)•- oncoming- ongoing
- onwards
- onward
- be on to someone
- be on to
- on and on
- on time
- on to / onto -
13 pornography
• epäsiveellinen kirjallisuus• epäsiveellinen taide• pornografia* * *po:'noɡrəfi(literature, pictures, films etc that are indecent in a sexual way.) pornografia -
14 projector
• heijastuskoje• valonheitin• projektori• suunnittelija• kuvanheitin* * *noun (a machine for projecting films, slides or transparencies onto a screen: a slide projector; an overhead projector (for transparencies).) kuvanheitin -
15 screen
• ruudulla näkyvä• ruutuautomatic data processing• näyttöruutu• näyttö• häiriösuoja• irtoseinä• tutkia• varjostin• verhota• varjostaa• verhotechnology• viira• elokuvata• siivilä• sihti• siivilöidä• arina• valikoida• valkokangasprinting (graphic) industry• rasteri• karkea seula• kangas• naamioida• peittää• peitellä• seuloa• seula• sermi• suojaverkko• suoja-• suojus• suojata• sovittaa valkokankaalle• suoja• suojella• kätkeä• kuvapinta• kuvaruutu• lajitella* * *skri:n 1. noun1) (a flat, movable, often folding, covered framework for preventing a person etc from being seen, for decoration, or for protection from heat, cold etc: Screens were put round the patient's bed; a tapestry fire-screen.) irtoseinä2) (anything that so protects etc a person etc: He hid behind the screen of bushes; a smokescreen.) suoja, verho3) (the surface on which films or television pictures appear: cinema/television/radar screen.) valkokangas, kuvaruutu2. verb1) (to hide, protect or shelter: The tall grass screened him from view.) suojata2) (to make or show a cinema film.) esittää, filmata3) (to test for loyalty, reliability etc.) tutkia4) (to test for a disease: Women should be regularly screened for cancer.) tutkia•- the screen -
16 slow motion
(movement which is slower than normal or actual movement especially as a special effect in films: Let's watch it, in slow motion.) hidastus -
17 sound effects
• äänitehosteet* * *(sounds other than dialogue or music, used in films, radio etc.) äänitehosteet -
18 stand-in
• sijainen* * *noun (a person who takes someone else's job etc for a temporary period, especially in making films.) sijainen -
19 stereoscopic
• avaruus-• stereoskooppinen* * *steriə'skopik((of films, pictures etc) filmed, shown etc by an apparatus taking or showing two photographs at different angles, so that a three-dimensional image is produced.) stereoskooppinen -
20 studio
• ateljee• esittämö• valokuvaamo• muotisalonki• studio• yksiö• kuvaamo* * *'stju:diəuplural - studios; noun1) (the workroom of an artist or photographer.) ateljee2) ((often plural) a place in which cinema films are made: This film was made at Ramrod Studios.) studio3) (a room from which radio or television programmes are broadcast: a television studio.) studio
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Films 59 — Saltar a navegación, búsqueda Films 59 es una productora cinematográfica catalana, aunque fundada en Madrid en 1959 para emprender el rodaje de Los Golfos, el debut como director de Carlos Saura. A principios de la década de los sesenta produce y … Wikipedia Español
Films — (engl., »Häutchen«, Folien), biegsame, transparente Häute aus gehärteter Gelatine, Kollodium, Zelluloid oder aus von Papier abziehbaren Schichten, dienen in der Photographie als Ersatz der Glasplatten und werden, ähnlich wie die… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Films — Films, s. Photographie … Lexikon der gesamten Technik
Films — Cinéma Pour les articles homonymes, voir cinéma (homonymie) … Wikipédia en Français
Films x — Film pornographique Un film pornographique, aussi appelé film X par abus de langage ou porno hard est un film contenant des scènes où l acte sexuel humain est explicitement et délibérément montré dans le but d exciter le spectateur. Les premiers… … Wikipédia en Français
Films 13 — Les Films 13 Les Films 13, fondé par Claude Lelouch en 1961, est une société de production et de distribution de cinéma. Voici une liste des films produits ou distribués par Les Films 13 : 1961 : Le Propre de l homme 1964 : Une… … Wikipédia en Français
FILMS SUR L’ART — Tout le monde sait qu’un film d’art n’est pas forcément un film sur l’art. Mais cette distinction est récente: la confusion qui a régné longtemps à cet égard n’a bénéficié à la compréhension d’aucune des deux catégories. Quant aux films sur l’art … Encyclopédie Universelle
FILMS SUR L’ARCHITECTURE — L’architecture nous environne et sert le plus souvent de cadre à notre vie, ce qui implique sa forte présence au cinéma. Mais, pour que l’on puisse parler de film d’architecture, il faut que celle ci soit le sujet, essentiel ou complémentaire, de … Encyclopédie Universelle
Films from the South — Festival (norwegian: Film fra sør) is an international movie festival held annually in Oslo, Norway. Movies from Africa, Asia, and Latin America are shown. The festival has its origin in the student film club of University of Oslo[1], and has… … Wikipedia
Films Situationnistes — Les films situationnistes invitaient le spectateur à porter son attention sur les mécanismes du spectacle plutôt que sur le spectacle lui même. Les effets de décalages produits par l utilisation de la technique du détournement (les plans d un –… … Wikipédia en Français
Films Beget Films — is a 1964 book written by Jay Leyda. It traces the history of compilation films constructed using found newsreel footage. He argues that documentary film is linked at an early stage to this newsreel footage.Leyda s timelineEarly 20th century *… … Wikipedia
