-
1 Filmemacher
Filmemacher m ( Filmemacherin f) filmowiec -
2 Filmemacher
m разг. -
3 Filmemacher
-
4 Filmemacher
m <-s, -> жарг автор фильмов (как режиссёр и сценарист) -
5 Filmemacher
кино́шник -
6 Filmemacher
Fílmemacher m -s, = разг.а́втор фи́льмов ( как сценарист и режиссёр) -
7 hip
жарг. модерновый, "на уровне". Der Filmemacher Jürgen В. pirscht mit seinem Kamerateam durchs Berliner Nachtleben: wo trifft sich die Szene, welche Band ist gerade hip, wo sind tolle Sachen zu finden?Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > hip
-
8 Schräg
1. ненормальныйдикийстранный. Hast du aber schräge Ansichten [Vorstellungen]!Warum schaust du mich so schräg an, sehe ich denn aus, als könne man mir nicht vertrauen?2. экстраординарный, "крутой". Jürgen В. ist der Macher vom "Berliner Nachtschwärmer", einem 45minütigen Streifzug durch Berlins schräge Ek-ken.Die einen Zuschauer der Sendung über das Nachtleben von Berlin waren enttäuscht, daß nicht mehr "Rotlichtvergnügen" gezeigt wurde, die anderen fanden die Darbietungen schlicht ekelhaft. "Doch je schräger wir wurden", sagt der Filmemacher В., "desto größer wurde das Verständnis des Publikums." (RTV 1992/2). 3. ненадёжный, подозрительный. Hans scheint eine schräge Type zu sein, ich würde ihm nicht vertrauen.Vor dieser schrägen Firma muß man sich hüten [schützen].Das ist vielleicht ein schräger Vogel [Bursche], leichtsinnig und unzuverlässig.4. новомодный, нетрадиционный. Manche lieben schräge Musik, ich höre das Unharmonische nicht so gern.Kommst du mal in den Jazzkeller, dort spielt man schräge Musik?Er malt sogar für heutige Begriffe zu schräg.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Schräg
-
9 Szene
/1.: jmdm. eine Szene machen устраивать сцену кому-л."играть комедию". Kaum waren sie vom Standesamt zurückgekehrt, machte sie ihm schon eine Szene.Wegen einer Nichtigkeit macht sie ihm schon eine Szene.Seine Frau macht ihm immer Szenen, wenn er spät nach Hause kommt.Ich glaube, er macht uns nur eine Szene. Richtig krank scheint er gar nicht zu sein.2. группировка, круг людей по интересамобласть интересов [деятельности]. Solche Stellungnahme ist ihrer literarischen Szene eigen.Besonders aktiv wurde dabei die Bonner politische Szene.Er kennt sich in der Szene [Drogenszene] aus.Auch die Budapester und Wiener Szene haben die vier Filmemacher der Sendung "Nachtschwärmer" im Auftrag des SFB ans Licht gebracht.Wo trifft sich in diesem Dreh die Szene, wo fühlt sie sich zu Hause?Bücher-, Entführungs-, Disco-, Hausbesetzer-, Jazz-, Mode-, Schlager-, Streik-, Terror-, Rauschgift-, Sexszene.3. субкультура"дно" общества. Eine soziologische Untersuchung ist der Welt der Szene gewidmet.Das Wörterbuch der Szene hat U.Hoppe zusammengestellt.Jetzt schwappt die Subkultur bis vor deine Tür. Die Szene braucht dich nicht, aber du mußt wissen, was sie ist.Deutsch-Russisches Woerterbuch der umgangssprachlichen und saloppen > Szene
-
10 Filmemacherin
Filmemacher m ( Filmemacherin f) filmowiec
См. также в других словарях:
Filmemacher — der Filmemacher, (Mittelstufe) jmd., der berufsmäßig Filme macht Beispiel: Krzysztof Kieslowski ist einer der bekanntesten polnischen Filmemacher … Extremes Deutsch
Filmemacher — Der Begriff Filmemacher betont die Urheber bzw. Autoren Eigenschaft des Erstellers des Werkes Film. Im angelsächsischen Raum umfasst er bei manchen Autoren deshalb auch den Produzenten als Rechtsinhaber des Produktes. In Frankreich erfolgt die… … Deutsch Wikipedia
Filmemacher — Fịl|me|ma|cher 〈m. 3〉 jmd., der bei einem Film Drehbuchautor u. Regisseur zugleich ist * * * Fịl|me|ma|cher, der (Jargon): jmd., der als Regisseur [u. zugleich als Drehbuchautor] Filme in eigener Verantwortung macht. * * * Fịl|me|ma|cher, der… … Universal-Lexikon
Filmemacher — Fịl·me·ma·cher der; s, ; jemand, der als Regisseur und meist auch als Autor selbst Filme macht … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Filmemacher — Fịl|me|ma|cher … Die deutsche Rechtschreibung
Alexander Witt (Filmemacher) — Alexander B. Witt (* 1952 in Santiago de Chile) ist ein chilenischer Filmemacher mit deutschen Wurzeln,[1] der größtenteils als Camera Operator und Second Unit Director gearbeitet hat. Sein Regiedebüt gab er im Jahr 2004 mit der Fortsetzung der… … Deutsch Wikipedia
Michael Palm (Filmemacher) — Michael Palm anlässlich der Vorführung von Body Trail am Crossing Europe Filmfestival in Linz, 2010. Michael Palm (* 1965 in Linz, Österreich) ist ein österreichischer Filmemacher und theoretiker, Cutter, Filmkomponist und … Deutsch Wikipedia
Fred Baker (Filmemacher) — Fred Baker (* 1933 in Los Angeles; † 5. Juni 2011 in New York City) war ein US amerikanischer Filmemacher, Regisseur, Drehbuchautor, Filmproduzent und Schauspieler. Inhaltsverzeichnis 1 Leben und Wirken 2 Filmographie (Auswahl) … Deutsch Wikipedia
Helmut Berger (Schauspieler und Filmemacher) — Helmut Berger (* 27. September 1949 in Graz) ist ein österreichischer Regisseur, Drehbuchautor und Schauspieler. Er ist der Bruder von Wolfram Berger, ebenso Schauspieler. Filmografie 1994: Bauernschach, TV, Regie 1991: Nie im Leben, Regie/Buch… … Deutsch Wikipedia
Martin Hermann (Filmemacher) — Martin Hermann (* 1964 in Sulingen, Landkreis Diepholz, Niedersachsen) ist ein deutscher Filmemacher. Bekannt geworden ist er bei Kennern vor allem durch seine drei „Apparatspott“ Filme, abendfüllende Spielfilme in plattdeutscher Sprache, die in… … Deutsch Wikipedia
Andreas Weiß (Filmemacher) — Andreas Weiß (* 4. Januar 1968 in Wolfenbüttel) ist ein deutscher Filmemacher, Autor, Regisseur und Produzent. Werdegang Seit seinem Coming Out im Jahr 1988 zeichnete Andreas Weiß für zahlreiche Produktionen als Produzent, Autor und Regisseur… … Deutsch Wikipedia