Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

film+spool

  • 21 spool

    spu:l
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) carrete
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) carrete
    tr[spʊːl]
    1 carrete nombre masculino, bobina
    spool ['spu:l] n
    : carrete m
    n.
    bobina s.f.
    canilla s.f.
    carrete s.m.
    carretel s.m.
    devanadera s.f.
    v.
    bobinar v.
    devanar v.
    encanillar v.
    spuːl
    noun carrete m, carretel m (AmL)
    [spuːl]
    N (Phot) (for thread) carrete m ; (for film etc) bobina f ; (on fishing line) cucharilla f ; (on sewing machine) canilla f
    * * *
    [spuːl]
    noun carrete m, carretel m (AmL)

    English-spanish dictionary > spool

  • 22 SPOOL

    spu:l
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) carrete
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) carrete
    tr[spʊːl]
    1 carrete nombre masculino, bobina
    spool ['spu:l] n
    : carrete m
    n.
    bobina s.f.
    canilla s.f.
    carrete s.m.
    carretel s.m.
    devanadera s.f.
    v.
    bobinar v.
    devanar v.
    encanillar v.
    spuːl
    noun carrete m, carretel m (AmL)
    [spuːl]
    N ABBR = simultaneous peripherical operation on-line
    * * *
    [spuːl]
    noun carrete m, carretel m (AmL)

    English-spanish dictionary > SPOOL

  • 23 spool

    spu:l
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spole
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) rull
    filmrull
    --------
    spole
    I
    subst. \/spuːl\/
    spole, rull, snelle, skyttel
    spool of film seroll, 1
    spool of thread (amer.) trådsnelle
    II
    verb \/spuːl\/
    vikle, spole

    English-Norwegian dictionary > spool

  • 24 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) trisse; spole
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) trisse; spole
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) trisse; spole
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) trisse; spole

    English-Danish dictionary > spool

  • 25 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) bobina
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) bobina
    * * *
    [spu:l] n 1 carretel. 2 bobina, tambor (para enrolar cabos). • vt enrolar em carretel.

    English-Portuguese dictionary > spool

  • 26 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) tuljava
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) motek
    * * *
    [spu:l]
    1.
    noun
    tuljava, motek, vretence
    a spool of thread — motek sukanca;
    2.
    transitive verb
    naviti na tuljavo (motek, vretence)

    English-Slovenian dictionary > spool

  • 27 spool

    [spu:l] n
    Rolle f;
    a \spool of film eine Filmrolle vt
    1) ( wind)
    to \spool a cassette/ a thread eine Kassette/einen Faden aufspulen
    to \spool a file eine Datei spulen

    English-German students dictionary > spool

  • 28 spool

    [spuːl]
    n
    ( for thread) szpulka f; (for film, tape) szpula f
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) szpula
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) szpulka

    English-Polish dictionary > spool

  • 29 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spóla, kefli
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spóla

    English-Icelandic dictionary > spool

  • 30 spool

    tengely, orsó, cséve, tekercs, korong, görgő
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) orsó
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) orsó, tekercs

    English-Hungarian dictionary > spool

  • 31 spool

    n. makara, bobin
    ————————
    v. makaraya sarmak, bobine sarmak
    * * *
    1. makara 2. makaraya sar (v.) 3. makara (n.)
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) makara, bobin
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) makara, bobin

    English-Turkish dictionary > spool

  • 32 spool

    • rulla
    • sivuajo
    • vyyhti
    • puolata
    electricity
    • puola
    technology
    • kara
    • kehiönpohja
    • kelata
    technology
    • kela
    • lieriö
    • käämiä
    • käämis
    textile industry
    • käämi
    • lankarulla
    * * *
    spu:l
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) rulla, puola
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) rulla

    English-Finnish dictionary > spool

  • 33 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spole; rullītis; kasete
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spole; kasete
    * * *
    spole; rullītis; spolēt; uztīt

    English-Latvian dictionary > spool

  • 34 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) ritė
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) ritė

    English-Lithuanian dictionary > spool

  • 35 spool

    n. spole, rulle (för trådar etc.)
    * * *
    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) spole, rulle
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) spole, rulle

    English-Swedish dictionary > spool

  • 36 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) cívka
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) cívka
    * * *
    • cívka

    English-Czech dictionary > spool

  • 37 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) cievka
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) cievka
    * * *
    • špulka
    • cievka
    • navinút sa na cievku
    • odvíjat sa

    English-Slovak dictionary > spool

  • 38 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) bobină
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) bobină

    English-Romanian dictionary > spool

  • 39 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) καρούλι,μπομπίνα
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) καρούλι,μασούρι

    English-Greek dictionary > spool

  • 40 spool

    [spu:l]
    1) (a type of cylindrical holder: How can I wind this film back on to its spool?) bobine
    2) (the amount of thread, film etc held by such a holder: She used three spools of thread in one week.) bobine

    English-French dictionary > spool

См. также в других словарях:

  • Film spool — Катушка фотоплёнки, плёночная катушка …   Краткий толковый словарь по полиграфии

  • Spool — can mean one of the following: Spool, a usually low flanged or unflanged cylinder on which thread, wire, cable, paper, film, or tape is wound for distribution or use. Bobbin, a cylinder or reel on which a quantity of thread, yarn or wire is wound …   Wikipedia

  • spool — ► NOUN ▪ a cylindrical device on which thread, film, fishing line, etc. can be wound. ► VERB 1) wind or be wound on to a spool. 2) Computing send (data for printing or peripheral processing) to an intermediate store. ORIGIN Old French espole or… …   English terms dictionary

  • Film stock — This focuses on motion picture film. For still photography film, see photographic film. A film strip Film stock is photographic film on which filmmaking of motion pictures are shot and reproduced. The equivalent in television production is video… …   Wikipedia

  • spool — noun a cylindrical device on which thread, film, magnetic tape, fishing line, etc. can be wound. verb 1》 wind or be wound on to a spool. 2》 Computing send (data for printing or peripheral processing) to an intermediate store. 3》 (spool up)… …   English new terms dictionary

  • spool — n. & v. n. 1 a a reel for winding magnetic tape, photographic film, etc., on. b a reel for winding yarn or US thread on. c a quantity of tape, yarn, etc., wound on a spool. 2 the revolving cylinder of an angler s reel. v.tr. wind on a spool.… …   Useful english dictionary

  • spool — Scottish Vernacular Dictionary camera film huv ye goat yer spool fae yer hoalidays dun yit aggie? …   English dialects glossary

  • spool — [[t]spu͟ːl[/t]] spools N COUNT A spool is a round object onto which thread, tape, or film can be wound, especially before it is put into a machine. Syn: reel …   English dictionary

  • spool — noun (C) 1 an object shaped like a wheel that you wind electric wire, recording tape 1 (1a), photographic film etc around 2 AmE a reel 1 (1a): Don t forget to rewind the spool …   Longman dictionary of contemporary English

  • spool — /spul / (say spoohl) noun 1. any cylindrical piece or appliance on which something is wound. 2. such a device for holding film, magnetic tape, or the like, which is stopped from slipping off by a disc on each side. 3. a small cylindrical piece of …  

  • Spool — F/A/V A flanged roll on which film is wound for general handling or projection. PP A roll on which film is wound …   Audio and video glossary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»