-
81 Oliveira, Manoel de
(1908-)Portugal's premier filmmaker, producer, and director of the 20th century. Born in Oporto, Oliveira began his filmmaking career in 1931 with the short film Douro, Faina Fluvial (Douro, River Work). In 1942, he produced the classic film Aniki-Bobó. As a filmmaker in the 1940s, 1950s, and 1960s, Oliveira came into his own as the most celebrated and, finally, honored filmmaker and director in Portugal. In the 1970s, awards and honors began to accumulate. Still making films in his eighties and connected with the film world in his nineties, he directed a film that reached cinemas in the United States: The Convent (1994), with John Malkovich and Catherine Deneuve. Like other notables in the arts, Oliveira was nothing if not versatile and controversial, in his behavior as well as in his filmmaking methods. In his youth, he gained public notice as a top athlete as well as an actor in several 1930s films. -
82 Aufnahmeleiterin
Auf|nah|me|lei|ter(in)m(f) (FILM)production manager; (RAD, TV) producer* * *1. FILM (Produktionsleiter[in]): production (TV floor) manager; in Tonstudio: recording ( oder studio) manager -
83 réalisateur
réalisateur, -trice [ʀealizatœʀ, tʀis]masculine noun, feminine noun* * *- trice ʀealizatœʀ, tʀis nom masculin, féminin Cinéma, Radio, Télévision director* * *ʀealizatœʀ, tʀis nm/f (-trice)TV, RADIO director, CINÉMA director, film directorIl est réalisateur. — He's a film director.
* * *, réalisatrice [realizatɶr, tris] nom masculin, nom féminin2. [maître d'œuvre] -
84 Regieassistentin
-
85 realizator
* * *mprealizatorka f. Gen.pl. -ek executor, implementer l. implementor; film, radio, telew. producer.The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary > realizator
-
86 режиссер
1. stage-manager2. stage manager; director; producer3. director4. producer -
87 yapımcı
1. builder. 2. manufacturer, producer, maker. 3. producer (of a film, a television program). -
88 Direktor
m; -s, -en; WIRTS. director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, Am. warden; Polizei: chief inspector; Schule: headmaster, bes. Am. principal; Zoo: director; kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager; leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der Direktor(Gefängnis) warden; governor;(Schule) principal; headmaster;(Wirtschaft) manager; director; superintendent* * *Di|rẹk|tor [di'rɛktoːɐ]1. m -s, Direktoren[-'toːrən] Di|rek|to|rin [-'toːrɪn]2. f -, -nendirector; (von Gefängnis) governor, warden (US); (von Krankenhaus) ≈ senior consultant; (von Hochschule) principal; (von Schule) head (teacher), headmaster/-mistress (esp Brit), principal (esp US)geschäftsführender Direktor (Univ) — head of department
* * *(a person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc: He is on the board of directors of our firm; The producer and the director quarrelled about the film.) director* * *Di·rek·tor, Di·rek·to·rin<-s, -toren>[diˈrɛkto:ɐ̯, -ˈto:rɪn, pl -ˈto:rən]m, f3. (Leiter eines Unternehmens) managerder kaufmännische/leitende \Direktor the business/managing director; (Mitglied der Leitung) directorder \Direktor der Konzernabteilung/Forschungsabteilung the head of department/the research department4. (Leiter einer öffentlichen Einrichtung) head, directorder \Direktor des Museums the museum directorder \Direktor der Haftanstalt the prison director [or AM warden]* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *Direktor m; -s, -en; WIRTSCH director, manager; Bank: bank manager; Gefängnis: governor, US warden; Polizei: chief inspector; SCHULE headmaster, besonders US principal; Zoo: director;kaufmännischer Direktor business ( oder commercial) manager;leitender Direktor managing director, chief executive officer, CEO* * *der; Direktors, Direktoren, Direktorin die; Direktor, Direktornen director; (einer Schule) headmaster/headmistress; (einer Fachschule) principal; (einer Strafanstalt) governor; (einer Abteilung) manager* * *-en (Schule) m.headmaster n. -en m.director n.manager n. -
89 protagonista
m f (m pl -i, f pl -e) protagonist* * *1 protagonist: è stato uno dei protagonisti della rivoluzione culturale, he was one of the chief protagonists of (o he played a leading role in) the cultural revolution; ci raccontò un episodio di cui era stato protagonista, he recounted an episode (to us) in which he had played a leading role2 ( attore) protagonist, main character, leading actor, hero*; ( attrice) protagonist, main character, leading actress, heroine: essere il protagonista principale di un film, to be the leading actor of a film; il produttore le offrì la parte da protagonista, the producer offered her the lead role // ( nelle candidature agli Oscar): migliore attore protagonista, best actor; migliore attore non protagonista, best supporting actor* * *m.pl. -i, f.pl. -e [protago'nista] sostantivo maschile e sostantivo femminile1) (in un romanzo) main character, protagonist2) (attore principale) protagonist; (uomo) leading actor; (donna) leading actress"migliore attore non protagonista" — "best supporting actor"
3) fig. (di evento, vicenda) protagonist* * *protagonistam.pl. -i, f.pl. -e /protago'nista/m. e f.1 (in un romanzo) main character, protagonist2 (attore principale) protagonist; (uomo) leading actor; (donna) leading actress; ruolo da protagonista leading role; "migliore attore non protagonista" "best supporting actor"3 fig. (di evento, vicenda) protagonist. -
90 produkcija
f production, yield; public performance (display) | film »produkcijaa« Producer, Produced by (- producent); film šef produkcijae chief of production (- producent)* * *• production• output -
91 producentski
adj producer's | film producentskia kuća film/movie company (hist studio) -
92 director
nouna person or thing that directs, eg one of a group of persons who manage the affairs of a business or a person who is in charge of the making of a film, play etc:مُدير، مُخْرِجThe producer and the director quarrelled about the film.
-
93 Regiestuhl
-
94 Spielleiter
1. Regisseur3. SPORT organizer* * *Spiel|lei|ter(in)m(f)1) (= Regisseur) director; (THEAT, RAD, TV AUCH) producer (Brit)3) (= Conférencier) master of ceremonies, emcee (esp US inf)* * *Spiel·lei·ter(in)<-s, ->1. TV, FILM, THEAT director2. SPORT organizer3. (Conférencier) quizmaster, master of ceremonies, MC* * *1) (im Fernsehen) quizmaster; (im Roulett) tourneur2) s. Regisseur* * *3. SPORT organizer* * *1) (im Fernsehen) quizmaster; (im Roulett) tourneur2) s. Regisseur -
95 Vor-
(the list of names of the actors, producer, director etc given at the beginning or end of a film.) credits -
96 Filmproduzent
-
97 Filmregisseur
Filmregisseur
film director (producer) -
98 Sendedaten
Sendedaten
transmittal data;
• Sendeerlaubnis broadcast transmitting licence;
• Sendeerlaubnis erteilen to clear a number;
• Sendegeschwindigkeit (Computer, telecom.) transmission speed;
• Sendekontrollbeleg (Computer) transmittal document;
• Sendeleiter (Film, Rundfunk) [program(me)] director, producer. -
99 Sendeleiter
Sendeleiter
(Film, Rundfunk) [program(me)] director, producer. -
100 iscenesætter
См. также в других словарях:
Film producer — A film producer oversees and delivers a film project to all relevant parties while preserving the integrity, voice and vision of the film. They will also often take on some financial risk by using their own money, especially during the pre… … Wikipedia
film producer — noun a producer of motion pictures • Syn: ↑film maker, ↑filmmaker, ↑movie maker • Hypernyms: ↑producer • Hyponyms: ↑auteur, ↑film director, ↑ … Useful english dictionary
film producer — movie producer, person who finances or supervises the production of a movie … English contemporary dictionary
Chris Palmer (film producer) — Born August 25, 1947 (1947 08 25) (age 64) Hong Kong Occupation Film producer, Professor, Author Chris Palmer (born August 25, 1947) is an environmental and wildlife film producer and director of the Center for Environmental Filmmaking at… … Wikipedia
Kathleen Kennedy (film producer) — Infobox Actor name = Kathleen Kennedy imagesize = 240px birthdate = birth date and age|1953|06|5 location = Berkeley, California occupation = Film producer spouse = Frank Marshall (1987 )Kathleen Kennedy (b. 5 June 1953 in Berkeley, California)… … Wikipedia
David Barron (film producer) — David Barron Occupation Film producer Spouse Sheelagh Barron David Barron is a British film producer, best known for his involvement in the Harry Potter film franchise. Contents 1 … Wikipedia
Marco Weber (film producer) — Marco Weber (b. 1966, Leer, East Frisia) is a Los Angeles based German producer responsible for a series of high profile international productions since the mid 1990s. Contents 1 Biography 1.1 Early Years 1.2 Atlantic Streamline 1.3 … Wikipedia
Jon Landau (film producer) — For the music writer, manager, and record producer, see Jon Landau. Infobox Actor name = Jon Landau birthdate = birth date and age|1960|7|23 birthplace = New York City, New York academyawards = Best Picture 1997 Titanic goldenglobeawards = Best… … Wikipedia
Robert Evans (film producer) — Infobox Actor name = Robert Evans birthname = Robert J. Shapera birthdate = birth date and age|1930|6|29 birthplace = New York City, New York spouse = Sharon Hugueny (1961 1962) Camilla Sparv (1963 1965) Ali MacGraw (1969 1972) Phyllis George… … Wikipedia
Chris Jenkins (film producer) — Chris Jenkins Born Christopher Jenkins Rhondda, South Wales Occupation Film producer, Effects animator, Screenwriter Years active 1989 Present Christopher Chris Jenkins is a Welsh film producer, writer and … Wikipedia
Frank Marshall (film producer) — Infobox Actor name = Frank Marshall imagesize = 240px caption = Marshall receives an Inkpot Award at the 1982 San Diego Comic Con. Credit to Alan Light. birthdate = birth date and age|1946|9|13 birthplace = Los Angeles, California birthname =… … Wikipedia