-
1 heten
2 [doorgaan voor] passer pour♦voorbeelden:1 hij heet Johannes, maar wordt Jan genoemd • il s'appelle Johannes, mais on l'appelle Janhet mag een wonder heten • cela tient du miracleeigenlijk heet die acteur Jansen • cet acteur s'appelle Jansen de son vrai nomhij heet naar zijn vader • il porte le nom de son pèrezo waar als ik … heet • aussi vrai que je m'appelle …2 moet dat een hoed heten? • tu appelles ça un chapeau, toi?heten die aardappels gaar? • c'est ce que tu appelles des pommes de terre cuites?hij heet rijk (te zijn) • il passe pour richehet geld heette verduisterd te zijn • l'argent aurait été détournéhet heet dat hij gezeten heeft • on dit qu'il aurait fait de la prisonwat heet! • tu parles! -
2 losmaken
1 [maken dat iets, iemand los wordt] détacher3 [ter beschikking weten te krijgen] mobiliser4 [(emoties, enz.) oproepen] susciter (des émotions, etc.)♦voorbeelden:de haakjes losmaken • désagraferde hond losmaken • détacher le chieniemand de tong losmaken • délier la langue de qn.zijn vlechten losmaken • dénatter ses cheveuxzich van een gedachte losmaken • se défaire d'une penséezich losmaken van • s'arracher àzich van het peloton losmaken • se détacher du peloton
См. также в других словарях:
Split Enz — Infobox musical artist 2 Name = Split Enz Img capt = Split Enz (1977) ...with costumes and hair...like nothing else, wild, colourful and inventive. Background = group or band Origin = Auckland, New Zealand Genre = Pop, New Wave, Rock Prog Rock,… … Wikipedia
One Night Stand (1984 film) — One Night Stand Directed by John Duigan Produced by Richard Mason Written by John Duigan Starring Tyler Coppi … Wikipedia
Nambassa — Chinese dragon dance, mainstage Nambassa Festival 1979 Nambassa was a series of hippie conceived festivals held between 1976 and 1981 on large farms around Waihi and Waikino in New Zealand. They were music, arts and alternatives festivals that… … Wikipedia
Crowded House — This article is about the rock group, Crowded House. For their debut album, see Crowded House (album). Crowded House … Wikipedia
Agfa-Gaevert — Dieser Artikel behandelt das Unternehmen „Agfa Gevaert AG“. Für weitere Bedeutungen siehe AGFA. Agfa Gevaert AG … Deutsch Wikipedia
Agfa-Gevaert AG — Dieser Artikel behandelt das Unternehmen „Agfa Gevaert AG“. Für weitere Bedeutungen siehe AGFA. Agfa Gevaert AG … Deutsch Wikipedia
AgfaPhoto GmbH — Dieser Artikel behandelt das Unternehmen „Agfa Gevaert AG“. Für weitere Bedeutungen siehe AGFA. Agfa Gevaert AG … Deutsch Wikipedia
Pforzheim — Infobox Ort in Deutschland Art = Stadt Wappen = Wappen Pforzheim.svg lat deg = 48 |lat min = 54 |lat sec = 0 lon deg = 08 |lon min = 43 |lon sec = 0 Karte = Karte pforzheim in deutschland.png Lageplan = Bundesland = Baden Württemberg… … Wikipedia
Neil Finn — For the football player, see Neil Finn (footballer). Neil Finn Neil Finn, 13 June 2006, Rod Laver Arena, Melbourne, Australia Background information Birth n … Wikipedia
Unusual types of gramophone records — The overwhelming majority of records manufactured have been of certain sizes (7, 10, or 12 inches), playback speeds (33⅓, 45, or 78 RPM), and appearance (round black discs). However, since the commercial adoption of the gramophone record, a… … Wikipedia
Stuttgart Hauptbahnhof — Daten Kategorie 1 Betriebsart … Deutsch Wikipedia